( ( ((("(1(6( ?(I(^(c(h(q(z((((((( ((((%()&)&/)V)k)))))) ))))))) ***$*+*;* K*V*\*d*s*|** ** *!***** ****++*+2+A+ a+o+x+++++++++++P,S,\,3d,,,,,,,,*,)--=-k-------------..,.;.A.J.Z._.r.y..... .........////3/:/Y/t/}/// ////////#//0 /0:0 @0J0Q0W0p000000000 0 00 000 111 1#1'1 ,1:1 @1 K1Y1 o1z1:11 111112)2=2E2N2 W2 d2 r2|222 2222 22223 333#3)393H3 Q3]3m3333333 3333333333444&4 /4P4 X4c4.j4 44 4 44 44444 5$5-545=5E5N5 T5^5f5m5t5}5555555 555555 6 66 6'6;6M6 S6]6c6v6666666 6677!767%=7c7 i7t77 7 7%777778>8G8N8T8Z8`8r88888 88 8888 9 9 +959 <9G9Y9h9 p9{99999999999 :::!:*: 2:<:B:H:O:_:g:m:r:x::::::::: ::;; %;/;7;>;P;X;j;z;; ;; ;;; ;;;;<! <,<3<;< D<P<V<_<e<k<r<y<<<<<<<< << << <<<<===7=?=F=O=S=Z=c= r=|== = ===== ======>> >>0>6><>B>F>M>U>\>l>|>.>>>>>>@@@@@A A AA3A8A=ADAKAQAgAvAAAA AAAA%AAA B B!B8BKBSB\BcB jBuB~BBBBB BBBBBB C CCC,C5CSJJ JJJ JJJK%K.K7K@K OK [KfKmK}K KKKK KK KK K KL LLL*L9L BLNL^LtLyLLL LL LLLLLLLLLLMMM M (MIMQMYM6`M MM M MM MMMMM NN&N-N6N>NGN NNXN`NhNoNxNNNNNNN NNNNNN N N OOO*O;OAOHONOcOsOOOOOO OOOOO P-PBPHPXPxPPP!PPPPPP=P0Q7Q=QCQIQ]QqQyQQQ QQ QQQ QQ R RR #R.R@ROR WRbRjRRRRRRRRRRRRR S SSS!S*S1SBSISOSTSZS oSySSSSSSS SS SSTTTT1T9T KT$YT ~T T T TTT TT TTT'T UU U $U/U6U?UEUKURUYU_UqUzUUUUU UU UU UUUUUUV V)V 0V:V>V EVPV _ViVqV V VVVVV VVVVVVVVWW)W/W5W;W?WFWMWTWdWtW.}WWWWW""vmJId$/~%?/|:#u&,M6)@\DyZB KX_^9$d;JP~ 87twQ`0ASC2WpY|>hfI. a19F!!,M%0=3 Thwb;[<Esx(4kts:A8GNev*-{&)VpD2l  k]r+uUjLFe{l`gV7cXfy=(T* r 1'UqH.<_o-gRm5OOLZ?n}noHjGaN6i3]BRcEx W> +@5}Si[ zC^Q'b\4q YP#KzAbkhazianAchineseAcoliAdangmeAdyghe; AdygeiAfarAfrihiliAfrikaansAfro-Asiatic (Other)AinuAkanAkkadianAlbanianAleutAlgonquian languagesAltaic (Other)AmharicAngikaApache languagesArabicAragoneseArapahoArawakArmenianAromanian; Arumanian; Macedo-RomanianArtificial (Other)AssameseAsturian; Bable; Leonese; AsturleoneseAthapascan languagesAustralian languagesAustronesian (Other)AvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBalineseBaltic (Other)BaluchiBambaraBamileke languagesBanda languagesBantu (Other)BasaBashkirBasqueBatak languagesBeja; BedawiyetBelarusianBembaBengaliBerber (Other)BhojpuriBihariBikolBini; EdoBislamaBlin; BilinBlissymbols; Blissymbolics; BlissBosnianBrajBretonBugineseBulgarianBuriatBurmeseCaddoCatalan; ValencianCaucasian (Other)CebuanoCeltic (Other)Central American Indian (Other)Central KhmerChagataiChamic languagesChamorroChechenCherokeeCheyenneChibchaChichewa; Chewa; NyanjaChineseChinook jargonChipewyan; Dene SulineChoctawChurch Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church SlavonicChuukeseChuvashClassical Newari; Old Newari; Classical Nepal BhasaClassical SyriacCopticCornishCorsicanCreeCreekCreoles and pidgins (Other)Creoles and pidgins, English based (Other)Creoles and pidgins, French-based (Other)Creoles and pidgins, Portuguese-based (Other)Crimean Tatar; Crimean TurkishCroatianCushitic (Other)CzechDakotaDanishDargwaDelawareDinkaDivehi; Dhivehi; MaldivianDogriDogribDravidian (Other)DualaDutch, Middle (ca. 1050-1350)Dutch; FlemishDyulaDzongkhaEastern FrisianEfikEgyptian (Ancient)EkajukElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)English, Old (ca. 450-1100)ErzyaEsperantoEstonianEweEwondoFangFantiFaroeseFijianFilipino; PilipinoFinnishFinno-Ugrian (Other)FonFrenchFrench, Middle (ca. 1400-1600)French, Old (842-ca. 1400)FriulianFulahGaGaelic; Scottish GaelicGalibi CaribGalicianGandaGayoGbayaGeezGeorgianGermanGerman, Middle High (ca. 1050-1500)German, Old High (ca. 750-1050)Germanic (Other)GilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiHaidaHaitian; Haitian CreoleHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHimachaliHindiHiri MotuHittiteHmongHungarianHupaIbanIcelandicIdoIgboIjo languagesIlokoInari SamiIndic (Other)Indo-European (Other)IndonesianIngushInterlingua (International Auxiliary Language Association)Interlingue; OccidentalInuktitutInupiaqIranian (Other)IrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)Iroquoian languagesItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianKabardianKabyleKachin; JingphoKalaallisut; GreenlandicKalmyk; OiratKambaKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKarelianKaren languagesKashmiriKashubianKawiKazakhKhasiKhoisan (Other)Kikuyu; GikuyuKimbunduKinyarwandaKirghiz; KyrgyzKlingon; tlhIngan-HolKomiKongoKonkaniKoreanKosraeanKpelleKru languagesKuanyama; KwanyamaKumykKurdishKurukhKutenaiLadinoLahndaLambaLand Dayak languagesLaoLatinLatvianLezghianLimburgan; Limburger; LimburgishLingalaLithuanianLojbanLow German; Low Saxon; German, Low; Saxon, LowLower SorbianLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiLuxembourgish; LetzeburgeschMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayMalayalamMalteseManchuMandarMandingoManipuriManobo languagesManxMaoriMapudungun; MapucheMarathiMariMarshalleseMarwariMasaiMayan languagesMendeMi'kmaq; MicmacMinangkabauMirandeseMohawkMokshaMoldavian; MoldovanMon-Khmer (Other)MongoMongolianMossiMultiple languagesMunda languagesNahuatl languagesNauruNavajo; NavahoNdebele, North; North NdebeleNdebele, South; South NdebeleNdongaNeapolitanNepaliNiasNiger-Kordofanian (Other)Nilo-Saharan (Other)NiueanNo linguistic content; Not applicableNogaiNorse, OldNorth American IndianNorthern FrisianNorthern SamiNorwegianNorwegian Nynorsk; Nynorsk, NorwegianNubian languagesNyamweziNyankoleNyoroNzimaOfficial Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)OjibwaOriyaOromoOsageOssetian; OsseticOtomian languagesPahlaviPalauanPaliPampanga; KapampanganPangasinanPanjabi; PunjabiPapiamentoPapuan (Other)PersianPersian, Old (ca. 600-400 B.C.)Philippine (Other)PhoenicianPohnpeianPolishPortuguesePrakrit languagesPushto; PashtoQuechuaRajasthaniRapanuiReserved for local useRomance (Other)RomanianRomanshRomanyRundiRussianSalishan languagesSamaritan AramaicSami languages (Other)SamoanSandaweSangoSanskritSantaliSardinianSasakScotsSelkupSemitic (Other)SerbianSererShanShonaSichuan Yi; NuosuSicilianSidamoSign LanguagesSiksikaSindhiSinhala; SinhaleseSino-Tibetan (Other)Siouan languagesSkolt SamiSlave (Athapascan)Slavic (Other)SlovakSlovenianSogdianSomaliSonghai languagesSoninkeSorbian languagesSotho, SouthernSouth American Indian (Other)Southern AltaiSouthern SamiSpanish; CastilianSranan TongoSukumaSumerianSundaneseSusuSwahiliSwatiSwedishSwiss German; Alemannic; AlsatianSyriacTagalogTahitianTai (Other)TajikTamashekTamilTatarTeluguTerenoTetumThaiTibetanTigreTigrinyaTimneTivTlingitTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsimshianTsongaTswanaTumbukaTupi languagesTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgariticUighur; UyghurUkrainianUmbunduUncoded languagesUndeterminedUpper SorbianUrduUzbekVaiVendaVietnameseVolapükVoticWakashan languagesWalloonWarayWashoWelshWestern FrisianWolaitta; WolayttaWolofXhosaYakutYaoYapeseYiddishYorubaYupik languagesZande languagesZapotecZaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; ZazakiZenagaZhuang; ChuangZuluZuniProject-Id-Version: iso_639 3.5 Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team POT-Creation-Date: 2008-10-22 19:30+0200 PO-Revision-Date: 2008-12-18 08:22+0000 Last-Translator: Marcos Alvarez Costales Language-Team: Asturian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-21 18:56+0000 X-Generator: Launchpad (build Unknown) AbjazuAxinuAcoliAdangmeAdyghe; AdygeiAfarAfrihiliAfrikaansAfro-Asiaticu (Otru)AinuAkanAcadiuAlbanuAleutLlingües AlgonquinesAltaicu (Otru)AmharicuAngikaLlingües ApachesÁrabeAragonésArapahoArawakArmeniuAromanianu; Arumanianu; Macedo-RumanuArtificial (Otru)AsamésAsturianuLlingües AthapascanesLlingües AustralianesAustronesiu (Otru)AvaricuAvestanuAwadhiAymaraAcerbayanuBalinésBálticu (Otru)BaluchiBambaraLlingües BamilekeLlingües BandaBantú (Otru)BasaBashkirVascuLlingües BatakBeja; BedawiyetBielorrusuBembaBengalíBereber (Otres)BhojpuriBihariBikolBini; EdoBislamaBlin; BilinBlissímbolos; Blissimbólicos; BlissBosniuBrajBretónBuginésBúlgaruBuriatBirmanuCaddoCatalánCaucasianu (Otru)CebuanuCélticu (Otru)Indíxena d'América Central (Otru)Xemer CentralChagataiLlingües ChamicChamorruChechenuCherokiCheyenneChibchaChichewa; Chewa; NyanjaChinuXiriga ChinookChipewyan; Dene SulineChoctawEslavu d'ilesia; Eslavónicu Vieyu; Eslavónicu d'ilesia; Búlgaru Vieyu; Eslavónicu d'ilesia VieyuChuukésChuvashNewari clásicu; Newari antiguu; Bhasa del Nepal clásicuSiriu clásicuCoptuCórnicuCorsuCreeCreekCreoles y pidgins (Otros)Creoles y pidgins, basaos nel inglés (Otros)Creoles y pidgins, basaos nel francés (Otros)Creoles y pidgins, basaos nel pertués (Otros)Turcu de CrimeaCroataCushiticu (Otru)ChecuDakotaDanésDargwaDelawareDinkaDivehi; Dhivehi; MaldivuDogriDogribDravidiques (Otres)DualaHolandés, Medieval (ca. 1050-1350)HolandésDyulaDzongkhaFrisón orientalEfikExipciu (Antiguu)EkajukElamitaInglésInglés, Medieval (1100-1500)Inglés, Vieyu (ca. 450-1100)ErzyaEsperantuEstoniuEweEwondoFangFantiFeroésFidjianuFilipinuFinlandésFino-Ugrianu (Otru)FonFrancésFrancés, Medieval (ca. 1400-1600)Francés, Vieyu (842-ca. 1400)FriulianuFulahGaGaélicu escocésGalibi CaribGalleguGandaGayoGbayaGeezXorxianuAlemánAlemán, Altomedieval (ca. 1050-1500)Alemán, Baxomedieval (ca. 750-1050)Xermánicu (Otru)GilbertésGondiGorontaloGóticuGreboGriegu antiguu (<1453)Griegu Modernu (>1453)GuaraníGujaratiHaidaHaitianu (Creole haitianu)HausaHawaianuHebréuHereroHiligaynonHimachaliHindíHiri MotuHititaHmongHúngaruHupaIbanIslandésIdoIgboLlíngües IjoIlokoInari SamiÍndiques (Otres)Indoeuropees (Otres)IndonesiuIngushInterlingua (Asociación de la Llingua Auxiliar Internacional)Interlingue; OccidentalInuktitutInupiaqIranies (Otres)IrlandésIrlandés medieval (900-1200)Irlandes antiguu (hasta 900)Llingües IroquesesItalianuXaponésXavanésXudeo-ArábiguXudeo-PersaKabardianuKabyleKachin; JingphoKalaallisut; GreenlandésKalmyk; OiratKambaKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKarelianuLlingües KarenKachemirianuKashubianuKawiKazaxuKhasiKhoisan (Otres)Kikuyu; GikuyuKimbunduKinyarwandaKirghiz; KyrgyzKlingon; tlhIngan-HolKomiKongoKonkaniCoreanuKosraeanuKpelleLlingües KruKuanyama; KwanyamaKumykKurduKurukhKutenaiLadinoLahndaLambaLlíngües Land DayakLaosianuLlatínLetónLezghianuLimburgan; Limburger; LimburgishLingalaLituanuLojbanBaxu alemán; Baxu saxón; Alemán, baxu, Saxón, baxuBaxu SorbiuLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenuLule SamiLundaLuo (Kenia y Tanzania)LushaiLuxemburgués; LetzeburgeschMacedoniuMadurésMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayuMalayalamMaltésManchúMandarMandingoManipuriLlingües ManoboManésMaoríMapucheMarathiMariMarshalésMarwariMasaiLlingües MayaMendeMi'kmaq; MicmacMinangkabauMirandésMohawkMokshaMoldavu; moldovanuMon-Jemer (Otru)MongoMongolMossiLlingües múltiplesLlingües MundaLlingües NahuatlNauruNavajo; NavahoNdebele del NorteNdebele del SurNdongaNeapolitanuNepalíNiasNiger-Kordofanianu (Otru)Nilo-Saharianu (Otru)NiueanuEnsin conteníu llingüísticu; nun aplicableNogaiNoruegu AntiguuIndíxenes d'América del NorteFrisón del NorteSami del NorteNorueguNoruegu Nynorsk; Nynorsk, NorueguLlingües NubiesNyamweziNyankoleNyoroNzimaAraméu Oficial (700-300 ENE); Araméu Imperial (700-300 ENE)OjibwaOriyaOromoOsageOssetianu; OsseticuLlingües OtomianesPahlaviPalauanuPaliPampanga; KapampanganPangasinuPanjabi; PunjabiPapiamentoPapuanu (Otru)PersaPersa antiguu (ca. 600-400 a.C.)Filipinu (Otru)FeniciuPohnpeianuPolacuPortuguésLlingües PrakritPushto; PashtoQuechuaRajasthaniRapanuiAcutáo pa usu llocalRomance (Otru)RumanuRomanshRomaníRundiRusuLlingües SalishanSamaritanu ArameoLlingües Sami (Otru)SamoanuSandaweSangoSánscrituSantaliSarduSasakEscocésSelkupSemíticu (Otru)SerbiuSererShanShonaYi de Sichuan; NuosuSicilianuSidamoLlingües de señesSiksikaSindhiSinhala; SinhalésSino-Tibetanu (Otru)Llingües SiouanSkolt SamiEslavuEslavu (Otru)EslovacuEslovenuSogdianuSomalíLlingües SonghaiSoninkeLlingües SorbiesSotho del SurIndíxenes d'América del Sur (Otru)Altai del surSami del SurCastellanuSranan TongoSukumaSumeriuSundanésSusuSwaḥiliSwatiSuecuAlemán de Suiza; alemánicu; alsacianuSiriuTagaloTahitianuTai (Otru)TayikuTamashekTamilTatarTeluguTerenoTetumTailandés (thai)TibetanuTigreTigrinyaTimneTivTlingitTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Islles Tonga)TsimshianTsongaTswanaTumbukaLlingües TupiTurcuTurcu, Otomanu (1500-1928)TurkmenuTuvaluTuvinianuTwiUdmurtUgaríticuUighur; UyghurUcranianuUmbunduIdiomes ensin codificarIndeterminaoAltu SorbiuUrduUzbecuVaiVendaVietnamitaVolapükVoticLlingües WakashanesValónWarayWashoGaélicuFrisón occidentalWolaitta; WolayttaWolofXhosaYakutYaoYapeseXudíuYorubaLlingües YupikLlingües ZandeZapotecaZaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; ZazakiZenagaZhuang; ChuangZulúZuni