Þ•´LÀ$Áæ1(6_s ‚Ž*¡Ì0â<rP"Ãæ#Z''‚!ª ÌÚõ9ü6Ids2Œ¿;ÙB|X)Õÿ0   %s: Version %s has already been seen%s: will be newly installedChanges for %sDo you want to continue? [Y/n] DoneIgnoring `%s' (seems to be a directory!)Informational notesMailing %s: %sNews for %sReading changelogsThe %s frontend is deprecated, using pagerUnknown frontend: %s Unknown option %s for --which. Allowed are: %s.Usage: apt-listchanges [options] {--apt | filename.deb ...} Wrong or missing VERSION from apt pipeline (is Dpkg::Tools::Options::/usr/bin/apt-listchanges::Version set to 2?) apt-listchanges: changelogs for %sapt-listchanges: news for %sdidn't find any valid .deb archivesProject-Id-Version: apt-listchanges 2.4 POT-Creation-Date: 2006-10-15 18:20+CEST PO-Revision-Date: 2006-09-23 13:36+0200 Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino Language-Team: Debian Spanish Team MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit %s: La versión %s ya se ha visualizado%s: se instalará por primera vezCambios de %s¿Quiere continuar? [Y/n] Hecho.Se ignorará «%s» (¡parece tratarse de un directorio!)Notas informativasEnviando por correo %s: %sNoticias de %sLeyendo lista de cambiosLa interfaz %s está obsoleta, usando el paginadorInterfaz desconocido: %s Opción desconocida %s para --which. Se puede utilizar: %s.Modo de uso: apt-listchanges [opciones] {--apt | archivo.deb ...} VERSION errónea o inexistente desde la tubería de apt (¿Dpkg::Tools::Options::/usr/bin/apt-listchanges::Version vale 2?) apt-listchanges: lista de cambios para %sapt-listchanges: noticias de %sno se ha encontrado ningún fichero .deb válido