Ţ•ŚüHIc,}Ş%Č,î- I&j‘±Ńćš÷’°4Đ&/,4\2‘&Ä6ë$"$Gl„     %s: illegal option -- %c %s: invalid option -- %c %s: option `%c%s' doesn't allow an argument %s: option `%s' is ambiguous %s: option `%s' requires an argument %s: option `--%s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' is ambiguous %s: option requires an argument -- %c %s: unrecognized option `%c%s' %s: unrecognized option `--%s' Unknown system errormemory exhaustedProject-Id-Version: coreutils 5.2.1 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org POT-Creation-Date: 2008-05-05 02:08+0100 PO-Revision-Date: 2004-07-03 22:32+0200 Last-Translator: Emese Kovacs Language-Team: Hungarian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; %s: illegális kapcsoló -- %c %s: érvénytelen kapcsoló -- %c %s: a(z) `%c%s' kapcsoló nem enged meg argumentumot %s: a(z) `%s' kapcsoló nem egyértelmű %s: a(z) `%s' kapcsolóhoz argumentum szükséges %s: a(z) `--%s' kapcsoló nem enged meg argumentumot %s: a `-W %s' kapcsoló nem enged meg argumentumot %s: a `-W %s' kapcsoló nem egyértelmű %s: a kapcsolónak szüksége van egy argumentumra -- %c %s: a(z) `%c%s' kapcsoló ismeretlen %s: a(z) `--%s' kapcsoló ismeretlen Ismeretlen rendszerhibaelfogyott a memória