Þ•ŒüHIc,}ª%È-î &=d„¤©¾{ÏKg+…±)Ð,ú!'*I$t$™¾Ãá   %s: illegal option -- %c %s: invalid option -- %c %s: option `%c%s' doesn't allow an argument %s: option `%s' is ambiguous %s: option `%s' requires an argument %s: option `-W %s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' is ambiguous %s: option requires an argument -- %c %s: unrecognized option `%c%s' %s: unrecognized option `--%s' NAMEUnknown system errormemory exhaustedProject-Id-Version: coreutils 4.5.1 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org POT-Creation-Date: 2008-05-05 02:08+0100 PO-Revision-Date: 2002-07-24 18:12+0200 Last-Translator: Marco d'Itri Language-Team: Italian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8-bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); %s: opzione illecita -- %c %s: opzione non valida -- %c %s: l'opzione `%c%s' non accetta argomenti %s: l'opzione `%s' è ambigua %s: l'opzione `%s' richiede un argomento %s: l'opzione `-W %s' non accetta argomenti %s: l'opzione `-W %s' è ambigua %s: l'opzione richiede un argomento -- %c %s: opzione `%c%s' non riconosciuta %s: opzione `--%s' non riconosciuta NOMEErrore di sistema sconosciutomemoria esaurita