< J|2Q%i:''Ck#\I|F 1+*It%K&2$ )W /  1     Copyright (C) 1996 Ian Jackson. Copyright (C) 1996 Ian Jackson. Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman. Copyright (C) 1999-2001 Marcus Brinkmann . Copyright (C) 2004-2005 Scott James Remnant . This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or later for copying conditions. There is NO warranty. %s: Build conflicts: %s: Unmet build dependencies: %s: extracting %s in %s%s: unrepresentable changes to sourceDebian %s version %s. Illegal package name `%s'could not verify signature on %s since gpg isn't installederror occurred while parsing %sextracting unsigned source package (%s)missing information for output field %spackage %s not in control infosource control file %sunknown substitution variable ${%s}Project-Id-Version: dpkg 1.13.22 Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org POT-Creation-Date: 2011-01-05 11:07+0100 PO-Revision-Date: 2006-12-04 13:59+0100 Last-Translator: Jordi Mallach Language-Team: Catalan MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1; Copyright © 1996 Ian Jackson. Copyright © 1996 Ian Jackson. Copyright © 2000, 2001 Wichert Akkerman. Copyright © 1999-2001 Marcus Brinkmann . Copyright © 2004-2005 Scott James Remnant . Aquest és programari lliure; vegeu la Llicència Pública General GNU versió 2 o posterior per a les condicions de còpia. NO hi ha garantia. %s: Conflictes de construcció: %s: Dependències de construcció no satisfetes: %s: s'està extraient %s a %s%s: hi ha canvis no representables al fontDebian %s versió %s. El nom de paquet «%s» és il·legalno s'ha pogut verificar la signatura de %s perquè gpg no està instal·lats'ha produït un error en analitzar %ss'està extraient el paquet font sense signar (%s)manca informació per al camp d'eixida %sel paquet %s no és a la informació de controlfitxer de control font %sla variable de substitució ${%s} és desconeguda