Þ•C4"³LD[[+[@[6V['[$µ[Ú[÷[ \ #\û.\Ú*^ _‚_Á“_2Ua–ˆa8cXc jcvc Šc”c °c¾c Ôcßc7çcdœo Ûo(üo%p8p!Xpzp#‹p¯pÄpãpþpq"8q*[q†q1˜qÊq%áqr&r)Brlr‰ržr*¸rãrûrs3s#Es1is&›s#Âs æst t t$t=Att …tt#¬tÐt'ãt( u(4u ]ugu}u™u¸uËußu)÷u!v9v$Uv zv„v v²vÏvëvüvw"1w Twuw2“wÆw)ãw" x0xBx\x!xxšx ¬x+·xãx4ôx)yAyZysyˆy¢y¼yÒyäy÷yûy z+#zOzlz?‡zÇzÏzíz {#{4{<{ K{l{‚{›{ °{¾{ Ù{ú{|+|D|2c|–|´|Ô|í|}* }K}h}~}!•}·}Ë}!Þ}~,~(G~p~-‡~%µ~&Û~5$R9w±3Ëÿ*€5C€(y€¢€+¼€è€)FKR l w‚!‘³,Ïü&‚&;‚b‚'z‚¢‚¶‚Ó‚ï‚ ƒ0ƒ#@ƒ8dƒƒ´ƒу âƒðƒ-„.„A„\„s„.‹„º„Ø„ï„…% …1… 6…B…a…(… ª…3´…è…†#†4†Q†g†5}†³†͆é† ð†*‡*<‡5g‡ ‡¨‡½‡Ö‡è‡þ‡ˆ(ˆBˆRˆeˆ ƒˆ‘ˆ £ˆ'­ˆ Õˆ∠ÿˆ ‰'‰G‰f‰ ƒ‰(‰ ¶‰ ĉ!Ò‰ô‰Š/ŠIŠ^ŠcŠ rŠ}Š“Š¢Š³ŠÄŠØŠ êŠ ‹!‹7‹Q‹f‹w‹ Ž‹5¯‹å‹ô‹"Œ 7ŒBŒaŒ}Œ‚Œ8“ŒÌŒߌüŒ(>Qar„¢¸Éß,ò+ŽKŽeŽ ƒŽ ‘Ž›Ž «Ž ¶ŽÃŽÝŽâŽ$éŽ.=0Y Š–³Òñ 5B5]“°Ê2â‘1‘O‘d‘(u‘ž‘º‘Ê‘ã‘ý‘%’:’W’q’’¢’¸’Ó’æ’ü’ ““>“R“c“z““¢“+¾“ ê“õ“”4” <”I”#h”Œ”›”:º”>õ” 4•)@•j•‡•™•±•#É•í•$–$,– Q–"\––˜– ²–3Ó–— —5—E—J— \—f—H€—É—à—ó—˜-˜J˜Q˜W˜i˜x˜”˜«˜Řà˜ æ˜ñ˜ ™™ ™ $™"2™U™q™'‹™³™+Å™ñ™ šš)š/šS>š’š§š9¸š òšIýš>G›,†›/³›"㛜9œ'Uœ'}œ¥œÀœÜœ!ñœ+?W&w ž¿Õ$òž&ž&:žažfžƒž’ž"¤ž ÇžÑžàž çž'ôž$ŸAŸ(UŸ~Ÿ˜Ÿ¯Ÿ ¸ŸÅŸáŸèŸñŸ$  (/ X h m „ — ª #É í ¡¡ ¡ %¡ /¡O=¡1¡¿¡Ò¡ä¡¢¢)¢C¢$[¢€¢š¢·¢)Ñ¢*û¢:&£$a£†£ £·£8Ö£¤,¤F¤1f¤ ˜¤ ¦¤Ǥá¤-ð¤-¥tL¥%Á¥ç¥¦ ¦&¦)E¦o¦#Ž¦²¦Ǧ6Ù¦#§#4§X§p§§•§²§ º§ŧݧò§¨ ¨ :¨E¨Z¨&u¨œ¨¼¨Ϩè¨ù¨ © ©&©<© Y©2g©Sš©4î©,#ª'Pª,xª3¥ª1ÙªD «ZP«««È«è«¬4¬%Q¬w¬"¬,²¬*߬2 ­:=­#x­/œ­GÌ­4®*I® t®® š®¨®1®2ô®1'¯Y¯u¯“¯®¯˯毰°=°[°'p°)˜°°Ô°ñ° ±±=±X±#t±"˜±$»±à±÷±!²2²R²r²'Ž²2¶²%é²"³#2³FV³9³6׳3´0B´9s´&­´,Ô´Bµ4Dµ0yµ2ªµ=ݵ/¶0K¶,|¶-©¶&׶þ¶/·,I·-v·4¤·8Ù·?¸R¸d¸)s¸/¸/͸ ý¸ ¹ ¹ ¹&¹5¹K¹+]¹+‰¹+µ¹&Ṻ º!?º aº‚ºžº½ºÖºîº »»#»9»"V»y»•»"µ»Ø»ñ» ¼(¼*C¼n¼¼ ¬¼ ·¼%ؼ,þ¼)+½ U½%v½œ½»½À½ݽ ú½¾'9¾3a¾•¾¤¾"¶¾&Ù¾ ¿!¿&:¿&a¿ ˆ¿“¿¥¿)Ä¿*î¿#À=ÀBÀEÀbÀ!~À# À ÄÀÑÀãÀôÀ ÁÁ:ÁNÁ_Á}Á ’Á ³Á ÁÁ#ÌÁðÁ.Â1 HÂ!iÂ!‹Â%­Â ÓÂôÂÃ#Ã;à ZÃ){Ã"¥ÃÈÃ)àà ÄÄÄ"Ä*Ä=ÄMÄ\Ä)zÄ ¤Ä(±Ä)ÚÄÅ%$ÅJÅ _Å!€Å¢Å!¸ÅÚÅïÅÆ &ÆGÆbÆ!zÆ!œÆ¾ÆÚÆ&÷ÆÇ9ÇQÇ qÇ*’Ç#½ÇáÇ È&È 5ÈBÈ_ÈyÈ“È#©È4ÍÈÉ)!ÉKÉ_É~É"–ɹÉÙÉñÉ ÊÊ1ÊIÊhʇÊ)£Ê*ÍÊ,øÊ&%ËLËk˃ËË´ËÍËìËÌ"Ì<ÌWÌ&q̘Ì,´Ì.áÌÍ ÍÍ'ÍCÍRÍdÍsÍwÍ)͹ÍñÙÍËÎ*ÜÎÏ$Ï<Ï$UÏzÏ“Ï ®Ï&ÏÏöÏÐ&Ð>Ð^Ð|ÐЃÐÐ µÐ!ÖÐøÐÑ1ÑKÑ`Ñ$uњѭÑ"ÀÑ)ãÑ Ò-Ò+CÒoÒ#ŽÒ²ÒËÒ3ÜÒÓ/ÓEÓVÓ#jÓ%ŽÓ%´ÓÚÓâÓ úÓÔ'Ô;Ô1PÔ‚ÔÔ(·Ô@àÔ!ÕAÕWÕqÕ ˆÕ#”Õ¸ÕÖÕ,ôÕ !Ö",ÖOÖ0nÖ,ŸÖ/ÌÖ.üÖ+×=×.P×"×¢×"¿×â×"Ø#ØCØTØ$hØØ+¨Ø-ÔØÙ Ù,.Ù![Ù$}Ù0¢Ù3ÓÚÛ#Û;Û0SÛ „ÛŽÛ¥ÛÄÛâÛæÛ êÛ"õÛMÝCfÞ$ªßÏß$ïß4à/Ià*yà#¤àÈàãà þàm áòwã jä©uäÖå=öæž4çDÓè é 9éEé Zé6dé ›é©éÈé ØéEåé!+ê+Mêyê(“ê!¼êÞêçê.ðê2ëRë"që ”ë µëÖëöëì.ìDìZìjì€ìœìµìaÅì'í.<í-kí™í´íÈíàíõí î#î=îSîlî‹î«î7Äîüîï.ïHGï ïšï2£ïÖï$æï9 ðEð.Vð2…ð¸ð&Òðùð üðñ !ñBñ!Yñ{ññ ƒññ, ñ Íñ&îñ ò!ò!Aòcò ‚òŒò¡ò »ò4ÆòHûò8Dó)}ó§ó$°óÕó*ïóô)ôIô[ôoôwôô©ôÇôãôýôõ7õ6Kõ‚õžõ¹õ6Íõöö&5ö\öyö•ö'´ö*Üö"÷,*÷W÷n÷‰÷¦÷!Á÷#ã÷GøHOø2˜ø.Ëøúø#ù0;ùlù3„ù¸ù)Ôù#þù'"ú%Jú.púJŸú4êúEû,eû/’ûÂû2áû'ü(<üeü!ü7£üÛüòü ý#ý':ý?bý6¢ý#Ùý!ýý þ+þGþZþCxþ¼þÅþØþ#óþÿ3.ÿ0bÿ0“ÿ ÄÿÏÿçÿ2DDX¶-Õ ,!Acƒ*– Á&â$ (.2WŠ3¦'Ú##>&b‰  +®Ú8ì%> ]~"Ž$±Öð )0#8,\"‰ ¬;Í  %2$X} ›)¯Ùî'&&N'u)#Ç(ë>=S/‘ÁÜù5 #F j ‰ +¢ Î &î ; (Q *z &¥ "Ì 5ï 3% 0Y !Š "¬ .Ï ,þ H+ &t /› *Ë 3ö 6* 3a • -³ 'á   2<-Cq Œ$£È2æ$;>9z!´3Ö  >X j;w-³Dá&,Dq‘2£Ö*è,AF(ˆ±Ê å3ï# )6$Ty˜6¬)ã0 >(U~™0´å$$-1R1„A¶ ø-BYv‹ªº Íî '(P!c…œ3´)è& 9F cp-‰·Ê3à$+G"]€”¥·Ë)Ý3;Ppˆ›"³;Ö('5P†&™#ÀäêBG&[‚–¶Ñëþ)1![}’¨8¼)õ(*H s Ž  ­#Âæõ+û:'!b4„¹)È#ò 6 V $r — #§ HË &!;!X!;w!#³!*×!" "/A"+q""µ"Ñ"#î"#$1#V#$r#—# ¨# ¶#×#ð# $ $&;$b$€$ $»$Ù$,÷$.$%S%c%x%+{% §% µ%&Ö%ý%#&@:&G{&Ã&+Õ&!'#'":'"]'(€'©'/¿''ï' (4"(#W({($™(>¾(ý()').)6)O)(d)I)×)ð)% *)1*[*{*„*‹*š*­* Ç*/è*/+H+ P+^+ ~+ˆ+ + ›+#¦+Ê++é+.,D,-c,‘,¬,¼,Ô,Ú,Rì,?-V-Hh- ±-L¼-G ..Q.<€.'½.å.Hÿ.2H/*{/%¦/&Ì/ó/$ 0//0"_0*‚04­0-â01++1AW1™1°15É1 ÿ14 2>2S2+j2 –2£2´2 »22È24û203)D3n3‰3£3«3´3 Ô3 Þ3è3'4-/4]4m4v4‘4©4%¼4,â45.5>5 O5Y5h5U5<×56(6>6 ]6j6z6"™6=¼6!ú6#7@7,^72‹7H¾7$8 ,8$M8*r8D8â8ÿ8'9JD990­99Þ9:<2:<o:­¬:1Z;"Œ;(¯; Ø;$ã;.<'7<#_<ƒ<›<I°<(ú</#=2S=$†=«=&´= Û= å=ð= >%>?>![> }> ˆ>©>=È>0?7?O?l?~?? ?¨?Á? á?,ï?R@Bo@3²@.æ@5A=KA0‰A>ºAUùAOBjBˆB%B2ÃB+öB"C*@C+kC1—C8ÉC2D(5DA^DC D!äD4E;EJEhEwEI–E9àE:FUF*uF F9¿F!ùF+GGG)gG(‘GºG7ØG7HHH]H!yH›HªH(ÈHñH# I"1I TI!uI—I!°IÒI"òIJ04J@eJ.¦J)ÕJÿJHK:dK<ŸK7ÜK4L?IL4‰L1¾LGðL;8M2tM9§MGáM6)N7`N1˜N2ÊN+ýN)OBBO-…O4³ODèOD-PHrP»PÍP5ÜP;Q:NQ ‰Q —Q ¤Q ¯Q¼QÏQíQ0R3R7SR3‹R#¿R%ãR) S"3SVS'uSS ¶S0×S TT)T(DTmTT+«T0×TU/$U)TU~U$•U#ºU"ÞU V" V+0V)\V/†V(¶V&ßV$W+W)0W ZW/gW+—WÃW)ÝWXX/XNX#lXX*©XÔX ëXöX YB)Y.lY›Y»YÀYÃY!ÜYþYZ=ZPZgZ}Z”Z±ZÑZèZ(ûZ$[+>[ j[x[%ˆ[®[5Á[÷[/\)C\,m\0š\/Ë\(û\$]8]'Q]-y]<§]4ä]#^:=^x^€^ˆ^^˜^®^¾^-Í^#û^_ 0_,Q_$~_&£_Ê_(ç_)`:`)N`x`•`°`/Î`(þ`$'aLaea„a$›a5Àa)öa% b*Fb#qb4•b)Êbôbc1%cWc%rc˜c±c%Ëc*ñcAd%^d0„dµd&Ñd#ød7e3Teˆe e¸eÊeÞe/ùe")f#Lf$pf)•f¿fÝfùfg)gEgag~g“g­g+Ågñg h*!hLh6ih; hÜháh øhi$i6iHiWi[i,ui+¢iíÎi¼j4Ðj&k,kEk^k#vk(šk.Ãk.òk!l=lRlmlˆl¨l«l¯lÎl7îl#&m,Jmwm“m®mÈm.ãmn+n-En'sn›n¹n.Ðn+ÿn/+o[o{o;o%Ìoòopp'.p-Vp„p œp¦p¾p/Ópqq6.qeq€q)œqIÆq r1r'Lr#tr˜r-ªr2Ør* s(6s!_s#s(¥sBÎs&t/8t*ht“t¨t3¼t&ðt!u$9u ^uFuBÆu v+#v$Ov.tv.£vBÒv w6w7Iww0¡w0Òw:y->y lyy$¦yËyÚyúyz8z;z?zYHz_¢{@kÄ[hÓdï1öp¿¨q’Ý8BoÍg+È %fÛ¨}wIâ.FÉãDüöl´/î4Ô5"ŒJÕ²»£>ìB›Îæ Ö;MµÀRõ!œW°ÕRSÄ÷÷7w¼Ñª7@) › [4Ö›6um¯VñUn1•¯³kêC®³ i|?Ž©"­Ý®.L[ÛádQ:.Ð1‰‡JÂM‘°ZÜ!?꽂0×pG1™¦â«ØAÊ%~s3{®«Hzò•Ã"ýŒ~£äXÛü Œ3bàRˆâïµð/úõLîŸK–;)ç%<Òã*DÊß„„„½;¤i~<PoPЮ${”^ûiýè}Ö扬)Í´‹ýE›±áû…7+Á»u =¸K—tòøÇœéæí‹gÙ¶½‚£E0G:öÅÅŠ#U_ºT¾a ?k-õŽ§©Ã­Èqóú͸4ÁMшÁX 5‘²°òñ'‚LþnÉÜXÈôA+˜XI'<ÅS¾(ô5¡–­;¨jÞb Ñ8”|À( v§†zЧ«Ý0=¸…¿ív_hÿ¶™%PåJOå¿;ùnjüQópæÅf$]ì2WËRr`ã©CHÂr%O …`^-ºf¢Ø0¶4 ˜œtï÷'ƺÒZ>·•nÀNcŠ“•¯ªuåë¨<7C-N\\ÚeSè]˜ñ§¬9?@UVΔúÔ ùžýc9Ü>Iõ™&š‘'îçÁÔUªd­ª^‘ø¯éšAm6ÕLA þ( yŽÿhA²j äY}tá/¦Ò̵³žàÂÌ96GžßTY€»¥ôT¼Q'$NM“Ãz¥&V¢ñúÏo½¦¹ø¤y 7IûÓŸ¶–$å¿(q+2gxˆkðH+@b‚Dm±Þó¾6@\¡þð¡Œ_€hßç"déOÒe8¤C“·W3šÿ, Ïae#Õ  é·Æ‡¥¹†plvFŸ$?â=ùZÏJ2€K5ƒÓÇ B#º=àÇ\{Ö x,&ulÚ`3–̤v×’Î[*ðB†j£g¹¼—ôá/¸ KŸ8O>-Þü.¥&*#ÓÏØy‰©‡Ý) Þþƒö˜‰]µaÿr’ËÚ×Ć2Ç-)±!BÆosëY"Šb =wëœ0s—:`„ÉtEβóFò}9’>ÍHVÄ8”ã|^Ùrž¾´…É €!wèû(¼TzaWƒŠÀx´*äDÚ! 5,‹Üf ]à³ëYEè:&¬~SGP¡9*{,íÃÙïÐƦ|ø»«Ì <s#Ôlˆê.ß™F_ eÊê¹y ¢C¢qi 6mZšË±‹4 ÈËØ“1ÑÙ÷ì·ä¬:í,ç2c3Q°N‡cìÊù—Û×/x Compile options: Generic bindings: Unbound functions: Using GPGME backend, although no gpg-agent is running [-- End of S/MIME encrypted data. --] [-- End of S/MIME signed data. --] [-- End of signed data --] aka: created: to %s This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. from %s -- treat remaining arguments as addr even if starting with a dash when using -a with multiple filenames using -- is mandatory -Q query a configuration variable -R open mailbox in read-only mode -s specify a subject (must be in quotes if it has spaces) -v show version and compile-time definitions -x simulate the mailx send mode -y select a mailbox specified in your `mailboxes' list -z exit immediately if there are no messages in the mailbox -Z open the first folder with new message, exit immediately if none -h this help message -d log debugging output to ~/.muttdebug0 -e specify a command to be executed after initialization -f specify which mailbox to read -F specify an alternate muttrc file -H specify a draft file to read header and body from -i specify a file which Mutt should include in the body -m specify a default mailbox type -n causes Mutt not to read the system Muttrc -p recall a postponed message %s: Error compressing mailbox! Uncompressed one kept! ('?' for list): (PGP/MIME) (current time: %c) (inline) Press '%s' to toggle write aka ......: in this limited view sign as: tagged"crypt_use_gpgme" set but not built with GPGME support.%c: invalid pattern modifier%c: not supported in this mode%d kept, %d deleted.%d kept, %d moved, %d deleted.%d: invalid message number. %s "%s".%s <%s>.%s Do you really want to use the key?%s [#%d] modified. Update encoding?%s [#%d] no longer exists!%s [%d of %d messages read]%s does not exist. Create it?%s has insecure permissions!%s is an invalid IMAP path%s is an invalid POP path%s is not a directory.%s is not a mailbox!%s is not a mailbox.%s is set%s is unset%s isn't a regular file.%s no longer exists!%s... Exiting. %s: Error compressing mailbox! Original mailbox deleted, uncompressed one kept! %s: Unknown type.%s: color not supported by term%s: command valid only for index object%s: invalid mailbox type%s: invalid value%s: no such attribute%s: no such color%s: no such function%s: no such function in map%s: no such menu%s: no such object%s: too few arguments%s: unable to attach file%s: unable to attach file. %s: unknown command%s: unknown editor command (~? for help) %s: unknown sorting method%s: unknown type%s: unknown variable(End message with a . on a line by itself) (continue) (i)nline(need 'view-attachments' bound to key!)(no mailbox)(r)eject, accept (o)nce(r)eject, accept (o)nce, (a)ccept always(size %s bytes) (use '%s' to view this part)*** Begin Notation (signature by: %s) *** *** End Notation *** *BAD* signature claimed to be from: , -- Attachments-group: no group name1: AES128, 2: AES192, 3: AES256 1: DES, 2: Triple-DES 1: RC2-40, 2: RC2-64, 3: RC2-128 468895A policy requirement was not met A system error occurredAPOP authentication failed.AbortAbort unmodified message?Aborted unmodified message.Accept the chain constructedAddress: Alias added.Alias as: AliasesAll available protocols for TLS/SSL connection disabledAll matching keys are expired, revoked, or disabled.All matching keys are marked expired/revoked.Anonymous authentication failed.AppendAppend a remailer to the chainAppend messages to %s?Argument must be a message number.Attach fileAttaching selected files...Attachment filtered.Attachment saved.AttachmentsAuthenticating (%s)...Authenticating (APOP)...Authenticating (CRAM-MD5)...Authenticating (GSSAPI)...Authenticating (SASL)...Authenticating (anonymous)...Available CRL is too old Bad IDN "%s".Bad IDN %s while preparing resent-from.Bad IDN in "%s": '%s'Bad IDN in %s: '%s' Bad IDN: '%s'Bad history file format (line %d)Bad mailbox nameBad regexp: %sBottom of message is shown.Bounce message to %sBounce message to: Bounce messages to %sBounce tagged messages to: CRAM-MD5 authentication failed.Can't append to folder: %sCan't attach a directory!Can't create %s.Can't create %s: %s.Can't create file %sCan't create filterCan't create filter processCan't create temporary fileCan't decode all tagged attachments. MIME-encapsulate the others?Can't decode all tagged attachments. MIME-forward the others?Can't decrypt encrypted message!Can't delete attachment from POP server.Can't dotlock %s. Can't find any tagged messages.Can't get mixmaster's type2.list!Can't invoke PGPCan't match nametemplate, continue?Can't open /dev/nullCan't open OpenSSL subprocess!Can't open PGP subprocess!Can't open message file: %sCan't open temporary file %s.Can't save message to POP mailbox.Can't sign: No key specified. Use Sign As.Can't stat %s: %sCan't verify due to a missing key or certificate Can't view a directoryCan't write header to temporary file!Can't write messageCan't write message to temporary file!Cannot %s: Operation not permitted by ACLCannot create display filterCannot create filterCannot delete root folderCannot toggle write on a readonly mailbox!Caught %s... Exiting. Caught signal %d... Exiting. Certificate is not X.509Certificate savedCertificate verification error (%s)Changes to folder will be written on folder exit.Changes to folder will not be written.Char = %s, Octal = %o, Decimal = %dCharacter set changed to %s; %s.ChdirChdir to: Check key Checking for new messages...Choose algorithm family: 1: DES, 2: RC2, 3: AES, or (c)lear? ClearClear flagClosing connection to %s...Closing connection to POP server...Collecting data...Command TOP is not supported by server.Command UIDL is not supported by server.Command USER is not supported by server.Command: Committing changes...Compiling search pattern...Compressed-appending to %s... Compressing %s... Connecting to %s...Connecting with "%s"...Connection lost. Reconnect to POP server?Connection to %s closedContent-Type changed to %s.Content-Type is of the form base/subContinue?Convert to %s upon sending?Copy%s to mailboxCopying %d messages to %s...Copying message %d to %s...Copying to %s...Could not connect to %s (%s).Could not copy messageCould not create temporary file %sCould not create temporary file!Could not decrypt PGP messageCould not find sorting function! [report this bug]Could not find the host "%s"Could not include all requested messages!Could not negotiate TLS connectionCould not open %sCould not reopen mailbox!Could not send the message.Could not synchronize mailbox %s!Couldn't lock %s Create %s?Create is only supported for IMAP mailboxesCreate mailbox: DEBUG was not defined during compilation. Ignored. Debugging at level %d. Decode-copy%s to mailboxDecode-save%s to mailboxDecompressing %s... Decrypt-copy%s to mailboxDecrypt-save%s to mailboxDecrypting message...Decryption failedDecryption failed.DelDeleteDelete a remailer from the chainDelete is only supported for IMAP mailboxesDelete messages from server?Delete messages matching: Deletion of attachments from encrypted messages is unsupported.DescripDirectory [%s], File mask: %sERROR: please report this bugEdit forwarded message?Empty expressionEncryptEncrypt with: Encrypted connection unavailableEnter PGP passphrase:Enter S/MIME passphrase:Enter keyID for %s: Enter keyID: Enter keys (^G to abort): Error allocating SASL connectionError bouncing message!Error bouncing messages!Error checking signatureError connecting to server: %sError executing: %s : unable to open the mailbox! Error finding issuer key: %s Error getting key information: Error in %s, line %d: %sError in command line: %s Error in expression: %sError initialising gnutls certificate dataError initializing terminal.Error opening mailboxError parsing address!Error processing certificate dataError running "%s"!Error saving flagsError saving flags. Close anyway?Error scanning directory.Error sending message, child exited %d (%s).Error sending message, child exited %d. Error sending message.Error setting SASL external security strengthError setting SASL external user nameError setting SASL security propertiesError talking to %s (%s)Error trying to view fileError while writing mailbox!Error. Preserving temporary file: %sError: %s can't be used as the final remailer of a chain.Error: '%s' is a bad IDN.Error: certification chain to long - stopping here Error: copy data failed Error: decryption/verification failed: %s Error: multipart/encrypted has no protocol parameter!Error: multipart/signed has no protocol.Error: no TLS socket openError: unable to create OpenSSL subprocess!Error: verification failed: %s Evaluating cache...Executing command on matching messages...ExitExit Exit Mutt without saving?Exit Mutt?Expired Expunge failedExpunging messages from server...Failed to figure out senderFailed to find enough entropy on your systemFailed to verify senderFailure to open file to parse headers.Failure to open file to strip headers.Failure to rename file.Fatal error! Could not reopen mailbox!Fetching PGP key...Fetching list of messages...Fetching message headers...Fetching message...File Mask: File exists, (o)verwrite, (a)ppend, or (c)ancel?File is a directory, save under it?File is a directory, save under it? [(y)es, (n)o, (a)ll]File under directory: Filling entropy pool: %s... Filter through: Fingerprint: Fingerprint: %sFirst, please tag a message to be linked hereFollow-up to %s%s?Forward MIME encapsulated?Forward as attachment?Forward as attachments?Function not permitted in attach-message mode.GSSAPI authentication failed.Getting folder list...Good signature from: GroupHeader search without header name: %sHelpHelp for %sHelp is currently being shown.I don't know how to print that!I dont know how to print %s attachments!I/O errorID %s is unverified. Do you want to use it for %s ?ID has undefined validity.ID is expired/disabled/revoked.ID is not valid.ID is only marginally valid.Illegal S/MIME headerIllegal crypto headerImproperly formated entry for type %s in "%s" line %dInclude message in reply?Including quoted message...InsertInsert a remailer into the chainInteger overflow -- can't allocate memory!Integer overflow -- can't allocate memory.Internal error. Inform .Invalid Invalid SMTP URL: %sInvalid day of month: %sInvalid encoding.Invalid index number.Invalid message number.Invalid month: %sInvalid relative date: %sInvoking PGP...Invoking S/MIME...Invoking autoview command: %sIssued By .: Jump to message: Jump to: Jumping is not implemented for dialogs.Key ID: 0x%sKey Type ..: %s, %lu bit %s Key Usage .: Key is not bound.Key is not bound. Press '%s' for help.LOGIN disabled on this server.Limit to messages matching: Limit: %sLock count exceeded, remove lock for %s?Logging in...Login failed.Looking for keys matching "%s"...Looking up %s...MD5 Fingerprint: %sMIME type not defined. Cannot view attachment.Macro loop detected.MailMail not sent.Mail sent.Mailbox checkpointed.Mailbox closedMailbox created.Mailbox deleted.Mailbox is corrupt!Mailbox is empty.Mailbox is marked unwritable. %sMailbox is read-only.Mailbox is unchanged.Mailbox must have a name.Mailbox not deleted.Mailbox renamed.Mailbox was corrupted!Mailbox was externally modified.Mailbox was externally modified. Flags may be wrong.Mailboxes [%d]Mailcap Edit entry requires %%sMailcap compose entry requires %%sMake AliasMarking %d messages deleted...Marking messages deleted...MaskMessage bounced.Message can't be sent inline. Revert to using PGP/MIME?Message contains: Message could not be printedMessage file is empty!Message not bounced.Message not modified!Message postponed.Message printedMessage written.Messages bounced.Messages could not be printedMessages not bounced.Messages printedMissing -rx or -addr.Missing arguments.Mixmaster chains are limited to %d elements.Mixmaster doesn't accept Cc or Bcc headers.Move read messages to %s?Moving read messages to %s...Name ......: New QueryNew file name: New file: New mail in New mail in this mailbox.NextNextPgNo (valid) certificate found for %s.No Message-ID: header available to link threadNo authenticators availableNo boundary parameter found! [report this error]No entries.No files match the file maskNo incoming mailboxes defined.No limit pattern is in effect.No lines in message. No mailbox is open.No mailbox with new mail.No mailbox. No mailboxes have new mailNo mailcap compose entry for %s, creating empty file.No mailcap edit entry for %sNo mailcap path specifiedNo mailing lists found!No matching mailcap entry found. Viewing as text.No messages in that folder.No messages matched criteria.No more quoted text.No more threads.No more unquoted text after quoted text.No new mail in POP mailbox.No new messagesNo output from OpenSSL..No output from OpenSSL...No postponed messages.No printing command has been defined.No recipients are specified!No recipients specified. No recipients were specified.No search pattern.No subject specified.No subject, abort sending?No subject, abort?No subject, aborting.No such folderNo tagged entries.No tagged messages are visible!No tagged messages.No thread linkedNo undeleted messages.No unread messagesNo visible messages.Not available in this menu.Not enough subexpressions for spam templateNot found.Nothing to do.OKOnly deletion of multipart attachments is supported.Open mailboxOpen mailbox in read-only modeOpen mailbox to attach message fromOut of memory!Output of the delivery processPGP (e)ncrypt, (s)ign, sign (a)s, (b)oth, %s, or (c)lear? PGP (e)ncrypt, (s)ign, sign (a)s, (b)oth, s/(m)ime or (c)lear?PGP Key %s.PGP already selected. Clear & continue ? PGP and S/MIME keys matchingPGP keys matchingPGP keys matching "%s".PGP keys matching <%s>.PGP message successfully decrypted.PGP passphrase forgotten.PGP signature could NOT be verified.PGP signature successfully verified.PGP/M(i)MEPKA verified signer's address is: POP host is not defined.POP timestamp is invalid!Parent message is not available.Parent message is not visible in this limited view.Passphrase(s) forgotten.Password for %s@%s: Personal name: PipePipe to command: Pipe to: Please enter the key ID: Please set the hostname variable to a proper value when using mixmaster!Postpone this message?Postponed MessagesPreconnect command failed.Preparing forwarded message...Press any key to continue...PrevPgPrintPrint attachment?Print message?Print tagged attachment(s)?Print tagged messages?Purge %d deleted message?Purge %d deleted messages?QueryQuery '%s'Query command not defined.Query: QuitQuit Mutt?Reading %s...Reading new messages (%d bytes)...Really delete mailbox "%s"?Recall postponed message?Recoding only affects text attachments.Rename failed: %sRename is only supported for IMAP mailboxesRename mailbox %s to: Rename to: Reopening mailbox...ReplyReply to %s%s?Rev-Sort (d)ate/(f)rm/(r)ecv/(s)ubj/t(o)/(t)hread/(u)nsort/si(z)e/s(c)ore/s(p)am?: Reverse search for: Reverse search: Reverse sort by (d)ate, (a)lpha, si(z)e or do(n)'t sort? Revoked S/MIME (e)ncrypt, (s)ign, encrypt (w)ith, sign (a)s, (b)oth, or (c)lear? S/MIME (e)ncrypt, (s)ign, sign (a)s, (b)oth, (p)gp or (c)lear?S/MIME already selected. Clear & continue ? S/MIME certificate owner does not match sender.S/MIME certificates matching "%s".S/MIME keys matchingS/MIME messages with no hints on content are unsupported.S/MIME signature could NOT be verified.S/MIME signature successfully verified.SASL authentication failedSASL authentication failed.SHA1 Fingerprint: %sSMTP authentication requires SASLSMTP server does not support authenticationSMTP session failed: %sSMTP session failed: read errorSMTP session failed: unable to open %sSMTP session failed: write errorSSL Certificate checkSSL connection using %s (%s)SSL disabled due the lack of entropySSL failed: %sSSL is unavailable.SSL/TLS connection using %s (%s/%s/%s)SaveSave a copy of this message?Save to file: Save%s to mailboxSaving changed messages... [%d/%d]Saving...Scanning %s...SearchSearch for: Search hit bottom without finding matchSearch hit top without finding matchSearch interrupted.Search is not implemented for this menu.Search wrapped to bottom.Search wrapped to top.Search: Searching...Secure connection with TLS?SelectSelect Select a remailer chain.Select the next element of the chainSelect the previous element of the chainSelecting %s...SendSending in background.Sending message...Serial-No .: 0x%s Server certificate has expiredServer certificate is not yet validServer closed connection!Set flagShell command: SignSign as: Sign, EncryptSort (d)ate/(f)rm/(r)ecv/(s)ubj/t(o)/(t)hread/(u)nsort/si(z)e/s(c)ore/s(p)am?: Sort by (d)ate, (a)lpha, si(z)e or do(n)'t sort? Sorting mailbox...Subkey ....: 0x%sSubscribed [%s], File mask: %sSubscribed to %sSubscribing to %s...TLS/SSL Certificate checkTag messages matching: Tag the messages you want to attach!Tagging is not supported.That message is not visible.The CRL is not available The current attachment will be converted.The current attachment won't be converted.The message index is incorrect. Try reopening the mailbox.The remailer chain is already empty.There are no attachments.There are no messages.There are no subparts to show!This IMAP server is ancient. Mutt does not work with it.This certificate belongs to:This certificate is validThis certificate was issued by:This key can't be used: expired/disabled/revoked.Thread brokenThread contains unread messages.Threading is not enabled.Threads linkedTimeout exceeded while attempting fcntl lock!Timeout exceeded while attempting flock lock!To contact the developers, please mail to . To report a bug, please visit http://bugs.mutt.org/. To view all messages, limit to "all".Toggle display of subpartsTop of message is shown.Trusted Trying to extract PGP keys... Trying to extract S/MIME certificates... Tunnel error talking to %s: %sTunnel to %s returned error %d (%s)Unable to attach %s!Unable to attach!Unable to fetch headers from this IMAP server version.Unable to get certificate from peerUnable to leave messages on server.Unable to lock mailbox!Unable to open temporary file!UndelUndelete messages matching: UnknownUnknown Unknown Content-Type %sUnknown SASL profileUnsubscribed from %sUnsubscribing from %s...Untag messages matching: UnverifiedUploading message...Usage: set variable=yes|noUse 'toggle-write' to re-enable write!Use (untrusted!) ID %s for %s ?Use ID %s for %s ?Use keyID = "%s" for %s?Username at %s: Valid From : %s Valid To ..: %s Verified Verify PGP signature?Verifying message indexes...View Attachm.WARNING! You are about to overwrite %s, continue?WARNING: It is NOT certain that the key belongs to the person named as shown above WARNING: PKA entry does not match signer's address: WARNING: Server certificate has been revokedWARNING: Server certificate has expiredWARNING: Server certificate is not yet validWARNING: Server hostname does not match certificateWARNING: Signer of server certificate is not a CAWARNING: The key does NOT BELONG to the person named as shown above WARNING: We have NO indication whether the key belongs to the person named as shown above Waiting for fcntl lock... %dWaiting for flock attempt... %dWaiting for response...Warning: '%s' is a bad IDN.Warning: At least one certification key has expired Warning: Bad IDN '%s' in alias '%s'. Warning: Bad IDN '%s'. Warning: Couldn't save certificateWarning: Intermediate certificate not found.Warning: One of the keys has been revoked Warning: Part of this message has not been signed.Warning: The key used to create the signature expired at: Warning: The signature expired at: Warning: This alias name may not work. Fix it?Warning: You have not yet decided to trust ID %s. (any key to continue)What we have here is a failure to make an attachmentWrite failed! Saved partial mailbox to %sWrite fault!Write message to mailboxWriting %s...Writing message to %s ...You already have an alias defined with that name!You already have the first chain element selected.You already have the last chain element selected.You are on the first entry.You are on the first message.You are on the first page.You are on the first thread.You are on the last entry.You are on the last message.You are on the last page.You cannot scroll down farther.You cannot scroll up farther.You have no aliases!You may not delete the only attachment.You may only bounce message/rfc822 parts.[%s = %s] Accept?[-- %s output follows%s --] [-- %s/%s is unsupported [-- Attachment #%d[-- Autoview stderr of %s --] [-- Autoview using %s --] [-- BEGIN PGP MESSAGE --] [-- BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK --] [-- BEGIN PGP SIGNED MESSAGE --] [-- Begin signature information --] [-- Can't run %s. --] [-- END PGP MESSAGE --] [-- END PGP PUBLIC KEY BLOCK --] [-- END PGP SIGNED MESSAGE --] [-- End of OpenSSL output --] [-- End of PGP output --] [-- End of PGP/MIME encrypted data --] [-- End of PGP/MIME signed and encrypted data --] [-- End of S/MIME encrypted data --] [-- End of S/MIME signed data --] [-- End signature information --] [-- Error: Could not display any parts of Multipart/Alternative! --] [-- Error: Inconsistent multipart/signed structure! --] [-- Error: Unknown multipart/signed protocol %s! --] [-- Error: could not create a PGP subprocess! --] [-- Error: could not create temporary file! --] [-- Error: could not find beginning of PGP message! --] [-- Error: decryption failed: %s --] [-- Error: malformed PGP/MIME message! --] [-- Error: message/external-body has no access-type parameter --] [-- Error: unable to create OpenSSL subprocess! --] [-- Error: unable to create PGP subprocess! --] [-- The following data is PGP/MIME encrypted --] [-- The following data is PGP/MIME signed and encrypted --] [-- The following data is S/MIME encrypted --] [-- The following data is S/MIME encrypted --] [-- The following data is S/MIME signed --] [-- The following data is S/MIME signed --] [-- The following data is signed --] [-- This %s/%s attachment [-- This %s/%s attachment is not included, --] [-- Type: %s/%s, Encoding: %s, Size: %s --] [-- Warning: Can't find any signatures. --] [-- Warning: We can't verify %s/%s signatures. --] [-- and the indicated access-type %s is unsupported --] [-- and the indicated external source has --] [-- expired. --] [-- name: %s --] [-- on %s --] [Can't display this user ID (invalid DN)][Can't display this user ID (invalid encoding)][Can't display this user ID (unknown encoding)][Disabled][Expired][Invalid][Revoked][invalid date][unable to calculate]alias: no addressambiguous specification of secret key `%s' append new query results to current resultsapply next function ONLY to tagged messagesapply next function to tagged messagesattach a PGP public keyattach file(s) to this messageattach message(s) to this messageattachments: invalid dispositionattachments: no dispositionbadly formatted command stringbind: too many argumentsbreak the thread in twocapitalize the wordcertificationchange directoriescheck for classic PGPcheck mailboxes for new mailclear a status flag from a messageclear and redraw the screencollapse/uncollapse all threadscollapse/uncollapse current threadcolor: too few argumentscomplete address with querycomplete filename or aliascompose a new mail messagecompose new attachment using mailcap entryconvert the word to lower caseconvert the word to upper caseconvertingcopy a message to a file/mailboxcould not create temporary folder: %scould not truncate temporary mail folder: %scould not write temporary mail folder: %screate a new mailbox (IMAP only)create an alias from a message sendercycle among incoming mailboxesdazndefault colors not supporteddelete all chars on the linedelete all messages in subthreaddelete all messages in threaddelete chars from cursor to end of linedelete chars from the cursor to the end of the worddelete messagedelete message(s)delete messages matching a patterndelete the char in front of the cursordelete the char under the cursordelete the current entrydelete the current mailbox (IMAP only)delete the word in front of the cursordfrsotuzcpdisplay a messagedisplay full address of senderdisplay message and toggle header weedingdisplay the currently selected file's namedisplay the keycode for a key pressdracdtedit attachment content typeedit attachment descriptionedit attachment transfer-encodingedit attachment using mailcap entryedit messageedit the BCC listedit the CC listedit the Reply-To fieldedit the TO listedit the file to be attachededit the from fieldedit the messageedit the message with headersedit the raw messageedit the subject of this messageempty patternencryptionend of conditional execution (noop)enter a file maskenter a file to save a copy of this message inenter a muttrc commanderror adding recipient `%s': %s error allocating data object: %s error creating gpgme context: %s error creating gpgme data object: %s error enabling CMS protocol: %s error encrypting data: %s error in expressionerror in pattern at: %serror reading data object: %s error rewinding data object: %s error setting PKA signature notation: %s error setting secret key `%s': %s error signing data: %s error: unknown op %d (report this error).esabifcesabmfcesabpfceswabfcexec: no argumentsexecute a macroexit this menuextract supported public keysfilter attachment through a shell commandflag messageforce retrieval of mail from IMAP serverforce viewing of attachment using mailcapforward a message with commentsget a temporary copy of an attachmentgpgme_new failed: %sgpgme_op_keylist_next failed: %sgpgme_op_keylist_start failed: %shas been deleted --] imap_sync_mailbox: EXPUNGE failedinvalid header fieldinvoke a command in a subshelljump to an index numberjump to parent message in threadjump to previous subthreadjump to previous threadjump to the beginning of the linejump to the bottom of the messagejump to the end of the linejump to the next new messagejump to the next new or unread messagejump to the next subthreadjump to the next threadjump to the next unread messagejump to the previous new messagejump to the previous new or unread messagejump to the previous unread messagejump to the top of the messagekeys matchinglink tagged message to the current onelink threadslist mailboxes with new mailmacro: empty key sequencemacro: too many argumentsmail a PGP public keymailcap entry for type %s not foundmaildir_commit_message(): unable to set time on filemake decoded (text/plain) copymake decoded copy (text/plain) and deletemake decrypted copymake decrypted copy and deletemark message(s) as readmark the current subthread as readmark the current thread as readmismatched brackets: %smismatched parenthesis: %smissing filename. missing parametermono: too few argumentsmove entry to bottom of screenmove entry to middle of screenmove entry to top of screenmove the cursor one character to the leftmove the cursor one character to the rightmove the cursor to the beginning of the wordmove the cursor to the end of the wordmove to the bottom of the pagemove to the first entrymove to the first messagemove to the last entrymove to the last messagemove to the middle of the pagemove to the next entrymove to the next pagemove to the next undeleted messagemove to the previous entrymove to the previous pagemove to the previous undeleted messagemove to the top of the pagemultipart message has no boundary parameter!mutt_restore_default(%s): error in regexp: %s nono certfileno mboxnospam: no matching patternnot convertingnull key sequencenull operationoacopen a different folderopen a different folder in read only modeopen next mailbox with new mailoptions: -A expand the given alias -a attach a file to the message -b
specify a blind carbon-copy (BCC) address -c
specify a carbon-copy (CC) address -D print the value of all variables to stdoutout of argumentspipe message/attachment to a shell commandprefix is illegal with resetprint the current entrypush: too many argumentsquery external program for addressesquote the next typed keyrecall a postponed messageremail a message to another userrename the current mailbox (IMAP only)rename/move an attached filereply to a messagereply to all recipientsreply to specified mailing listretrieve mail from POP serverroroarun ispell on the messagesave changes to mailboxsave changes to mailbox and quitsave message/attachment to a filesave this message to send laterscore: too few argumentsscore: too many argumentsscroll down 1/2 pagescroll down one linescroll down through the history listscroll up 1/2 pagescroll up one linescroll up through the history listsearch backwards for a regular expressionsearch for a regular expressionsearch for next matchsearch for next match in opposite directionsecret key `%s' not found: %s select a new file in this directoryselect the current entrysend the messagesend the message through a mixmaster remailer chainset a status flag on a messageshow MIME attachmentsshow PGP optionsshow S/MIME optionsshow currently active limit patternshow only messages matching a patternshow the Mutt version number and datesigningskip beyond quoted textsort messagessort messages in reverse ordersource: error at %ssource: errors in %ssource: reading aborted due too many errors in %ssource: too many argumentsspam: no matching patternsubscribe to current mailbox (IMAP only)sync: mbox modified, but no modified messages! (report this bug)tag messages matching a patterntag the current entrytag the current subthreadtag the current threadthis screentoggle a message's 'important' flagtoggle a message's 'new' flagtoggle display of quoted texttoggle disposition between inline/attachmenttoggle newtoggle recoding of this attachmenttoggle search pattern coloringtoggle view all/subscribed mailboxes (IMAP only)toggle whether the mailbox will be rewrittentoggle whether to browse mailboxes or all filestoggle whether to delete file after sending ittoo few argumentstoo many argumentstranspose character under cursor with previousunable to determine home directoryunable to determine usernameunattachments: invalid dispositionunattachments: no dispositionundelete all messages in subthreadundelete all messages in threadundelete messageundelete message(s)undelete messages matching a patternundelete the current entryunhook: Can't delete a %s from within a %s.unhook: Can't do unhook * from within a hook.unhook: unknown hook type: %sunknown errorunsubscribe from current mailbox (IMAP only)untag messages matching a patternupdate an attachment's encoding infousage: mutt [] [-z] [-f | -yZ] mutt [] [-x] [-Hi ] [-s ] [-bc ] [-a [...]] [--] [...] mutt [] -p mutt [] -A [...] mutt [] -Q [...] mutt [] -D mutt -v[v] use the current message as a template for a new onevalue is illegal with resetverify a PGP public keyview attachment as textview attachment using mailcap entry if necessaryview fileview the key's user idwipe passphrase(s) from memorywrite the message to a folderyesyna{internal}~q write file and quit editor ~r file read a file into the editor ~t users add users to the To: field ~u recall the previous line ~v edit message with the $visual editor ~w file write message to file ~x abort changes and quit editor ~? this message . on a line by itself ends input ~~ insert a line begining with a single ~ ~b users add users to the Bcc: field ~c users add users to the Cc: field ~f messages include messages ~F messages same as ~f, except also include headers ~h edit the message header ~m messages include and quote messages ~M messages same as ~m, except include headers ~p print the message Project-Id-Version: 1.5.17 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2008-05-17 12:35-0700 PO-Revision-Date: 2007-11-03 14:41+0100 Last-Translator: Roland Rosenfeld Language-Team: German MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit Einstellungen bei der Compilierung: Allgemeine Tastenbelegungen: Funktionen ohne Bindung an Taste: Benutze GPGME Backend, obwohl gpg-agent nicht läuft [-- Ende der S/MIME-verschlüsselten Daten --] [-- Ende der S/MIME signierten Daten --] [-- Ende der signierten Daten --] aka: erzeugt: an %s Dieses Programm ist freie Software. Sie dürfen es weitergeben und/oder es verändern, wie es die Bedingungen der GNU General Public License, wie von der Free Software Foundation veröffentlicht, verändern; entweder unter Version 2 dieser Lizenz oder, wenn Sie es wünschen, jeder späteren Version. Die Veröffentlichung dieses Programms erfolgt in der Hoffnung, dass es Ihnen von Nutzen sein wird, aber OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG, sogar ohne die Garantie der MARKTREIFE oder EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Lesen Sie die GNU General Public License, um mehr Details zu erfahren. Sie sollten eine Kopie der GNU General Public License zusammen mit diesem Programm erhalten haben; falls nicht, schreiben sie an die Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. von %s -- behandle folgende Parameter als Adressen, auch wenn sie mit einem Bindestrich beginnen. Bei Verwendung von -a mit mehreren Dateinamen ist -- zwingend notwendig -Q Frage die Variable aus der Konfiguration ab -R Mailbox nur zum Lesen öffnen -s Subject der Mail (Leerzeichen in Anführungsstrichen) -v Version und Einstellungen beim Compilieren anzeigen -x Simuliert mailx beim Verschicken von Mails -y Starte Mutt mit einer Mailbox aus der `mailboxes' Liste -z Nur starten, wenn neue Nachrichten in der Mailbox liegen -Z Öffne erste Mailbox mit neuen Nachrichten oder beenden -h Diese Hilfe -d Sschreibe Debug-Informationen nach ~/.muttdebug0 -e Mutt-Kommando, nach der Initialisierung ausführen -f Mailbox, die eingelesen werden soll -F Alternatives muttrc File. -H File, aus dem Header und Body der Mail gelesen werden sollen -i File, das in den Body der Message eingebunden werden soll -m Default-Mailbox Typ -n Das Muttrc des Systems ignorieren -p Eine zurückgestellte Nachricht zurückholen %s: Fehler beim packen der Mailbox! Entpackte Mailbox gespeichert! (für eine Liste '?' eingeben): (PGP/MIME) (aktuelle Zeit: %c) (inline) Drücken Sie '%s', um Schreib-Modus ein-/auszuschalten aka ......: in dieser begrenzten Ansicht. signiere als: ausgewählte"crypt_use_gpgme" gesetzt, obwohl nicht mit GPGME Support compiliert.%c: Ungültiger Muster-Modifikator%c: Wird in diesem Modus nicht unterstützt.%d behalten, %d gelöscht.%d behalten, %d verschoben, %d gelöscht.%d: Ungültige Nachrichtennummer. %s "%s".%s <%s>.%s Wollen Sie den Schlüssel wirklich benutzen?%s [#%d] wurde verändert. Kodierung neu bestimmen?%s [#%d] existiert nicht mehr!%s [%d von %d Nachrichten gelesen]%s existiert nicht. Neu anlegen?%s hat unsichere Zugriffsrechte!%s ist ein ungültiger IMAP Pfad%s ist ein ungültiger POP Pfad%s ist kein Verzeichnis.%s ist keine Mailbox!%s ist keine Mailbox.%s ist gesetzt.%s ist nicht gesetzt.%s ist keine normale Datei.%s existiert nicht mehr!%s... Abbruch. %s: Fehler beim Komprimieren der Mailbox! Ursprüngliche Mailbox gelöscht, entpackte gespeichert! %s: Unbekannter Typ.%s: color wird nicht vom Terminal unterstützt.%s: Kommando ist nur für Index-Objekt gültig.%s: Ungültiger Mailbox-Typ%s: Ungültiger Wert%s: Attribut unbekannt.%s: Farbe unbekannt.%s: Funktion unbekannt%s: Funktion unbekanntMenü "%s" existiert nicht%s: Objekt unbekannt.%s: Zu wenige Parameter.%s: Kann Datei nicht anhängen.%s: Kann Datei nicht anhängen. %s: Unbekanntes Kommando%s: Unbekanntes Editor-Kommando (~? für Hilfestellung) %s: Unbekannte Sortiermethode%s: Unbekannter Typ%s: Unbekannte Variable.(Beenden Sie die Nachricht mit einen Punkt ('.') allein in einer Zeile) (weiter) (i)nline(Tastaturbindung für 'view-attachments' benötigt!)(keine Mailbox)(z)urückweisen, (e)inmal akzeptieren(z)urückweisen, (e)inmal akzeptieren, (i)mmer akzeptieren(Größe %s Byte) (benutzen Sie '%s', um diesen Teil anzuzeigen)*** Anfang Darstellung (Unterschrift von: %s) *** *** Ende Darstellung *** *FALSCHE* Unterschrift angeblich von: , -- Anhänge-group: Kein Gruppen Name1: AES128, 2: AES192, 3: AES256 1: DES, 2: Triple-DES 1: RC2-40, 2: RC2-64, 3: RC2-128 468895Eine Policy-Anforderung wurde nicht erfüllt Ein Systemfehler ist aufgetretenAPOP Authentifizierung fehlgeschlagen.VerwerfenUnveränderte Nachricht verwerfen?Unveränderte Nachricht verworfen.Akzeptiere die erstellte KetteAdresse: Adresse eingetragen.Kurzname für Adressbuch: AdressbuchAlle verfügbaren TLS/SSL Protokolle sind deaktiviertAlles passenden Schlüssel sind veraltet, zurückgezogen oder deaktiviert.Alles passenden Schlüssel sind abgelaufen/zurückgezogen.Anonyme Authentifizierung fehlgeschlagen.AnhängenHänge einen Remailer an die Kette anNachricht an %s anhängen?Argument muss eine Nachrichtennummer sein.Datei anhängenHänge ausgewählte Dateien an...Anhang gefiltert.Anhang gespeichert.AnhängeAuthentifiziere (%s)...Authentifiziere (APOP)...Authentifiziere (CRAM-MD5)...Authentifiziere (GSSAPI)...Authentifiziere (SASL)...Authentifiziere (anonymous)...Verfügbare CRL ist zu alt Ungültige IDN "%s".Ungültige IDN %s bei der Vorbereitung von Resent-From.Ungültige IDN in "%s": '%s'Ungültige IDN in %s: '%s' Ungültige IDN: '%s'Falsches Format der Datei früherer Eingaben (Zeile %d)Unzulässiger Mailbox NameFehlerhafte regexp: %sDas Ende der Nachricht wird angezeigt.Nachricht an %s weiterleitenNachricht weiterleiten an: Nachrichten an %s weiterleitenMarkierte Nachrichten weiterleiten an: CRAM-MD5 Authentifizierung fehlgeschlagen.Kann an Mailbox nicht anhängen: %sVerzeichnisse können nicht angehängt werden!Kann %s nicht anlegen.Kann %s nicht anlegen: %s.Kann Datei %s nicht anlegen.Kann Filter nicht erzeugenKann Filterprozess nicht erzeugenKann temporäre Datei nicht erzeugenNicht alle markierten Anhänge dekodierbar. MIME für den Rest verwenden?Nicht alle markierten Anhänge dekodierbar. MIME für den Rest verwenden? Kann verschlüsselte Nachricht nicht entschlüsseln!Kann Dateianhang nicht vom POP-Server löschen.Kann %s nicht (dot-)locken. Es sind keine Nachrichten markiert.Kann die "type2.list" für Mixmaster nicht holen!Kann PGP nicht aufrufenNamensschema kann nicht erfüllt werden, fortfahren?Kann /dev/null nicht öffnenKann OpenSSL-Unterprozess nicht erzeugen!Kann PGP-Subprozess nicht erzeugen!Kann Nachrichten-Datei nicht öffnen: %sKann temporäre Datei %s nicht öffnen.Kann Nachricht nicht in POP Mailbox schreiben.Kann nicht signieren: Kein Schlüssel angegeben. Verwenden Sie "sign. als".Kann Verzeichniseintrag für Datei %s nicht lesen: %sKann wegen fehlenden Schlüssel oder Zertifikats nicht geprüft werden Verzeichnisse können nicht angezeigt werden.Kann Header nicht in temporäre Datei schreiben!Kann Nachricht nicht schreibenKann Nachricht nicht in temporäre Datei schreiben!Operation "%s" gemäß ACL nicht zulässigKann Filter zum Anzeigen nicht erzeugen.Kann Filter nicht erzeugen.Kann Wurzel-Mailbox nicht löschenKann Mailbox im Nur-Lese-Modus nicht schreibbar machen!Signal %s... Abbruch. Signal %d... Abbruch. Zertifikat ist kein X.509Zertifikat gespeichertFehler beim Prüfen des Zertifikats (%s)Änderungen an dieser Mailbox werden beim Verlassen geschrieben.Änderungen an dieser Mailbox werden nicht geschrieben.Char = %s, Oktal = %o, Dezimal = %dZeichensatz in %s abgeändert; %s.VerzeichnisVerzeichnis wechseln nach: Schlüssel prüfen Prüfe auf neue Nachrichten...Wähle Algorithmus: 1: DES, 2: RC2, 3: AES, oder (u)nverschlüsselt? KlartextEntferne IndikatorBeende Verbindung zu %s...Beende Verbindung zum POP-Server...Sammle Informtionen...Das Kommando TOP wird vom Server nicht unterstützt.Kommando UIDL wird vom Server nicht unterstützt.Kommando USER wird vom Server nicht unterstützt.Kommando: Speichere Änderungen...Compiliere Suchmuster...Hänge komprimiert an %s... an Komprimiere %s... Verbinde zu %s...Verbinde zu "%s"...Verbindung unterbrochen. Verbindung zum POP-Server wiederherstellen?Verbindung zu %s beendetContent-Type in %s abgeändert.Content-Type ist von der Form Basis/Untertyp.Weiter?Konvertiere beim Senden nach %s?Kopiere%s in MailboxKopiere %d Nachrichten nach %s...Kopiere Nachricht %d nach %s...Kopiere nach %s...Kann keine Verbindung zu %s aufbauen (%s).Konnte Nachricht nicht kopieren.Konnte Temporärdatei %s nicht erzeugenKonnte keine Temporärdatei erzeugen!Konnte PGP Nachricht nicht entschlüsselnSortierfunktion nicht gefunden! (bitte Bug melden)Kann Host "%s" nicht findenKonnte nicht alle gewünschten Nachrichten zitieren!Konnte keine TLS-Verbindung realisierenKonnte %s nicht öffnen.Konnte Mailbox nicht erneut öffnen!Konnte Nachricht nicht verschicken.Kann Mailbox %s nicht synchronisieren!Kann %s nicht locken. %s erstellen?Es können nur IMAP Mailboxen erzeugt werdenErzeuge Mailbox: DEBUG war beim Kompilieren nicht definiert. Ignoriert. Debugging auf Ebene %d. Kopiere%s dekodiert in MailboxSpeichere%s dekodiert in MailboxEntpacke %s... Kopiere%s entschlüsselt in MailboxSpeichere%s entschlüsselt in MailboxEntschlüssle Nachricht...Entschlüsselung gescheitertEntschlüsselung gescheitert.Lösch.LöschenLösche einen Remailer aus der KetteEs können nur IMAP Mailboxen gelöscht werdenLösche Nachrichten auf dem Server?Lösche Nachrichten nach Muster: Kann Anhänge aus verschlüsselten Nachrichten nicht löschen.Beschr.Verzeichnis [%s], Dateimaske: %sERROR: Bitte melden sie diesen FehlerWeitergeleitete Nachricht editieren?Leerer AusdruckVerschlüsselnVerschlüsseln mit: Verschlüsselte Verbindung nicht verfügbarPGP-Mantra eingeben:S/MIME-Mantra eingeben:KeyID für %s: KeyID eingeben: Schlüssel eingeben (^G zum Abbrechen): Fehler beim Aufbau der SASL VerbindungFehler beim Weiterleiten der Nachricht!Fehler beim Weiterleiten der Nachrichten!Fehler beim Prüfen der UnterschriftFehler beim Verbinden mit dem Server: %sFehler beim Ausführen von %s : Kann die Mailbox nicht öffnen! Fehler bei der Suche nach dem Schlüssel des Herausgebers: %s Fehler beim Auslesen der Schlüsselinformation: Fehler in %s, Zeile %d: %sFehler in Kommandozeile: %s Fehler in Ausdruck: %sFehler beim Initialisieren von gnutls ZertifikatdatenKann Terminal nicht initialisieren.Fehler beim Öffnen der MailboxUnverständliche Adresse!Fehler beim Verarbeiten der ZertifikatdatenFehler beim Ausführen von "%s"!Fehler beim Speichern der MarkierungenFehler beim Speichern der Markierungen. Trotzdem Schließen?Fehler beim Einlesen des Verzeichnisses.Fehler %d beim Versand der Nachricht (%s).Fehler %d beim Versand der Nachricht. Fehler beim Versand der Nachricht.Fehler beim Setzen der externen SASL SicherheitstärkeFehler beim Setzen des externen SASL BenutzernamensFehler beim Setzen der SASL SicherheitsparameterFehler bei Verbindung mit %s (%s)Fehler bei der Anzeige einer DateiFehler beim Versuch, die Mailbox zu schreiben!Fehler. Speichere temporäre Datei als %s ab.Fehler: %s kann nicht als letzter Remailer einer Kette verwendet werden.Fehler: '%s' ist eine fehlerhafte IDN.Fehler: Zertifikatskette zu lang - Stoppe hier Fehler: Kopieren der Daten fehlgeschlagen Fehler: Entschlüsselung/Prüfung fehlgeschlagen: %s Fehler: multipart/encrypted ohne "protocol"-Parameter!Fehler: multipart/signed ohne "protocol"-Parameter.Fehler: kein TLS Socket offenFehler: Kann keinen OpenSSL Prozess erzeugen!Fehler: Überprüfung fehlgeschlagen: %s Werte Cache aus...Führe Kommando aus...VerlassenEnde Mutt verlassen, ohne Änderungen zu speichern?Mutt verlassen?Veraltet Löschen fehlgeschlagenLösche Nachrichten auf dem Server...Kann Absender nicht ermittelnNicht genügend Entropie auf diesem System gefundenPrüfung des Absenders fehlgeschlagenKann Datei nicht öffnen, um Nachrichtenkopf zu untersuchen.Kann Datei nicht öffnen, um Nachrichtenkopf zu entfernen.Fehler beim Umbenennen der Datei.Fataler Fehler, konnte Mailbox nicht erneut öffnen!Hole PGP Schlüssel...Hole Liste der Nachrichten...Hole Nachrichten-Köpfe...Hole Nachricht...Dateimaske: Datei existiert, (u)eberschreiben, (a)nhängen, a(b)brechen?Datei ist ein Verzeichnis, darin abspeichern?Datei ist ein Verzeichnis, darin abspeichern? [(j)a, (n)ein, (a)lle]Datei in diesem Verzeichnis: Sammle Entropie für Zufallsgenerator: %s... Filtere durch: Fingerabdruck: Fingerabdruck: %sBitte erst eine Nachricht zur Verlinkung markierenAntworte an %s%s?Zum Weiterleiten in MIME-Anhang einpacken?Als Anhang weiterleiten?Als Anhänge weiterleiten?Funktion steht beim Anhängen von Nachrichten nicht zur Verfügung.GSSAPI Authentifizierung fehlgeschlagen.Hole Liste der Ordner...Gültige Unterschrift von: Antw.alleSuche im Nachrichtenkopf ohne Angabe des Feldes: %sHilfeHilfe für %sHilfe wird bereits angezeigt.Ich weiß nicht, wie man dies druckt!Kann %s Anhänge nicht drucken!Ein-/Ausgabe FehlerID %s ist ungeprüft. Möchten Sie sie für %s verwenden?Die Gültigkeit dieser ID ist undefiniert.Diese ID ist veraltet/deaktiviert/zurückgezogen.Diese ID ist ungültig.Diese Gültigkeit dieser ID ist begrenzt.Unzulässiger S/MIME HeaderUnzulässiger Crypto HeaderUngültiger Eintrag für Typ %s in "%s", Zeile %d.Nachricht in Antwort zitieren?Binde zitierte Nachricht ein...EinfügenFüge einen Remailer in die Kette einInteger Überlauf -- Kann keinen Speicher belegen!Integer Überlauf -- kann keinen Speicher belegen.Interner Fehler. Bitte informieren.Ungültig Ungültige SMTP URL: %sUngültiger Tag: %sUngültige Kodierung.Ungültige Indexnummer.Ungültige Nachrichtennummer.Ungültiger Monat: %sUngültiges relatives Datum: %sRufe PGP auf...Rufe S/MIME auf...Automatische Anzeige mittels: %sHerausgegeben von .: Springe zu Nachricht: Springe zu: Springen in Dialogen ist nicht möglich.Schlüssel ID: 0x%sSchlüssel Typ ..: %s, %lu Bit %s Schlüssel Gebrauch .: Taste ist nicht belegt.Taste ist nicht belegt. Drücken Sie '%s' für Hilfe.LOGIN ist auf diesem Server abgeschaltet.Begrenze auf Nachrichten nach Muster: Begrenze: %sLock-Datei für %s entfernen?Anmeldung...Anmeldung gescheitert...Suche nach Schlüsseln, die auf "%s" passen...Schlage %s nach...MD5 Fingerabdruck: %sUndefinierter MIME-Typ. Kann Anhang nicht anzeigen.Makro-Schleife!SendenNachricht nicht verschickt.Nachricht verschickt.Checkpoint in der Mailbox gesetzt.Mailbox geschlossenMailbox erzeugt.Mailbox gelöscht.Mailbox fehlerhaft!Mailbox ist leer.Mailbox ist als unschreibbar markiert. %sMailbox kann nur gelesen, nicht geschrieben werden.Mailbox unverändert.Mailbox muss einen Namen haben.Mailbox nicht gelöscht.Mailbox umbenannt.Mailbox wurde zerstört!Mailbox wurde von außen verändert.Mailbox wurde verändert. Markierungen können veraltet sein.Mailbox-Dateien [%d]"edit"-Eintrag in Mailcap erfordert %%s."compose"-Eintrag in der Mailcap-Datei erfordert %%s.Kurznamen erzeugenMarkiere %d Nachrichten zum Löschen...Markiere Nachrichten zum Löschen...MaskeNachricht weitergeleitet.Nachricht kann nicht inline verschickt werden. PGP/MIME verwenden?Nachricht enthält: Nachricht konnte nicht gedruckt werdenNachricht ist leer!Nachricht nicht weitergeleitet.Nachricht nicht verändert!Nachricht zurückgestellt.Nachricht gedrucktNachricht geschrieben.Nachrichten weitergeleitet.Nachrichten konnten nicht gedruckt werdenNachrichten nicht weitergeleitet.Nachrichten gedruckt-rx oder -addr fehlt.Fehlende Parameter.Eine Mixmaster-Kette kann maximal %d Elemente enthalten.Mixmaster unterstützt weder Cc: noch Bcc:Verschiebe gelesene Nachrichten nach %s?Verschiebe gelesene Nachrichten nach %s...Name ......: Neue AbfrageNeuer Dateiname: Neue Datei: Neue Nachrichten in Neue Nachrichten in dieser Mailbox.Nächste Nachr.S.vorKein (gültiges) Zertifikat für %s gefunden.Keine Message-ID verfügbar, um Diskussionsfaden aufzubauenKeine Authentifizierung verfügbarKein boundary-Parameter gefunden! (bitte Bug melden)Keine EinträgeEs gibt keine zur Maske passenden DateienKeine Eingangs-Mailboxen definiert.Zur Zeit ist kein Muster aktiv.Keine Zeilen in der Nachricht. Keine Mailbox ist geöffnet.Keine Mailbox mit neuen Nachrichten.Keine Mailbox. Keine Mailbox mit neuen NachrichtenKein "compose"-Eintrag für %s in der Mailcap-Datei, erzeuge leere Datei.Kein "edit"-Eintrag für %s in Mailcap.Kein Mailcap-Pfad definiert.Keine Mailing-Listen gefunden!Es gibt keinen passenden Mailcap-Eintrag. Anzeige als Text.Keine Nachrichten in diesem Ordner.Keine Nachrichten haben Kriterium erfüllt.Kein weiterer zitierter Text.Keine weiteren Diskussionsfäden.Kein weiterer eigener Text nach zitiertem Text.Keine neuen Nachrichten auf dem POP-Server.Keine neuen NachrichtenKeine Ausgabe von OpenSSL..Keine Ausgabe von OpenSSL...Keine zurückgestellten Nachrichten.Kein Druck-Kommando definiert.Es wurden keine Empfänger angegeben!Keine Empfänger angegeben. Es wurden keine Empfänger angegeben!Kein Suchmuster.Kein Betreff.Kein Betreff, Versand abbrechen?Kein Betreff, abbrechen?Kein Betreff, breche ab.Ordner existiert nichtKeine markierten Einträge.Keine markierten Nachrichten sichtbar!Keine markierten Nachrichten.Kein Diskussionsfaden verbundenAlle Nachrichten gelöscht.Keine ungelesenen NachrichtenKeine sichtbaren Nachrichten.Funktion ist in diesem Menü nicht verfügbar.Nicht genügend Unterausdrücke für Spam-VorlageNicht gefunden.Nichts zu erledigen.OKKann nur aus mehrteiligen Anhängen löschen.Öffne MailboxÖffne Mailbox im nur-Lesen-ModusMailbox, aus der angehängt werden sollKein Speicher verfügbar!Ausgabe des Auslieferungs-ProzessesPGP (v)erschl., (s)ign., sign. (a)ls, (b)eides, %s, (k)ein PGP? PGP (v)erschl., (s)ign., sign. (a)ls, (b)eides, s/(m)ime, (u)nverschl.?PGP Schlüssel %s.PGP bereits ausgewählt. Löschen und weiter?Passende PGP und S/MIME SchlüsselPassende PGP SchlüsselPGP-Schlüssel, die zu "%s" passen.PGP-Schlüssel, die zu <%s> passen.PGP Nachricht erfolgreich entschlüsselt.PGP-Mantra vergessen.PGP Unterschrift konnte NICHT überprüft werden.PGP Unterschrift erfolgreich überprüft.PGP/M(i)MEDie PKA geprüfte Adresse des Unterzeichners lautet: Es wurde kein POP-Server definiert.POP Zeitstempel ist ungültig!Bezugsnachricht ist nicht verfügbar.Bezugsnachricht ist in dieser begrenzten Sicht nicht sichtbar.Mantra(s) vergessen.Passwort für %s@%s: Name: FilternIn Kommando einspeisen: Übergebe an (pipe): Bitte Schlüsselidentifikation eingeben: Setzen sie die Variable "hostname" richtig, wenn Sie Mixmaster verwenden!Nachricht zurückstellen?Zurückgestelle Nachrichten"Preconnect" Kommando fehlgeschlagen.Bereite Nachricht zum Weiterleiten vor...Bitte drücken Sie eine Taste...S.zurückDruckeDrucke Anhang?Nachricht drucken?Drucke markierte Anhänge?Ausgewählte Nachrichten drucken?Entferne %d als gelöscht markierte Nachrichten?Entferne %d als gelöscht markierte Nachrichten?AbfrageAbfrage: '%s'Kein Abfragekommando definiert.Abfrage: EndeMutt beenden?Lese %s...Lese neue Nachrichten (%d Bytes)...Mailbox "%s" wirklich löschen?Zurückgestellte Nachricht weiterbearbeiten?Ändern der Kodierung betrifft nur Textanhänge.Umbenennung fehlgeschlagen: %sEs können nur IMAP Mailboxen umbenannt werdenBenenne Mailbox %s um in: Umbenennen in: Öffne Mailbox erneut...Antw.Antworte an %s%s?Umgekehrt (D)at/(A)bs/Ei(n)g/(B)etr/(E)mpf/(F)aden/(u)nsrt/(G)röße/Be(w)/S(p)am?: Suche rückwärts nach: Suche rückwärts: Sortiere umgekehrt nach (D)atum, (a)lphabetisch, (G)röße, oder (n)icht? Zurückgez.S/MIME (v)erschl., (s)ign., verschl. (m)it, sign. (a)ls, (b)eides, (k)eins? S/MIME (v)erschl., (s)ign., sign. (a)ls, (b)eides, (p)gp, (u)nverschl.?S/MIME bereits ausgewählt. Löschen und weiter?S/MIME Zertifikat-Inhaber stimmt nicht mit Absender überein.S/MIME Zertifikate, die zu "%s" passen.Passende S/MIME SchlüsselS/MIME Nachrichten ohne Hinweis auf den Inhalt werden nicht unterstützt.S/MIME Unterschrift konnte NICHT überprüft werden.S/MIME Unterschrift erfolgreich überprüft.SASL Authentifizierung fehlgeschlagenSASL Authentifizierung fehlgeschlagen.SHA1 Fingerabdruck: %sSMTP Authentifizierung benötigt SASLSMTP Server unterstützt keine AuthentifizierungSMTP Verbindung fehlgeschlagen: %sSMTP Verbindung fehlgeschlagen: LesefehlerSMTP Verbindung fehlgeschlagen: Kann %s nicht öffnenSMTP Verbindung fehlgeschlagen: SchreibfehlerSSL Zertifikat ÜberprüfungSSL Verbindung unter Verwendung von %s (%s)SSL deaktiviert, weil nicht genügend Entropie zur Verfügung stehtSSL fehlgeschlagen: %sSSL ist nicht verfügbar.SSL/TLS Verbindung unter Verwendung von %s (%s/%s/%s)SpeichernSoll eine Kopie dieser Nachricht gespeichert werden?Speichern in Datei: Speichere%s in MailboxSpeichere veränderte Nachrichten... [%d/%d]Speichere...Durchsuche %s...SuchenSuche nach: Suche hat Ende erreicht, ohne Treffer zu erzielen.Suche hat Anfang erreicht, ohne Treffer zu erzielen.Suche unterbrochen.In diesem Menü kann nicht gesucht werden.Suche von hinten begonnen.Suche von vorne begonnen.Suche: Suche...Sichere Verbindung mittels TLS?AuswählenAuswahl Wähle eine Remailer Kette aus.Wähle das nächste Element der Kette ausWähle das vorhergehende Element der Kette ausWähle %s aus...AbsendenVerschicke im Hintergrund.Verschicke Nachricht...Seriennr. .: 0x%s Zertifikat des Servers ist abgelaufenZertifikat des Servers ist noch nicht gültigServer hat Verbindung beendet!Setze IndikatorShell-Kommando: SignierenSigniere als: Signieren, VerschlüsselnSortieren (D)at/(A)bs/Ei(n)g/(B)etr/(E)mpf/(F)aden/(u)nsrt/(G)röße/Be(w)ert/S(p)am?: Sortiere nach (D)atum, (a)lphabetisch, (G)röße oder (n)icht?Sortiere Mailbox...Unter-Schlüssel: 0x%sAbonniert [%s], Dateimaske: %sAbonniere %sAbonniere %s...TLS/SSL Zertifikat ÜberprüfungMarkiere Nachrichten nach Muster: Bitte markieren Sie die Nachrichten, die Sie anhängen wollen!Markieren wird nicht unterstützt.Diese Nachricht ist nicht sichtbar.Die CRL ist nicht verfügbar. Der aktuelle Anhang wird konvertiert werden.Der aktuelle Anhang wird nicht konvertiert werden.Der Nachrichtenindex ist fehlerhaft. Versuche die Mailbox neu zu öffnen.Die Remailer-Kette ist bereits leer.Es sind keine Anhänge vorhanden.Es sind keine Nachrichten vorhanden.Es sind keine Teile zur Anzeige vorhanden!Dieser IMAP-Server ist veraltet und wird nicht von Mutt unterstützt.Dieses Zertifikat gehört zu:Dieses Zertifikat ist gültigDieses Zertifikat wurde ausgegeben von:Dieser Schlüssel ist nicht verwendbar: veraltet/deaktiviert/zurückgezogen.Diskussionsfaden unterbrochenDiskussionsfaden enthält ungelesene Nachrichten.Darstellung von Diskussionsfäden ist nicht eingeschaltet.Diskussionfäden verbundenKonnte fcntl-Lock nicht innerhalb akzeptabler Zeit erhalten.Konnte flock-Lock nicht innerhalb akzeptabler Zeit erhalten.Um die Entwickler zu kontaktieren, schicken Sie bitte eine Nachricht (in englisch) an . Um einen Bug zu melden, besuchen Sie bitte http://bugs.mutt.org/. Um alle Nachrichten zu sehen, begrenze auf "all".Schalte Anzeige von Teilen ein/ausDer Beginn der Nachricht wird angezeigt.Vertr.würdVersuche PGP Keys zu extrahieren... Versuche S/MIME Zertifikate zu extrahieren... Tunnel-Fehler bei Verbindung mit %s: %sTunnel zu %s liefert Fehler %d (%s)Kann %s nicht anhängen!Kann nicht anhängen!Kann von dieser Version des IMAP-Servers keine Nachrichtenköpfe erhalten.Kann kein Zertifikat vom Server erhaltenKann Nachrichten nicht auf dem Server belassen.Kann Mailbox nicht für exklusiven Zugriff sperren!Konnte temporäre Datei nicht öffnen!BehaltenEntferne Löschmarkierung nach Muster: unbekanntUnbekannt Unbekannter Content-Type %s.Unbekanntes SASL ProfilAbonnement von %s beendetBeende Abonnement von %s...Entferne Markierung nach Muster: Ungeprüft Lade Nachricht auf den Server...Benutzung: set variable=yes|noBenutzen Sie 'toggle-write', um Schreib-Modus zu reaktivierenBenutze (nicht vertrauenswürdige!) ID %s für %s?Benutze ID = %s für %s?Benutze KeyID = "%s" für %s?Username bei %s: Gültig ab: %s Gültig bis: %s Geprüft PGP-Signatur überprüfen?Überprüfe Nachrichten-Indexe...Anhänge betr.WARNUNG! Datei %s existiert, überschreiben?WARNUNG: Es ist NICHT sicher, dass der Schlüssel zur oben genannten Person gehört WARNUNG: PKA Eintrag entspricht nicht Adresse des Unterzeichners: WARNUNG: Zertifikat des Servers wurde zurückgezogenWARNUNG: Zertifikat des Servers ist abgelaufenWARNUNG: Zertifikat des Servers ist noch nicht gültigWARNUNG: Hostname des Servers entspricht nicht dem ZertifikatWARNUNG: Aussteller des Zertifikats ist keine CAWARNUNG: Der Schlüssel gehört NICHT zur oben genannten Person WARNUNG: Wir haben KEINEN Hinweis, ob der Schlüssel zur oben genannten Person gehört Warte auf fcntl-Lock... %dWarte auf flock-Versuch... %dWarte auf Antwort...Warnung: '%s' ist eine ungültige IDN.Warnung: Mindestens ein Zertifikat ist abgelaufen Warnung: Ungültige IDN '%s' in Alias '%s'. Warnung: Ungültige IDN '%s'. Warnung: Konnte Zertifikat nicht speichernWarnung: Zwischenzertifikat nicht gefunden.Warnung: Einer der Schlüssel wurde zurückgezogen Warnung: Ein Teil dieser Nachricht wurde nicht signiert.Warnung: Der Signatur-Schlüssel ist verfallen am: Warnung: Die Signatur ist verfallen am: Warnung: Dieser Alias-Name könnte Probleme bereiten. Korrigieren?Warnung: Sie vertrauen ID %s noch nicht. (Taste drücken für weiter)Anhang kann nicht erzeugt werden.Konnte nicht schreiben! Speichere Teil-Mailbox in %sSchreibfehler!Schreibe Nachricht in MailboxSchreibe %s...Schreibe Nachricht nach %s ...Sie haben bereits einen Adressbucheintrag mit diesem Kurznamen definiert.Sie haben bereits das erste Element der Kette ausgewählt.Sie haben bereits das letzte Element der Kette ausgewählt.Sie sind auf dem ersten EintragSie sind bereits auf der ersten Nachricht.Sie sind auf der ersten Seite.Sie haben bereits den ersten Diskussionsfaden ausgewählt.Sie sind auf dem letzten Eintrag.Sie sind bereits auf der letzten Nachricht.Sie sind auf der letzten Seite.Sie können nicht weiter nach unten gehen.Sie können nicht weiter nach oben gehen.Keine Einträge im Adressbuch!Der einzige Nachrichtenteil kann nicht gelöscht werden.Sie können nur message/rfc822-Anhänge erneut versenden.[%s = %s] Eintragen?[-- %s Ausgabe folgt%s --] [-- %s/%s wird nicht unterstützt [-- Anhang #%d[-- Fehlerausgabe von %s --] [-- Automatische Anzeige mittels %s --] [-- BEGIN PGP MESSAGE --] [-- BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK --] [-- BEGIN PGP SIGNED MESSAGE --] [-- Anfang der Unterschrift --] [-- Kann %s nicht ausführen. --] [-- END PGP MESSAGE --] [-- END PGP PUBLIC KEY BLOCK --] [-- END PGP SIGNED MESSAGE --] [-- Ende der OpenSSL-Ausgabe --] [-- Ende der PGP-Ausgabe --] [-- Ende der PGP/MIME-verschlüsselten Daten --] [-- Ende der PGP/MIME-signierten und -verschlüsselten Daten --] [-- Ende der S/MIME-verschlüsselten Daten --] [-- Ende der S/MIME signierten Daten --] [-- Ende der Signatur --] [-- Fehler: Konnte keinen der multipart/alternative-Teile anzeigen! --] [-- Fehler: Inkonsistente multipart/signed Struktur! --] [-- Fehler: Unbekanntes multipart/signed Protokoll %s! --] [-- Fehler: Konnte PGP-Subprozess nicht erzeugen! --] [-- Fehler: Konnte Temporärdatei nicht anlegen! --] [-- Fehler: Konnte Anfang der PGP-Nachricht nicht finden! --] [-- Fehler: Entschlüsselung fehlgeschlagen: %s --] [-- Fehler: Fehlerhafte PGP/MIME-Nachricht! --] [-- Fehler: message/external-body hat keinen access-type Parameter --] [-- Fehler: Kann keinen OpenSSL-Unterprozess erzeugen! --] [-- Fehler: Kann keinen PGP-Prozess erzeugen! --] [-- Die folgenden Daten sind PGP/MIME-verschlüsselt --] [-- Die folgenden Daten sind PGP/MIME-signiert und -verschlüsselt --] [-- Die folgenden Daten sind S/MIME-verschlüsselt --] [-- Die folgenden Daten sind S/MIME-verschlüsselt --] [-- Die folgenden Daten sind S/MIME signiert --] [-- Die folgenden Daten sind S/MIME signiert --] [-- Die folgenden Daten sind signiert --] [-- Dieser %s/%s-Anhang [-- Dieser %s/%s-Anhang ist nicht in der Nachricht enthalten, --] [-- Typ: %s/%s, Kodierung: %s, Größe: %s --] [-- Warnung: Kann keine Unterschriften finden. --] [-- Warnung: %s/%s Unterschriften können nicht geprüft werden. --] [-- und die angegebene Zugangsmethode %s wird nicht unterstützt --] [-- und die zugehörige externe Quelle --] [-- existiert nicht mehr. --] [-- Name: %s --] [-- am %s --] [Kann Benutzer-ID nicht darstellen (unzulässiger DN)][Kann Benutzer-ID nicht darstellen (unzulässige Kodierung)][Kann Benutzer-ID nicht darstellen (unbekannte Kodierung)][Deaktiviert][Abgelaufen][Ungültig][Zurückgez.][ungültiges Datum][kann nicht berechnet werden]alias: Keine Adressemehrdeutige Angabe des geheimen Schlüssels `%s' Hänge neue Abfrageergebnisse anWende nächste Funktion NUR auf markierte Nachrichten anWende nächste Funktion auf markierte Nachrichten anHänge öffentlichen PGP-Schlüssel anHänge Datei(en) an diese Nachricht anHänge Nachricht(en) an diese Nachricht anattachments: ungültige dispositionattachments: keine dispositionHook enthält nicht die Muster %f und %tbind: Zu viele ArgumenteZerlege Diskussionsfaden in zweikapitalisiere das Wort (Anfang groß, Rest klein)ZertifikatWechsle VerzeichnisseSuche nach klassischem PGPÜberprüfe Mailboxen auf neue NachrichtenEntferne einen Status-IndikatorErzeuge Bildschirmanzeige neuKollabiere/expandiere alle DiskussionsfädenKollabiere/expandiere aktuellen Diskussionsfadencolor: Zu wenige Parameter.Vervollständige Adresse mittels Abfrage (query)Vervollständige Dateinamen oder KurznamenErzeuge neue NachrichtErzeuge neues Attachment via mailcapkonvertiere Wort in Kleinbuchstabenkonvertiere Wort in GroßbuchstabenkonvertiertKopiere Nachricht in Datei/MailboxKonnte temporäre Mailbox nicht erzeugen: %sKonnte temporäre Mailbox nicht sutzen: %sKonnte nicht in temporäre Mailbox schreiben: %sErzeuge eine neue Mailbox (nur für IMAP)Erzeuge Adressbucheintrag für AbsenderRotiere unter den Eingangs-MailboxendagnStandard-Farben werden nicht unterstützt.Lösche ZeileLösche alle Nachrichten im DiskussionsfadenteilLösche alle Nachrichten im DiskussionsfadenLösche bis Ende der ZeileLösche vom Cursor bis zum Ende des WortesNachricht löschenNachricht(en) löschenLösche Nachrichten nach MusterLösche Zeichen vor dem CursorLösche das Zeichen unter dem CursorLösche aktuellen EintragLösche die aktuelle Mailbox (nur für IMAP)Lösche Wort vor CursordanbefugwpZeige Nachricht anZeige komplette AbsenderadresseZeige Nachricht an und schalte zwischen allen/wichtigen Headern umZeige den Namen der derzeit ausgewählten DateiZeige Tastatur-Code einer TastedraudtEditiere Typ des AnhangsEditiere Beschreibung des AnhangsEditiere Kodierung des AnhangsEditiere Anhang mittels mailcapEditiere NachrichtEditiere die BCC-ListeEditiere die CC-ListeEditiere Reply-To-FeldEditiere Empfängerliste (To)Editiere die anzuhängende DateiEditiere das From-FeldEditiere NachrichtEditiere Nachricht (einschließlich Kopf)Editiere "rohe" NachrichtEditiere Betreff dieser Nachricht (Subject)Leeres MusterVerschlüsselungEnde der beedingten Ausführung (noop)Gib Dateimaske einWähle Datei, in die die Nachricht kopiert werden sollGib ein muttrc-Kommando einFehler beim Hinzufügen des Empfängers `%s': %s Fehler beim Anlegen des Datenobjekts: %s Fehler beim Erzeugen des gpgme Kontexts: %s Fehler beim Erzeugen des gpgme Datenobjekts: %s Fehler beim Aktivieren des CMS Protokolls : %s Fehler beim Verschlüsseln der Daten: %s Fehler in Ausdruck.Fehler in Muster bei: %sFehler beim Lesen des Datenobjekts: %s Fehler beim Zurücklegen des Datenobjekts: %s Fehler beim Setzen der Darstellung der PKA Unterschrift: %s Fehler beim Setzen des geheimen Schlüssels `%s': %s Fehler beim Signiren der Daten: %s Fehler: Unbekannter Muster-Operator %d (Bitte Bug melden).vsabikcvsabmkuvsabpkuvsmabkcexec: Keine ParameterFühre Makro ausMenü verlassenExtrahiere unterstützte öffentliche SchlüsselFiltere Anhang durch Shell-KommandoIndikator setzenHole Nachrichten vom IMAP-ServerErzwinge Ansicht des Anhangs mittels mailcapLeite Nachricht mit Kommentar weiterErzeuge temporäre Kopie dieses Anhangsgpgme_new fehlgeschlagen: %sgpgme_op_keylist_next fehlgeschlagen: %sgpgme_op_keylist_start fehlgeschlagen: %swurde gelöscht --] imap_sync_mailbox: EXPUNGE fehlgeschlagenmy_hdr: Ungültiges Kopf-FeldRufe Kommando in Shell aufSpringe zu einer Index-NummerSpringe zur Bezugsnachricht im DiskussionsfadenSpringe zum vorigen DiskussionsfadenteilSpringe zum vorigen DiskussionsfadenSpringe zum ZeilenanfangSpringe zum Ende der NachrichtSpringe zum ZeilenendeSpringe zur nächsten neuen NachrichtSpringe zur nächsten neuen oder ungelesenen NachrichtSpringe zum nächsten DiskussionsfadenteilSpringe zum nächsten DiskussionsfadenSpringe zur nächsten ungelesenen NachrichtSpringe zur vorigen neuen NachrichtSpringe zur vorigen neuen oder ungelesenen NachrichtSpringe zur vorigen ungelesenen NachrichtSpringe zum NachrichtenanfangPassende SchlüsselMarkierte Nachrichten mit der aktuellen verbindenDiskussionsfäden verlinkenListe Mailboxen mit neuen Nachrichtenmacro: Leere Tastenfolgemacro: Zu viele ParameterVerschicke öffentlichen PGP-SchlüsselKann keinen Mailcap-Eintrag für %s finden.maildir_commit_message(): kann Zeitstempel der Datei nicht setzenErzeuge decodierte Kopie (text/plain)Erzeuge decodierte Kopie (text/plain) und löscheErzeuge dechiffrierte KopieErzeuge dechiffrierte Kopie und löscheNachricht(en) als gelesen markierenMarkiere den aktuellen Diskussionsfadenteil als gelesenMarkiere den aktuellen Diskussionsfaden als gelesenUnpassende Klammern: %sUnpassende Klammern: %sDateiname fehlt. Fehlender Parametermono: Zu wenige Parameter.Bewege Eintrag zum unteren Ende des BildschirmsBewege Eintrag zur BildschirmmitteBewege Eintrag zum BildschirmanfangBewege Cursor ein Zeichen nach linksBewege den Cursor ein Zeichen nach rechtsSpringe zum Anfang des WortesSpringe zum Ende des WortesGehe zum Ende der SeiteGehe zum ersten EintragSpringe zu erster NachrichtSpringe zum letzten EintragSpringe zu letzter NachrichtGehe zur SeitenmitteGehe zum nächsten EintragGehe zur nächsten SeiteSpringe zur nächsten ungelöschten NachrichtGehe zum vorigen EintragGehe zur vorigen SeiteSpringe zur vorigen ungelöschten NachrichtSpringe zum Anfang der SeiteMehrteilige Nachricht hat keinen "boundary"-Parameter!mutt_restore_default(%s): Fehler in regulärem Ausdruck: %s neinkeine Zertifikat-Dateikeine Mailboxnospam: kein passendes Musternicht konvertiertLeere TastenfolgeLeere FunktionuabÖffne eine andere MailboxÖffne eine andere Mailbox im Nur-Lesen-ModusÖffne nächste Mailbox mit neuen NachrichtenOptionen: -A Expandiere den angegebenen Alias -a Hängt Datei an die Message an -b
Empfänger einer unsichtbaren Kopie (Bcc:) -c
Empfänger einer Kopie (Cc:) -D Gib die Werte aller Variablen ausZu wenige ParameterBearbeite (pipe) Nachricht/Anhang mit Shell-KommandoPräfix ist bei "reset" nicht zulässig.Drucke aktuellen Eintragpush: Zu viele ArgumenteExterne AdressenabfrageÜbernehme nächste Taste unverändertBearbeite eine zurückgestellte NachrichtVersende Nachricht erneut an anderen Empfängerbenenne die aktuelle Mailbox um (nur für IMAP)Benenne angehängte Datei umBeantworte NachrichtAntworte an alle EmpfängerAntworte an Mailing-ListenHole Nachrichten vom POP-ServerzezeiRechtschreibprüfung via ispellSpeichere Änderungen in MailboxSpeichere Änderungen in Mailbox und beende das ProgrammSpeichere Nachricht/Anhang in DateiStelle Nachricht zum späteren Versand zurückscore: Zu wenige Parameter.score: Zu viele Parameter.Gehe 1/2 Seite nach untenGehe eine Zeile nach untenGehe in der Liste früherer Eingaben nach untenGehe 1/2 Seite nach obenGehe eine Zeile nach obenGehe in der Liste früherer Eingaben nach obenSuche rückwärts nach regulärem AusdruckSuche nach regulärem AusdruckSuche nächsten TrefferSuche nächsten Treffer in umgekehrter RichtungGeheimer Schlüssel `%s' nicht gefunden: %s Wähle eine neue Datei in diesem Verzeichnis ausWähle den aktuellen Eintrag ausVerschicke NachrichtVerschicke die Nachricht über eine Mixmaster Remailer KetteSetze Statusindikator einer NachrichtZeige MIME-AnhängeZeige PGP-OptionenZeige S/MIME OptionenZeige derzeit aktives BegrenzungsmusterWähle anzuzeigende Nachrichten mit Muster ausZeige Versionsnummer anSignierenÜbergehe zitierten TextSortiere NachrichtenSortiere Nachrichten in umgekehrter Reihenfolgesource: Fehler bei %ssource: Fehler in %ssource: Lesevorgang abgebrochen, zu viele Fehler in %ssource: Zu viele ArgumenteSpam: kein passendes MusterAbonniere aktuelle Mailbox (nur für IMAP)sync: Mailbox verändert, aber Nachrichten unverändert! (bitte Bug melden)Markiere Nachrichten nach MusterMarkiere aktuellen EintragMarkiere aktuellen DiskussionsfadenteilMarkiere aktuellen DiskussionsfadenDieser BildschirmSchalte 'Wichtig'-Markierung der Nachricht umSetze/entferne den "neu"-Indikator einer NachrichtSchalte Anzeige von zitiertem Text ein/ausSchalte Verwendbarkeit um: Inline/AnhangUmschalten zwischen neu/nicht neuSchalte Kodierung dieses Anhangs umSchalte Suchtreffer-Hervorhebung ein/ausUmschalter: Ansicht aller/der abonnierten Mailboxen (nur für IMAP)Schalte Sichern von Änderungen ein/ausSchalte zwischen Mailboxen und allen Dateien umWähle, ob Datei nach Versand gelöscht wirdZu wenige Parameter.Zu viele Parameter.Ersetze Zeichen unter dem Cursor mit vorhergehendemKann Home-Verzeichnis nicht bestimmen.Kann Nutzernamen nicht bestimmen.unattachments: ungültige dispositionunattachments: keine dispositionEntferne Löschmarkierung von allen Nachrichten im DiskussionsfadenteilEntferne Löschmarkierung von allen Nachrichten im DiskussionsfadenLöschmarkierung entfernenLöschmarkierung von Nachricht(en) entfernenentferne Löschmarkierung nach MusterEntferne Löschmarkierung vom aktuellen Eintragunhook: Kann kein %s innerhalb von %s löschen.unhook: Innerhalb eines hook kann kein unhook * aufgerufen werden.unhook: Unbekannter hook-Typ: %sunbekannter FehlerKündige Abonnement der aktuellen Mailbox (nur für IMAP)Entferne Markierung nach MusterAktualisiere Kodierungsinformation eines Anhangsusage: mutt [] [-z] [-f | -yZ] mutt [] [-x] [-Hi ] [-s ] [-bc ] [-a [...]] [--] [...] mutt [] -p mutt [] -A [...] mutt [] -Q [...] mutt [] -D mutt -v[v] Verwende aktuelle Nachricht als Vorlage für neue NachrichtWertzuweisung ist bei "reset" nicht zulässig.Prüfe öffentlichen PGP-SchlüsselZeige Anhang als Text anZeige Anhang, wenn nötig via MailcapZeige Datei anZeige Nutzer-ID zu Schlüssel anEntferne Mantra(s) aus SpeicherSchreibe Nachricht in Mailboxjajna{intern}~q Datei speichern und Editor verlassen ~r Datei Datei in Editor einlesen ~t Adressen Füge Adressen zum To-Feld hinzu ~u Editiere die letzte Zeile erneut ~v Editiere Nachricht mit Editor $visual ~w Datei Schreibe Nachricht in Datei ~x Verwerfe Änderungen und verlasse Editor ~? Diese Nachricht . in einer Zeile alleine beendet die Eingabe ~~ Füge Zeile hinzu, die mit einer Tilde beginnt ~b Adressen Füge Adressen zum Bcc-Feld hinzu ~c Adressen Füge Adressen zum Cc-Feld hinzu ~f Nachrichten Nachrichten einfügen ~F Nachrichten Wie ~f, mit Nachrichtenkopf ~h Editiere Nachrichtenkopf ~m Nachrichten Nachrichten zitieren ~M Nachrichten Wie ~t, mit Nachrichtenkopf ~p Nachricht ausdrucken