Ž• +Č ÉÖī,"O%m,“-Ą ī&6VvŖ$ĘėżsŒ¢#Įå6K-`Ž*ŸƒŹ NYt+¤Šé+ ,4 a }  · Ń ä   4 I M` ® ¼ Į ß ’ % :C ~ 0– Ē .Õ       [OPTION...]%s: Too many arguments %s: illegal option -- %c %s: invalid option -- %c %s: option `%c%s' doesn't allow an argument %s: option `%s' is ambiguous %s: option `%s' requires an argument %s: option `--%s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' is ambiguous %s: option requires an argument -- %c %s: unrecognized option `%c%s' %s: unrecognized option `--%s' Invalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionMandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.Memory exhaustedNAMENo previous regular expressionPremature end of regular expressionRegular expression too bigReport bugs to %s. Try `%s --help' or `%s --usage' for more information. Unknown system errorfailed to return to initial working directorymemory exhaustedunable to record current working directoryProject-Id-Version: gnulib 1.0 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org POT-Creation-Date: 2008-05-05 02:08+0100 PO-Revision-Date: 2006-07-28 09:50+0300 Last-Translator: Toomas Soome Language-Team: Estonian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15 Content-Transfer-Encoding: 8-bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); [VÕTI]...%s: Liiga palju argumente %s: lubamatu võti -- %c %s: vigane võti -- %c %s: võti `%c%s' ei luba kasutada argumenti %s: võti `%s' on segane %s: võti `%s' nõuab argumenti %s: võti `--%s' ei luba kasutada argumenti %s: võti `-W %s' ei luba kasutada argumenti %s: võti `-W %s' on segane %s: võti nõuab argumenti -- %c %s: tundmatu võti `%c%s' %s: tundmatu võti `--%s' Vigane tagasiviideVigane sümbolite klassi nimiVigane võrdlussümbolVigane eelnev regulaaravaldisVigane vahemiku lõppVigane regulaaravaldisKohustuslikud argumendid pikkadele võtmetele on kohustuslikud ka lühikestele.Mälu on otsasNIMIEelmist regulaaravaldist poleEnneaegne regulaaravaldise lõppRegulaaravaldis on liiga pikkVigadest teatage palun aadressil %s. Lisainfo saamiseks proovige `%s --help' või `%s --usage'. Tundmatu süsteemne vigaesialgsesse töökataloogi ei õnnestu tagasi minnamälu on otsasei õnnestu registreerida jooksvat töökataloogi