T( ((((((( ( ))#)()1):)@)U)d)l)s)) ))))%)))&)*+*@*U*\*d*k* r*~****** ****** +++$+3+<+C+ I+S+ [+!g+%+++++ ++++++,,', G,U,^,o,x,,,,,,,,,P,9-B-3J-~-------*-)--#.Q.p.y............./!/'/0/@/E/X/_/g/o/// //////////000 0?0Z0c0i0l0 00000000#001 1 1 &10171=1V1l1t1}1111111 1 11 111 112 222 2)2 /2 :2H2 ^2i2:p22 2222233,343=3 F3 S3 a3k3r33 3333 33333 34 444(484G4 P4\4l4444444 4444444444555%5 .5O5 W5b5.i5 55 5 55 55555 6#6,636<6D6M6 S6]6e6l6s6|6666666 666666 7 777&7:7L7 R7\7b7u77777777 7788898N8%U8{8 888 8 8%889 999 9>49s9z999999999 99 9::.:6:V: i: t:~: ::1::: :::;4;D;M;U;\;b;j;};;;;;;; ;;;;;;<< <<$<-<4<C<K<R<e<z< <<<< <<<<<<==2= A=O= b=o=v= =====!==== =====> >>>>&>,>5>;>?> G>Q> Y>g> }>>>>>>>>>>>>>> ??? 0? =?K?P?V?Z? `?k?t?z???????????????@@.@M@T@c@h@m@>BFBKBSB[BaBfB oByBBBBBBBBBBBBC CCC!C*CDCJCRCcCzCCCCCCCCCCCCDD D D&D,D 3DADGDODbDkDrDxD}DDDDDDDDD DDD DDEE"9E\E bE lExE EEEEEEE EE EE EE FF"F(F0F5F.=F.lF,F/FFGG2G:GAGHGOGXG^GeGkGrGG GGGG GG GGGG GGH HHHH#H(H.H6H =HHH NHoHsH zH HHHHHHHHHHHHHHHII!I 'I1I8I>I MIYIaIjIsIyIIIII I II IIIIIIIIIII IJ"J AJKJ TJ `J lJvJJJ J JJJJJJJJJK K"K+K1K9K @KMK`KhKnKwKKKKKKKKKKKKKKKKK KLLLL&L.L5LNENWNhNoNvN}NN#N#NN'NN OO 1O ?OLORObOuO~OOO OOOOOOO OOOOO OO PP P-P 4PBP`PiPqP wPPPPP PP P"PP Q QQ$Q*Q3QHQWQlQrQzQQQQQQQQQQQQ QQQQ RR%R-R MR ZRfRvRRRRRRRR R#R R S S S!S(S/S5S:SBSHS OS]SdSlSsS SSSSSSSSSSSSSS SS S T T T'T.T 6TAT HT VT`TgTlTpTyTTTTTT TTTTTTTT TTU UU U&U/U5U;UDUIUMUUU \UjU pU.{UUUUUum1RB8[>%>y\dp"Qno}@ 1)X ~An|,:.psD WItjQ:*-w b?9#L 'WgF;u!$x{oPs([`78B%Eh\z-/5k_(rS4?eIfJiVK tX+ErwL^kMZ]azafy Te$/h)P}<<qO`F]i"T.dJD3SmR3{VH,Cc|2Z@ +b2&N= 0xl!5#q;HY4^GUg~0c6Mv*lA&67'UjO vY=_ K9CNGAbkhazianAchineseAcoliAdangmeAdyghe; AdygeiAfarAfrihiliAfrikaansAfro-Asiatic (Other)AinuAkanAkkadianAlbanianAleutAlgonquian languagesAltaic (Other)AmharicAngikaApache languagesArabicAragoneseArapahoArawakArmenianAromanian; Arumanian; Macedo-RomanianArtificial (Other)AssameseAsturian; Bable; Leonese; AsturleoneseAthapascan languagesAustralian languagesAustronesian (Other)AvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBalineseBaltic (Other)BaluchiBambaraBamileke languagesBanda languagesBantu (Other)BasaBashkirBasqueBatak languagesBeja; BedawiyetBelarusianBembaBengaliBerber (Other)BhojpuriBihariBikolBini; EdoBislamaBlin; BilinBlissymbols; Blissymbolics; BlissBokmål, Norwegian; Norwegian BokmålBosnianBrajBretonBugineseBulgarianBuriatBurmeseCaddoCatalan; ValencianCaucasian (Other)CebuanoCeltic (Other)Central American Indian (Other)Central KhmerChagataiChamic languagesChamorroChechenCherokeeCheyenneChibchaChichewa; Chewa; NyanjaChineseChinook jargonChipewyan; Dene SulineChoctawChurch Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church SlavonicChuukeseChuvashClassical Newari; Old Newari; Classical Nepal BhasaClassical SyriacCopticCornishCorsicanCreeCreekCreoles and pidgins (Other)Creoles and pidgins, English based (Other)Creoles and pidgins, French-based (Other)Creoles and pidgins, Portuguese-based (Other)Crimean Tatar; Crimean TurkishCroatianCushitic (Other)CzechDakotaDanishDargwaDelawareDinkaDivehi; Dhivehi; MaldivianDogriDogribDravidian (Other)DualaDutch, Middle (ca. 1050-1350)Dutch; FlemishDyulaDzongkhaEastern FrisianEfikEgyptian (Ancient)EkajukElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)English, Old (ca. 450-1100)ErzyaEsperantoEstonianEweEwondoFangFantiFaroeseFijianFilipino; PilipinoFinnishFinno-Ugrian (Other)FonFrenchFrench, Middle (ca. 1400-1600)French, Old (842-ca. 1400)FriulianFulahGaGaelic; Scottish GaelicGalibi CaribGalicianGandaGayoGbayaGeezGeorgianGermanGerman, Middle High (ca. 1050-1500)German, Old High (ca. 750-1050)Germanic (Other)GilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiGwich'inHaidaHaitian; Haitian CreoleHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHimachaliHindiHiri MotuHittiteHmongHungarianHupaIbanIcelandicIdoIgboIjo languagesIlokoInari SamiIndic (Other)Indo-European (Other)IndonesianIngushInterlingua (International Auxiliary Language Association)Interlingue; OccidentalInuktitutInupiaqIranian (Other)IrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)Iroquoian languagesItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianKabardianKabyleKachin; JingphoKalaallisut; GreenlandicKalmyk; OiratKambaKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKarelianKaren languagesKashmiriKashubianKawiKazakhKhasiKhoisan (Other)Khotanese;SakanKikuyu; GikuyuKimbunduKinyarwandaKirghiz; KyrgyzKlingon; tlhIngan-HolKomiKongoKonkaniKoreanKosraeanKpelleKru languagesKuanyama; KwanyamaKumykKurdishKurukhKutenaiLadinoLahndaLambaLand Dayak languagesLaoLatinLatvianLezghianLimburgan; Limburger; LimburgishLingalaLithuanianLojbanLow German; Low Saxon; German, Low; Saxon, LowLower SorbianLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiLuxembourgish; LetzeburgeschMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayMalayalamMalteseManchuMandarMandingoManipuriManobo languagesManxMaoriMapudungun; MapucheMarathiMariMarshalleseMarwariMasaiMayan languagesMendeMi'kmaq; MicmacMinangkabauMirandeseMohawkMokshaMoldavian; MoldovanMon-Khmer (Other)MongoMongolianMossiMultiple languagesMunda languagesN'KoNahuatl languagesNauruNavajo; NavahoNdebele, North; North NdebeleNdebele, South; South NdebeleNdongaNeapolitanNepal Bhasa; NewariNepaliNiasNiger-Kordofanian (Other)Nilo-Saharan (Other)NiueanNo linguistic content; Not applicableNogaiNorse, OldNorth American IndianNorthern FrisianNorthern SamiNorwegianNorwegian Nynorsk; Nynorsk, NorwegianNubian languagesNyamweziNyankoleNyoroNzimaOccitan (post 1500)Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)OjibwaOriyaOromoOsageOssetian; OsseticOtomian languagesPahlaviPalauanPaliPampanga; KapampanganPangasinanPanjabi; PunjabiPapiamentoPapuan (Other)Pedi; Sepedi; Northern SothoPersianPersian, Old (ca. 600-400 B.C.)Philippine (Other)PhoenicianPohnpeianPolishPortuguesePrakrit languagesProvençal, Old (to 1500); Occitan, Old (to 1500)Pushto; PashtoQuechuaRajasthaniRapanuiRarotongan; Cook Islands MaoriReserved for local useRomance (Other)RomanianRomanshRomanyRundiRussianSalishan languagesSamaritan AramaicSami languages (Other)SamoanSandaweSangoSanskritSantaliSardinianSasakScotsSelkupSemitic (Other)SerbianSererShanShonaSichuan Yi; NuosuSicilianSidamoSign LanguagesSiksikaSindhiSinhala; SinhaleseSino-Tibetan (Other)Siouan languagesSkolt SamiSlave (Athapascan)Slavic (Other)SlovakSlovenianSogdianSomaliSonghai languagesSoninkeSorbian languagesSotho, SouthernSouth American Indian (Other)Southern AltaiSouthern SamiSpanish; CastilianSranan TongoSukumaSumerianSundaneseSusuSwahiliSwatiSwedishSwiss German; Alemannic; AlsatianSyriacTagalogTahitianTai (Other)TajikTamashekTamilTatarTeluguTerenoTetumThaiTibetanTigreTigrinyaTimneTivTlingitTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsimshianTsongaTswanaTumbukaTupi languagesTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgariticUighur; UyghurUkrainianUmbunduUncoded languagesUndeterminedUpper SorbianUrduUzbekVaiVendaVietnameseVolapükVoticWakashan languagesWalloonWarayWashoWelshWestern FrisianWolaitta; WolayttaWolofXhosaYakutYaoYapeseYiddishYorubaYupik languagesZande languagesZapotecZaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; ZazakiZenagaZhuang; ChuangZuluZuniProject-Id-Version: iso_639 3.5 Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team POT-Creation-Date: 2008-10-22 19:30+0200 PO-Revision-Date: 2008-11-04 22:22+0200 Last-Translator: Tommi Vainikainen Language-Team: Finnish MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); abhaasiacehatšoliadangmeagydeafarafrihiliafrikaansmuut afroaasialaiset kieletainuakanakkadialbaniaaleuttialgonkinkieletmuut altailaiset kieletamharaangikaapaššikieletarabiaaragoniaarapahoarawakarmeniaaromaanimuut keinotekoiset kieletasamiasturiaathabasca-kieletaustralialaiset kieletmuut austronesialaiset kieletavaariavestanawadhiaymaraazeribalimuut balttilaiset kieletbelutšibambarabamileke-kieletbandamuut bantukieletbasabaškiiribaskibatakbedžavalkovenäjäbembabengalimuut berberikieletbhojpuribiharibikolbinibislamabilen (bilin, blin)Bliss-symbolitnorja (bokmål)bosniabradžbretonibugibulgariaburjaattiburmacaddokatalaanimuut kaukasialaiset kieletcebuanomuut kelttiläiset kieletmuut Keski-Amerikan intiaanikieletkhmertšagataicham-kieletchamorrotšetšeenicherokeecheyennechibchanyanja (chewa)kiinachinook-jargonchipewyanchoctawkirkkoslaavichuuktšuvassiklassinen newariklassinen syyriakoptikornikorsikacreemuskogimuut englantiin perustuvat kreolit ja pidginitmuut englantiin perustuvat kreolit ja pidginitmuut ranskaan perustuvat kreolit ja pidginitmuut portugaliin perustuvat kreolit ja pidginitkrimintataari; kriminturkkikroatiamuut kuušilaiskielettšekkidakotatanskadargvadelawaredinkadivehidogridogribmuut dravidakieletdualakeskihollantihollantidyuladzongkhaitäfriisiefikmuinaisegyptiekajukelamienglantikeskienglantimuinaisenglantiersäesperantoviroeweewondofangfantifäärifidžifilippiinosuomimuut suomalais-ugrilaiset kieletfonranskakeskiranskamuinaisranskafriulifulanigãgaelikaribigaliciagandagayogbayage'ezgeorgiasaksakeskiyläsaksamuinaisyläsaksamuut germaaniset kieletkiribatigondigorontalogoottigrebomuinaiskreikkanykykreikkaguaranigujaratigwitšinhaidahaitihausahavaijihepreahererohiligaynonhimachalihindihiri-motuheettihmongunkarihupaibanislantiidoigboidžoilokoinarinsaamemuut indoarjalaiset kieletmuut indoeurooppalaiset kieletindonesiainguušiinterlinguainterlingueinuktitutiñupiaqmuut iranilaiskieletiirikeski-iirimuinaisiiriirokeesikieletitaliajapanijaavajuutalaisarabiajuutalaispersiakabardikabyylikachinkalaallisut; grönlantikalmukkikambakannadakanurikarakalpakkikaratšai-balkaarikarjalakarenkashmirikašubikavikazakkikhasimuut khoisan-kieletkhotanikikujukimbunduruandakirgiisiklingonkomikongokonkanikoreakosraekpellekru-kieletkuanjamakumykkikurdikurukhkutenailadinolahndalambadajakkilaolatinalatvialezgilimburglingalaliettualojbanalasaksaalasorbiloziluba (Katanga)luba (Lulua)luiseñoluulajansaamelundaluolushailuxemburgmakedoniamaduramagahimaithilimakassarmalagassimalaijimalayalammaltamantšumandarmandingomanipurimanobokieletmanksimaoriaraukaanimarathimarimarshallinsaaretmarwarimasaimayakieletmendemicmacminangkabaumirandêsmohawkmokšamoldaviamut mon-khmer-kieletmongomongolimossimonia kieliämundakieletn'konahuatlnaurunavajondebele, pohjois-ndebele, etelä-ndonganapolinewarinepaliniasmuut nigeriläis-kongolaiset kieletmuut niililäis-saharalaiset kieletniueei kielellistä sisältöä; ei sovellunogaimuinaisnorjaPohjois-Amerikan intiaanikieletpohjoisfriisipohjoissaamenorjanorja (nynorsk)nubialaiset kieletnyamwezinyankolenyoronzimaoksitaaniarameaodžibwaoriyaoromoosageosseettiotomikieletpahlavipalaupaalipampangapangasinanpanjabipapiamentumuut papuakieletpohjoissothopersiamuinaispersiamuut filippiiniläiset kieletfoinikiapohnpeipuolaportugaliprakrit-kieletmuinaisprovensaalipaštoketšuarajasthanirapanuirarotonga(varattu paikalliseen käyttöön)muut romaaniset kieletromaniaretoromaaniromanirundivenäjäsališilaiset kieletsamarianarameamuut saamelaiskieletsamoasandawesangosanskritsantalisardisasakskottiselkuppimuut seemiläiset kieletserbiaserershanshonasichuanin-yisisiliasidamoviittomakieletmustajalka (siksika)sindhisinhalamuut sinotiibettiläiset kieletsioux-kieletkoltansaameathapaski-slavimuut slaavilaiset kieletslovakkisloveenisogdisomalisonghaisoninkesorbieteläsothomuut Etelä-Amerikan intiaanikieleteteläaltaieteläsaameespanjaSranan tongosukumasumerisundasususwahiliswaziruotsisveitsinsaksasyyriatagalogtahitimuut thaikielettadžikkitamashektamilitataariteluguterenotetumthaitiibettitigretigrinyatemnetivtlinglittok-pisintokelauMalawin tongaTongan tongatsimshiantsongatswanatumbukatupikieletturkkiosmaninturkkiturkmeenituvalutuvatwiudmurttiugarituiguuriukrainaumbundukooditon kielimäärittämätönyläsorbiurduuzbekkivaivendavietnamvolapükvatjawakashkieletvalloniwaraywashokymrilänsifriisiwolayttawolofxhosajakuuttimienyapjiddišyorubajupikkikieletzandesapoteekkizaza; dimili; dimli; kirdki; kirmanjki; zazakizenagazhuangzuluzuni