Ț•Ÿ ü Ź)źˆŰÚaN<7‹'Ăë$-G,aŽ%Ź,Ò-ÿ -&NuŽȘÊêìę1"Be#„-żí .=X)x"ąĆ9Ű#16h …ŠœÚö<€KÌ$ê!< K>X—5Żć0ö'06O7†gŸK&8r4«#à·+Ś327WjÂxÊ?CȘƒX.<‡éÄ3ź 6â 9!(S!‘|!D"S"f"„"™"«"œ" Ï"[Ü"-8#f#'w%ŁŸ%C'oX'/È'*ű'2#(4V(A‹(qÍ(:?)«z)-&*T*n*t*z*ű|*u+’+©+7À+=ű+;6,r, ƒ,,Ź,œ,Û,ì,ń,!ű,---J-_-!-=Ą-!ß-+.-. M. n.-.œ.Ű.đ. /P/6o/nŠ/)0P?00 0ż0$Ö0Dû0(@1i1z1)“1%œ1 ă1Î2!Ó2 ő26ÿ364*=4h4w4)‡4±5*É5ô5 6$6D6L6Ic6+­7qÙ7>K8"Š8-­8áÛ8 œ9É9Ïß9”Ż;:e<ž <ÚY=z4>EŻ>ő>?$.? S?t?8’?"Ë?3î?8"@9[@%•@4»@!đ@!A4APAlAnAA>–A!ŐA(śA( B"IBGlB"ŽB#ŚBûB& C11C,cC+CŒC6ŐC> D4KD'€D+šDÔD%íD#E7EFUEĄœE$>F1cF•F ±FÒF áFòîF'áG0 H:H3JH~H'“HM»H; ImEIQłIDJ9JJ+„J°JìÍJ3șK7îK>&L}eLăL‚òLHuMÁŸMT€NDŐNæOBPBDPM‡P0ŐP—QHžQçQ&ęQ$R CR QR _RmRjuR/àRS--UŹ[UWbW7‚W9șW4ôW8)XCbXhŠXNYÂ^Y3!ZUZlZ rZ|Zę~Z |["[#À[Dä[;)\Ke\±\Ì\#é\ ]#(]L][] _]$i] Ž]#Ż]Ó]+ï]4^FP^)—^.Á^,đ^,_,J_;w_ł_*Ó_ ț_`:2`7m`‰„`"/aZRa­a/Âaòa1bECb7‰bÁb.Ńb&c*'c/RcȚ‚c/ad‘dFĄeèe4ïe$f GiS„kœł1#›ŒF(…s«,9‡IšŽ‘'°m”;M™‚+š]onźY70x?ž2șXŻŠdPR€ b†u$Ź@<¶{KcZ­‹V‰ [“Wž*ŸO§Qfh&jw»%D’_©Œ! Execution of xargs will continue now, and it will try to read its input and run commands; if this is not what you wanted to happen, please type the end-of-file keystroke. Report bugs to . default path is the current directory; default expression is -print expression may consist of: operators, options, tests, and actions: -nouser -nogroup -path PATTERN -perm [+-]MODE -regex PATTERN -readable -writable -executable -wholename PATTERN -size N[bcwkMG] -true -type [bcdpflsD] -uid N -used N -user NAME -xtype [bcdpfls] %s is an slocate database. Support for these is new, expect problems for now.%s is an slocate database. Turning on the '-e' option.%s is not the name of an existing group%s%s argument `%s' too large%s: exited with status 255; aborting%s: illegal option -- %c %s: invalid option -- %c %s: option `%c%s' doesn't allow an argument %s: option `%s' is ambiguous %s: option `%s' requires an argument %s: option `--%s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' is ambiguous %s: option requires an argument -- %c %s: stopped by signal %d%s: terminated by signal %d%s: unrecognized option `%c%s' %s: unrecognized option `--%s' '< %s ... %s > ? All Filenames: %s Arguments to -type should contain only one letterBuilt using GNU gnulib version %s Cannot close standard inputCannot obtain birth time of file %sCannot open input file %sCompression ratio %4.2f%% (higher is better) Compression ratio is undefined Empty argument to the -D option.Eric B. DeckerFailed to change directoryFailed to fully drop privilegesFailed to safely change directory into %sFailed to write to standard outputFeatures enabled: I cannot figure out how to interpret %s as a date or timeIgnoring unrecognised debug flag %sInvalid argument %s for option --max-database-ageInvalid argument %s to -usedInvalid argument `%s%c' to -sizeInvalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid escape sequence %s in input delimiter specification.Invalid input delimiter specification %s: the delimiter must be either a single character or an escape sequence starting with \.Invalid optimisation level %sInvalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionJames YoungmanKevin DalleyLocate database size: %s byte Locate database size: %s bytes Matching Filenames: %s Maximum length of command we could actually use: %ld Memory exhaustedMode %s is not valid when POSIXLY_CORRECT is on.No matchNo previous regular expressionOld-format locate database %s is too short to be validOnly one instance of {} is supported with -exec%s ... +Optimisation level %lu is too high. If you want to find files very quickly, consider using GNU locate.POSIX smallest allowable upper limit on argument length (all systems): %lu POSIX upper limit on argument length (this system): %lu Please specify a decimal number immediately after -OPremature end of regular expressionRegular expression too bigReport (and track progress on fixing) bugs via the findutils bug-reporting page at http://savannah.gnu.org/ or, if you have no web access, by sending email to .Security level %s has unexpected suffix %s.Security level %s is outside the convertible range.Size of command buffer we are actually using: %lu Some filenames may have been filtered out, so we cannot compute the compression ratio. SuccessSymbolic link %s is part of a loop in the directory hierarchy; we have already visited the directory to which it points.The -O option must be immediately followed by a decimal integerThe -delete action atomatically turns on -depth, but -prune does nothing when -depth is in effect. If you want to carry on anyway, just explicitly use the -depth option.The -show-control-chars option takes a single argument which must be 'literal' or 'safe'The argument for option --max-database-age must not be emptyThe current directory is included in the PATH environment variable, which is insecure in combination with the %s action of find. Please remove the current directory from your $PATH (that is, remove "." or leading or trailing colons)The database has big-endian machine-word encoding. The database has little-endian machine-word encoding. The database machine-word encoding order is not obvious. The environment is too large for exec().The environment variable FIND_BLOCK_SIZE is not supported, the only thing that affects the block size is the POSIXLY_CORRECT environment variableThis system does not provide a way to find the birth time of a file.Trailing backslashUnknown argument to -type: %cUnknown system errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched [ or [^Unmatched \{Usage: %s [--version | --help] or %s most_common_bigrams < file-list > locate-database Usage: %s [-0 | --null] [--version] [--help] Usage: %s [-0prtx] [--interactive] [--null] [-d|--delimiter=delim] [-E eof-str] [-e[eof-str]] [--eof[=eof-str]] [-L max-lines] [-l[max-lines]] [--max-lines[=max-lines]] [-I replace-str] [-i[replace-str]] [--replace[=replace-str]] [-n max-args] [--max-args=max-args] [-s max-chars] [--max-chars=max-chars] [-P max-procs] [--max-procs=max-procs] [--show-limits] [--verbose] [--exit] [--no-run-if-empty] [--arg-file=file] [--version] [--help] [command [initial-arguments]] Usage: %s [-H] [-L] [-P] [-Olevel] [-D Usage: %s [-d path | --database=path] [-e | -E | --[non-]existing] [-i | --ignore-case] [-w | --wholename] [-b | --basename] [--limit=N | -l N] [-S | --statistics] [-0 | --null] [-c | --count] [-P | -H | --nofollow] [-L | --follow] [-m | --mmap ] [ -s | --stdio ] [-A | --all] [-p | --print] [-r | --regex ] [--regextype=TYPE] [--max-database-age D] [--version] [--help] pattern... Valid arguments are:Warning: %s will be run at least once. If you do not want that to happen, then press the interrupt keystroke. Warning: cannot determine birth time of file %sWarning: file %s appears to have mode 0000Warning: file system %s has recently been mounted.Warning: file system %s has recently been unmounted.Warning: locate database %s was built with a different byte orderYou may not use {} within the utility name for -execdir and -okdir, because this is a potential security problem.You need to specify a security level as a decimal integer.You specified the -E option, but that option cannot be used with slocate-format databases with a non-zero security level. No results will be generated for this database. Your environment variables take up %lu bytes ] [path...] [expression] ^[nN]^[yY]`actions: -delete -print0 -printf FORMAT -fprintf FILE FORMAT -print -fprint0 FILE -fprint FILE -ls -fls FILE -prune -quit -exec COMMAND ; -exec COMMAND {} + -ok COMMAND ; -execdir COMMAND ; -execdir COMMAND {} + -okdir COMMAND ; ambiguous argument %s for %sargument line too longargument list too longargument to -group is empty, but should be a group namearithmetic overflow when trying to calculate the end of todaycan not fit single argument within argument list size limitcannot delete %scannot forkcannot get current directorycannot search %scannot stat current directorycommand too longdaysdoubleenvironment is too large for execerror closing fileerror reading a word from %serror waiting for %serror waiting for child processerror: %s at end of format stringerror: the format directive `%%%c' is reserved for future useexpected an expression after '%s'expected an expression between '%s' and ')'failed to drop group privilegesfailed to drop setgid privilegesfailed to drop setuid privilegesfailed to return to initial working directoryinvalid %s%s argument `%s'invalid -size type `%c'invalid argument %s for %sinvalid expressioninvalid expression; I was expecting to find a ')' somewhere but did not see one.invalid expression; empty parentheses are not allowed.invalid expression; expected to find a ')' but didn't see one. Perhaps you need an extra predicate after '%s'invalid expression; you have too many ')'invalid expression; you have used a binary operator '%s' with nothing before it.invalid mode %sinvalid null argument to -sizeinvalid predicate `%s'invalid suffix in %s%s argument `%s'locate database %s contains a filename longer than locate can handlelocate database %s is corrupt or invalidmemory exhaustedmissing argument to `%s'oops -- invalid default insertion of and!oops -- invalid expression type (%d)!oops -- invalid expression type!operators (decreasing precedence; -and is implicit where no others are given): ( EXPR ) ! EXPR -not EXPR EXPR1 -a EXPR2 EXPR1 -and EXPR2 EXPR1 -o EXPR2 EXPR1 -or EXPR2 EXPR1 , EXPR2 paths must precede expression: %spositional options (always true): -daystart -follow -regextype normal options (always true, specified before other expressions): -depth --help -maxdepth LEVELS -mindepth LEVELS -mount -noleaf --version -xdev -ignore_readdir_race -noignore_readdir_race sanity check of the fnmatch() library function failed.singleslocate security level %ld is unsupported.standard errorstandard outputtests (N can be +N or -N or N): -amin N -anewer FILE -atime N -cmin N -cnewer FILE -ctime N -empty -false -fstype TYPE -gid N -group NAME -ilname PATTERN -iname PATTERN -inum N -iwholename PATTERN -iregex PATTERN -links N -lname PATTERN -mmin N -mtime N -name PATTERN -newer FILEtime system call failedunable to record current working directoryunexpected EOF in %sunexpected extra predicateunexpected extra predicate '%s'unknownunknown predicate `%s'warning: Unix filenames usually don't contain slashes (though pathnames do). That means that '%s %s' will probably evaluate to false all the time on this system. You might find the '-wholename' test more useful, or perhaps '-samefile'. Alternatively, if you are using GNU grep, you could use 'find ... -print0 | grep -FzZ %s'.warning: not following the symbolic link %swarning: the -d option is deprecated; please use -depth instead, because the latter is a POSIX-compliant feature.warning: the locate database can only be read from stdin once.warning: unrecognized escape `\%c'warning: unrecognized format directive `%%%c'warning: you have specified a mode pattern %s (which is equivalent to /000). The meaning of -perm /000 has now been changed to be consistent with -perm -000; that is, while it used to match no files, it now matches all files.write erroryou have too many ')'Project-Id-Version: findutils 4.3.12 Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org POT-Creation-Date: 2008-03-15 11:43+0000 PO-Revision-Date: 2008-01-13 05:47-0500 Last-Translator: Kevin Scannell Language-Team: Irish MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8-bit Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :(n>6 && n<11) ? 3 : 4; Rachaidh xargs ar aghaidh anois, agus dĂ©anfaidh sĂ© iarracht ar a ionchur a lĂ©amh agus orduithe a rith; mura bhfuil sĂ© seo an rud atĂĄ uait, iontrĂĄil carachtar comhadchrĂ­che. Seol tuairiscĂ­ fabhtanna chuig . is an chomhadlann reatha an chonair rĂ©amhshocraithe; is `-print' an slonn rĂ©amhshocraithe is Ă©ard is fĂ©idir a bheith sa slonn: oibreoirĂ­, roghanna, trialacha, agus gnĂ­omhartha: -nouser -nogroup -path PATRÚN -perm [+-]MÓD -regex PATRÚN -readable -writable -executable -wholename PATRÚN -size N[bcwkMG] -true -type [bcdpflsD] -uid N -used N -user AINM -xtype [bcdpfls] Is bunachar sonraĂ­ "slocate" Ă© %s. Is formĂĄid nua Ă© seo, agus is dĂłcha go mbeidh fadhbanna leis de thuras na huaire.Is bunachar sonraĂ­ "slocate" Ă© %s. Cuirfear rogha '-e' i ngnĂ­omh.NĂ­l grĂșpa ann darb ainm %sargĂłint %s%s `%s' rĂłmhĂłr%s: stĂĄdas scortha 255; ĂĄ thobscor%s: rogha neamhcheadaithe -- %c %s: rogha neamhbhailĂ­ -- %c %s: nĂ­ cheadaĂ­tear argĂłint i ndiaidh na rogha `%c%s' %s: TĂĄ an rogha `%s' dĂ©bhrĂ­och %s: tĂĄ argĂłint de dhĂ­th i ndiaidh na rogha `%s' %s: nĂ­ cheadaĂ­tear argĂłint i ndiaidh na rogha `--%s' %s: nĂ­ cheadaĂ­tear argĂłint i ndiaidh na rogha `-W %s' %s: TĂĄ an rogha `-W %s' dĂ©bhrĂ­och %s: tĂĄ argĂłint de dhĂ­th i ndiaidh na rogha -- %c %s: stopadh leis an chomhartha %d%s: stopadh leis an chomhartha %d%s: rogha anaithnid `%c%s' %s: rogha anaithnid `--%s' '< %s ... %s > ? Gach Ainm Comhaid: %s NĂ­ cheadaĂ­tear ach litir amhĂĄin in argĂłint i ndiaidh -typeTĂłgtha le GNU gnulib, leagan %s NĂ­ fĂ©idir an gnĂĄth-ionchur a dhĂșnadhNĂ­l aon fhĂĄil ar bhreith-am comhaid %sNĂ­ fĂ©idir inchomhad %s a oscailtCĂłimheas comhbhrĂșite %4.2f%% (tĂĄ cĂłimheas nĂ­os airde nĂ­os fearr) CĂłimheas comhbhrĂșite gan socrĂș ArgĂłint fholamh tar Ă©is rogha -D.Eric B. DeckerTheip ar an chomhadlann oibre a athrĂșTheip ar phribhlĂ©idĂ­ a ligean sĂ­os go hiomlĂĄnTheip ar an gcomhadlann oibre a athrĂș go %sNĂ­orbh fhĂ©idir scrĂ­obh ar ghnĂĄth-aschurGnĂ©ithe arna gcumasĂș: NĂ­ fĂ©idir ciall a bhaint as %s mar dhĂĄta nĂł mar amAg dĂ©anamh neamhshuim ar bhratach anaithnid dĂ­fhabhtaithe %sArgĂłint neamhbhailĂ­ %s tar Ă©is --max-database-ageArgĂłint neamhbhailĂ­ %s tar Ă©is -usedArgĂłint neamhbhailĂ­ `%s%c' tar Ă©is -sizeCĂșltagairt neamhbhailĂ­Ainm neamhbhailĂ­ ar aicme charachtarCarachtar neamhbhailĂ­ comhordaitheÁbhar neamhbhailĂ­ idir \{\}Seicheamh neamhcheadaithe Ă©alĂșchĂĄin %s i dteormharcĂłir ionchurtha.SonrĂșchĂĄn neamhcheadaithe %s ar theormharcĂłir ionchurtha; caithfidh an teormharcĂłir a bheith ina charachtar aonair nĂł seicheamh Ă©alĂșchĂĄin le \ ar tosach.LeibhĂ©al neamhbhailĂ­ optamaithe %sIs neamhbhailĂ­ an slonn ionadaĂ­ochta roimhe seoDeireadh raoin neamhbhailĂ­Slonn ionadaĂ­ochta neamhbhailĂ­James YoungmanKevin DalleyMĂ©id an bhunachair sonraĂ­ `Locate': %s beart MĂ©id an bhunachair sonraĂ­ `Locate': %s bheart MĂ©id an bhunachair sonraĂ­ `Locate': %s bheart MĂ©id an bhunachair sonraĂ­ `Locate': %s mbeart MĂ©id an bhunachair sonraĂ­ `Locate': %s beart Ainmneacha Comhaid ComhoiriĂșnacha: %s Uasfhad d'ordĂș gur fĂ©idir linn a ĂșsĂĄid: %ld Cuimhne Ă­ditheNĂ­l mĂłd %s bailĂ­ nuair atĂĄ POSIXLY_CORRECT ann.NĂ­l a leithĂ©id annNĂ­l aon slonn ionadaĂ­ochta roimhe seoNeamhbhailĂ­ Ă© bunachar sonraĂ­ locate %s den seandĂ©anamh; tĂĄ sĂ© roghearrNĂ­ thacaĂ­tear ach aon phĂ©ire amhĂĄin {} le -exec%s ... +LeibhĂ©al optamaithe %lu rĂł-ard. MĂĄs mian leat comhaid a aimsiĂș go tapa, dĂ©an breithniĂș ar "GNU locate".Uasluach nĂ­os lĂș d'fhad na n-argĂłintĂ­ a cheadaĂ­onn POSIX (gach cĂłras): %lu Uasluach d'fhad na n-argĂłintĂ­ de rĂ©ir POSIX (an cĂłras seo): %lu Sonraigh slĂĄnuimhir dheachĂșlach go dĂ­reach tar Ă©is -ODeireadh le slonn ionadaĂ­ochta gan choinneSlonn ionadaĂ­ochta rĂłmhĂłrTabhair tuairisc ar fhabhtanna (agus breathnaigh agus iad ĂĄ gcur i gceart) via an leathanach fabhtanna findutils ag http://savannah.gnu.org/ nĂł, mura bhfuil rochtain ar an nGrĂ©asĂĄn agat, seol r-phost chuig .IarmhĂ­r %s gan choinne ag leibhĂ©al slĂĄndĂĄla %s.LeibhĂ©al slĂĄndĂĄla %s lasmuigh den raon intiontaithe.MĂ©id an mhaolĂĄin ordaithe atĂĄ in ĂșsĂĄid i ndĂĄirĂ­re: %lu Seans go ndearnadh scagadh ar roinnt ainmneacha comhaid, agus dĂĄ bhrĂ­ sin nĂ­ fĂ©idir an cĂłimheas comhbhrĂșite a aimsiĂș. D'Ă©irigh leisTĂĄ an nasc siombalach %s cuid de lĂșb sa chĂłras chomhadlainne; thugamar cuairt cheana ar an gcomhadlann lena bhfuil sĂ© nasctha.NĂ­ mĂłr slĂĄnuimhir dheachĂșlach a bheith go dĂ­reach tar Ă©is rogha -OGnĂ­omhachtaĂ­onn an gnĂ­omh -delete an rogha -depth, ach nĂ­ dhĂ©anann -prune dada nuair atĂĄ -depth i bhfeidhm. MĂĄs mian leat dul ar aghaidh mar sin fĂ©in, cuir an rogha -depth san ĂĄireamh.Glacann rogha -show-control-chars le hargĂłint aonair, ceann de 'literal' nĂł 'safe'NĂ­ cheadaĂ­tear argĂłint fholamh i ndiaidh rogha --max-database-ageTĂĄ an chomhadlann reatha san ĂĄireamh san athrĂłg thimpeallachta PATH, agus is neamhdhaingean Ă© seo in Ă©ineacht leis an ghnĂ­omh %s. Bain an chomhadlann reatha as $PATH (.i., bain ".", nĂł idirstad ar dtĂșs/i ndeireadh, amach)Baineann an bunachar sonraĂ­ ĂșsĂĄid as ionchĂłdĂș mĂłrcheannach. Baineann an bunachar sonraĂ­ ĂșsĂĄid as ionchĂłdĂș caolcheannach. NĂ­lim cinnte an bhfuil an bunachar sonraĂ­ mĂłrcheannach nĂł caolcheannach. TĂĄ an timpeallacht rĂłmhĂłr le haghaidh exec().NĂ­l an athrĂłg thimpeallachta FIND_BLOCK_SIZE le fĂĄil, nĂ­l aon rud ag dul i bhfeidhm ar an mĂ©id bloic ach an athrĂłg thimpeallachta POSIXLY_CORRECTNĂ­ thugann an cĂłras seo slĂ­ ar bith chun breith-am comhaid a aimsiĂș.CĂșlslais ag deireadhArgĂłint anaithnid i ndiaidh -type: %cEarrĂĄid anaithnid an chĂłrais( nĂł \( corr) nĂł \) corr[ nĂł [^ corr\{ corrÚsĂĄid: %s [--version | --help] nĂł %s bigramanna_nĂ­os_coitianta < liosta > locate-bunachar-sonraĂ­ ÚsĂĄid: %s [-0 | --null] [--version] [--help] ÚsĂĄid: %s [-0prtx] [--interactive] [--null] [-d|--delimiter=tm] [-E teaghrĂĄn-eof] [-e[teaghrĂĄn-eof]] [--eof[=teaghrĂĄn-eof]] [-L uas-lĂ­nte] [-l[uas-lĂ­nte]] [--max-lines[=uas-lĂ­nte]] [-I ionadaĂ­] [-i[ionadaĂ­]] [--replace[=ionadaĂ­]] [-n uas-args] [--max-args=uas-args] [-s uas-char] [--max-chars=uas-char] [-P uas-prĂłis] [--max-procs=uas-prĂłis] [[--show-limits] [--verbose] [--exit] [--no-run-if-empty] [--arg-file=comhad] [--version] [--help] [ordĂș [argĂłintĂ­-tosaigh]] ÚsĂĄid: %s [-H] [-L] [-P] [-OleibhĂ©al] [-D ÚsĂĄid: %s [-d conair | --database=conair] [-e | -E | --[non-]existing] [-i | --ignore-case] [-w | --wholename] [-b | --basename] [--limit=N | -l N] [-S | --statistics] [-0 | --null] [-c | --count] [-P | -H | --nofollow] [-L | --follow] [-m | --mmap ] [ -s | --stdio ] [-A | --all] [-p | --print] [-r | --regex ] [--regextype=CINEÁL] [--max-database-age D] [--version] [--help] patrĂșn... Na hargĂłintĂ­ bailĂ­:Rabhadh: rithfear %s uair amhĂĄin ar a laghad. Mura mian leat Ă© seo, dĂ©an idirbhriseadh anois. Rabhadh: nĂ­ fĂ©idir breith-am an chomhaid %s a aimsiĂșRabhadh: dealraĂ­onn sĂ© go bhfuil mĂłd 0000 ag comhad %sRabhadh: bhĂ­ cĂłras comhaid %s feistithe le gairid.Rabhadh: bhĂ­ cĂłras comhaid %s dĂ­fheistithe le gairid.Rabhadh: tĂłgadh bunachar sonraĂ­ locate %s le hord difriĂșil beartNĂ­ cheadaĂ­tear {} mar chuid d'ainm uirlise le -execdir nĂł -okdir, de bharr gur neamhdhaingean Ă© seo.Caithfidh tĂș an leibhĂ©al slĂĄndĂĄla a shonrĂș mar shlĂĄnuimhir dheachĂșlach.Thug tĂș rogha -E, ach nĂ­ cheadaĂ­tear an rogha sin le bunachar sonraĂ­ slocate a bhfuil leibhĂ©al deimhneach slĂĄndĂĄla aige. NĂ­ ghinfear aon torthaĂ­ le haghaidh an bhunachair sonraĂ­ seo. LĂ­onann do chuid athrĂłga timpeallachta %lu beart ] [conair...] [slonn] ^[nN]^[yYiIsS]`gnĂ­omhartha: -delete -print0 -printf FORMÁID -fprintf COMHAD FORMÁID -print -fprint0 COMHAD -fprint COMHAD -ls -fls COMHAD -prune -quit -exec ORDÚ ; -exec ORDÚ {} + -ok ORDÚ ; -execdir ORDÚ ; -execdir ORDÚ {} + -okdir ORDÚ ; argĂłint dhĂ©bhrĂ­och %s chun %stĂĄ lĂ­ne na n-argĂłintĂ­ rĂłfhadatĂĄ liosta na n-argĂłintĂ­ rĂłfhadaargĂłint fholamh i ndiaidh -group, ba chĂłir ainm grĂșpa a thabhairtrĂłshreabhadh uimhrĂ­ochta agus deireadh an lae ĂĄ ĂĄireamhnĂ­ fĂ©idir argĂłint amhĂĄin a oiriĂșnĂș d'uasmhĂ©id liosta na n-argĂłintĂ­nĂ­ fĂ©idir %s a scriosadhnĂ­ fĂ©idir forc a dhĂ©anamhnĂ­l an chomhadlann reatha ar fĂĄilnĂ­ fĂ©idir %s a chuardachnĂ­l an chomhadlann reatha ar fĂĄilordĂș rĂłfhadalĂĄdĂșbailteTĂĄ an timpeallacht rĂłmhĂłr ĂĄ rithearrĂĄid agus comhad ĂĄ dhĂșnadhearrĂĄid agus focal ĂĄ lĂ©amh Ăł %searrĂĄid ag feitheamh le %searrĂĄid ag feitheamh le prĂłiseas sleachtaearrĂĄid: %s ag deireadh an teaghrĂĄin fhormĂĄiditheearrĂĄid: tĂĄ treoir fhormĂĄidithe `%%%c' in ĂĄirithe don am le teachtbhĂ­othas ag sĂșil le slonn tar Ă©is '%s'bhĂ­othas ag sĂșil le slonn idir '%s' agus ')'theip ar phribhlĂ©idĂ­ grĂșpa a ligean sĂ­ostheip ar phribhlĂ©idĂ­ setgid a ligean sĂ­ostheip ar phribhlĂ©idĂ­ setuid a ligean sĂ­osnĂ­orbh fhĂ©idir dul ar ais go dtĂ­ an bunchomhadlann oibreargĂłint %s%s neamhbhailĂ­ `%s'argĂłint neamhbhailĂ­ `%c' i ndiaidh -sizeargĂłint neamhbhailĂ­ %s chun %sslonn neamhbhailĂ­slonn neamhbhailĂ­; bhĂ­othas ag sĂșil le ')' ĂĄit Ă©igin.slonn neamhbhailĂ­; nĂ­ cheadaĂ­tear lĂșibĂ­nĂ­ folmha.slonn neamhbhailĂ­; bhĂ­othas ag sĂșil le ')' ach nĂ­ fhaca mĂ© Ă©. B'fhĂ©idir go bhfuil preideacĂĄid bhreise de dhĂ­th ort tar Ă©is '%s'slonn neamhbhailĂ­; an iomarca ')'slonn neamhbhailĂ­; tĂĄ oibreoir dĂ©nĂĄrtha '%s' in ĂșsĂĄid agat agus nĂ­l aon rud roimhe.mĂłd neamhbhailĂ­ %sargĂłint nialasach neamhbhailĂ­ i ndiaidh -sizepreideacĂĄid neamhbhailĂ­ `%s'iarmhĂ­r neamhbhailĂ­ tar Ă©is argĂłint %s%s `%s'tĂĄ ainm comhaid i mbunachar sonraĂ­ %s atĂĄ rĂłfhada le lĂĄimhseĂĄilbunachar sonraĂ­ locate %s truaillithe nĂł neamhbhailĂ­cuimhne Ă­dithetĂĄ argĂłint de dhĂ­th i ndiaidh na rogha `%s'Ășps! -- ionsĂĄ neamhbhailĂ­ de `and'!Ășps! -- cineĂĄl neamhbhailĂ­ sloinn (%d)!Ășps! -- is neamhbhailĂ­ an cineĂĄl sloinn seo!oibreoirĂ­ (ord de rĂ©ir tosaĂ­ochta; tĂĄ `-and' intuigthe mura bhfuil eile ann): ( SLONN ) ! SLONN -not SLONN SLONN1 -a SLONN2 SLONN1 -and SLONN2 SLONN1 -o SLONN2 SLONN1 -or SLONN2 SLONN1 , SLONN2 caithfidh conairĂ­ a theacht roimh an slonn: %sroghanna ionaid (fĂ­or i gcĂłnaĂ­): -daystart -follow -regextype gnĂĄthroghanna (fĂ­or i gcĂłnaĂ­, tugtha roimh na sloinn eile): -depth --help -maxdepth LEIBHÉIL -mindepth LEIBHÉIL -mount -noleaf --version -xdev -ignore_readdir_race -noignore_readdir_race theip ar sheiceĂĄil slĂĄnchĂ©ille don fheidhm leabharlainne fnmatch().singilnĂ­ thacaĂ­tear le leibhĂ©al slĂĄndĂĄla slocate %ld.gnĂĄth-aschur earrĂĄidegnĂĄth-aschurtrialacha (N = +N, -N, nĂł N): -amin N -anewer COMHAD -atime N -cmin N -cnewer COMHAD -ctime N -empty -false -fstype CINEÁL -gid N -group AINM -ilname PATRÚN -iname PATRÚN -inum N -iwholename PATRÚN -iregex PATRÚN -links N -lname PATRÚN -mmin N -mtime N -name PATRÚN -newer COMHADtheip ar ghlao cĂłrais 'time'nĂ­ fĂ©idir an chomhadlann reatha a thaifeadadhcomhadchrĂ­och gan choinne i %spreideacĂĄid bhreise gan choinnepreideacĂĄid bhreise gan choinne '%s'anaithnidpreideacĂĄid anaithnid `%s'rabhadh: nĂ­l slaiseanna in ainmneacha comhaid Unix de ghnĂĄth (cĂ© go bhfuil slaiseanna i gconairĂ­). DĂĄ bhrĂ­ sin, is dĂłcha go luachĂĄlfar '%s %s' mar `falsa' gan teip ar an gcĂłras seo. Is fĂ©idir go mbeidh an tĂĄstĂĄil '-wholename' nĂ­os ĂĄisiĂșla, nĂł b'fhĂ©idir '-samefile'. NĂł, mĂĄ tĂĄ GNU grep agat, is fĂ©idir 'find ... -print0 | grep -FzZ %s' a ĂșsĂĄid mar mhalairt.rabhadh: nĂ­ leanfar nasc siombalach %srabhadh: tĂĄ an rogha -d as feidhm; bain ĂșsĂĄid as -depth ina ionad, Ăłs rud Ă© go bhfuil -depth oiriĂșnach leis an chaighdeĂĄn POSIX.rabhadh: nĂ­ fĂ©idir an bunachar sonraĂ­ `locale' a lĂ©amh Ăł stdin ach aon uair amhĂĄin.rabhadh: seicheamh Ă©alĂșchĂĄin anaithnid `\%c'rabhadh: treoir fhormĂĄide anaithnid `%%%c'rabhadh: shonraigh tĂș patrĂșn mĂłid %s (atĂĄ ar comhbhrĂ­ le /000). AthraĂ­odh an bhrĂ­ a bhaineann le `-perm /000' d'fhonn go mbeidh sĂ© i gcomhrĂ©ir le `-perm -000'; .i., nĂ­or chomhoiriĂșnaigh sĂ© do chomhad ar bith roimhe seo, ach comhoiriĂșnaĂ­onn sĂ© gach uile chomhad anois.earrĂĄid sa scrĂ­obhan iomarca ')' agat