Þ•’¬Ç<9XLFYL" L"ÃL,æLM,M4M3Y!rY"”Y+·Y#ãY&Z..Z*]Z,ˆZµZÏZ6êZ![8[S[o[~[‘[™[ž[ »[È[ ×[ã[ý[ \\"\ *\6\!>\"`\ƒ\Œ\ ¬\º\,Ó\%]+&] R]&\]ƒ]‰]]®]Ë]&ß]'^.^F^]^$l^‘^®^Î^ î^ú^_N_&c_Š_R¤_÷_ `J)`#t`˜`²`Ï`"í`a*aDa^a~aœa¸a8Ða8 bBb!Zb"|b&ŸbÆb Ëb×b%èbc"c(c :cDcMccckcpc cB‹cNÎc0d.Nd&}d ¤d±dÍdëdñd e)e1e7eøm$7n,\n ‰n–n ¦n´n Ãn Ïn Ûn énõnün oooo o.o?oRocouo‰ošoªo¹oÐo ãoîop+pAp[pvp#…p-©ph×p@qEqaq }q‹q2¢q"Õq"øq#r#?r&crŠr©r ÉrÔr Ýr çr ñrûr s=s Os[s rs/€s°s´sQÔsV&t!}t Ÿt&Àt-çt4u2Ju}u …uu u²uÃu Éu ×u âu ïuúu vv1v 8v EvQvXvav ~v!‰v «v µv ÂvÍvÓv âvîv ýv ww.w6wFw Vw+bw*Žw¹wÂwâwýwx2xNxAUx—xµxÎx ëxùxyy 6yBy Wyaysy„y‹yŸy§y°yÁyÉyÐyåyìy óy zw z(…z%®zÔzLñz>{Y{t{†{™{±{¸{!½{+ß{/ |;|J|S| Z|{|˜| ³|¿|>Ø|"}:}Y}b}w}Œ}¡}¶}Ì}á}'ö}~:~P~g~„~š~¯~6Ä~eû~‡aKéD5€pz€*뀓6GÊ!‚4‚_O‚Я‚g€ƒ9èƒE"„*h„:“„΄æ„ÿ„ …'…*A…Cl…)°… Ú… û… †$† <†F†W†o†$s†!˜†+º†0æ†3‡ K‡(X‡,‡ ®‡"χ,ò‡ˆ3ˆ);ˆ+eˆ ‘ˆžˆ½ˆ!ψñˆ" ‰/‰E‰U‰]‰d‰G‰2ɉü‰Š Š !Š+Š%3ŠYŠ `ŠkŠzŠƒŠ”Š¤ŠÊ%áŠ)‹1‹:‹kM‹¹‹Ћì‹Œ ŒŒŒ!Œ3Œ;Œ@Œ GŒRŒaŒhŒnŒwŒ‘Œ™Œ¡Œ ¨Œ´Œ»ŒÂŒËŒÑŒ ÙŒåŒîŒ ÷Œ "( 0> D Q ]j r|…‹‘— ž!«ÍÕÞð÷ Ž ŽŽŽ"Ž 'Ž3Ž 7ŽDŽIŽ MŽZŽ `ŽnŽ }Ž ‡Ž”Ž›Ž £Ž °Ž »ŽÅŽ ÌŽØŽÞŽäŽêŽóŽûŽ "+4< DQWhy ‚ œ¢±¹ ¿ ÉÔÚâêòöúÿ /;Rj € Œ3— ËVØ/‘4‘G‘`‘y‘Ž‘¢‘¸‘Ì‘ß‘õ‘ ’’4’L’e’|’’’ª’Á’Ú’ñ’“$“>“V“n“†“œ“±“Å“Ù“ò“ ”#”:”O”d”z””ª”¿”Ԕ锕•%•(• -•7•O•g••—•®•¿•Еá•ò•––%–4–L–d– }–‹–›– «–¹–È–Ø– è–ö–—— &—4—H—X—h—x—ˆ— ˜—¦—º—Ì—Ü—ì—ü— ˜˜,˜ <˜J˜ ^˜ l˜ z˜ ˆ˜–˜¨˜º˜̘Þ˜ ð˜ þ˜ ™ ™ )™ 7™ E™S™ g™u™ †™ ”™ ¢™ °™ ¾™Ì™ Û™ é™ ÷™ š š!š 2š@š Qš _šmš‹š©šÇšÞšôš ›!›=›]›s›„›˜›´›Ñ›æ›œœ4œOœbœ~œœœœ¬œ»œÊœÙœèœ÷œ$@]y‹š©¸ËÝíý ž$ž7žJž]žqž‹ž ž»žÕžìžŸŸ 'Ÿ4Ÿ KŸ XŸeŸ tŸŸžŸ²ŸÊŸãŸ"ýŸ  2 E X q ‹ ¤ ½ Ö ï ¡!¡:¡(S¡|¡*œ¡&Ç¡$î¡)¢=¢#]¢¢ ¢¹¢Ò¢ ì¢÷¢£&£>£m]£^ˤ4*¥4_¥I”¥Þ¥ï¥÷¥ÿ¥¦ ¦¦ !¦4/¦-d¦ ’¦Ÿ¦¨¦¸¦Á¦5Ô¦> §(I§1r§I¤§Vî§ E¨ Q¨[¨ b¨*p¨(›¨0Ĩ-õ¨#©*©;©N©k©ˆ©K¥© ñ©þ© ªRªBoª ²ªÀªBĪI«Q« i«u«<«;Ê«*¬:1¬l¬ {¬‡¬¬ £¬ ®¬¼¬ Ѭ5ܬ2­.E­.t­A£­>å­L$®Sq®SÅ®.¯7H¯B€¯(ï7ì¯ $°%.° T° b°gp°ÐØ°©± ­± ¸±± Ò±0ܱ ²² '² 5²@²)R²[|²!ز¨ú²<£³=à³=´7\´(”´+½´$é´!µ;0µ7lµQ¤µ7öµ$.¶SS¶(§¶+жHü¶;E·?·AÁ·B¸QF¸"˜¸+»¸:ç¸'"¹"J¹#m¹‘¹¦¹¿¹й*á¹ º#º>ºVºiº{ºº¨º¯º Àº6κ)» /»=» [»1i»:›»7Ö»B¼ Q¼8_¼ ˜¼¢¼,©¼'Ö¼"þ¼J!½"l½½«½ ˽>Ù½1¾9J¾<„¾Á¾!Ò¾ ô¾‡¿-ˆ¿)¶¿ƒà¿'dÀŒÀhªÀ Á4ÁNÁ.mÁ.œÁ#ËÁ&ïÁ#Â':Â&bÂ&‰Â°ÂGÍÂGÃ]Ã/wÃ<§Ã@äÃ%Ä,Ä<Ä%TÄzÄ–ÄÄ µÄ ¿ÄÊÄêÄñÄ øÄ ÅEÅ_ZÅ:ºÅAõÅ57Æ mÆ"yÆ)œÆÆÆ!ÍÆ(ïÆÇÇ&Ç-Ç(1Ç!ZÇ!|Ç žÇ/¬ÇÜÇ@ùÇ::È9uȯÈÎÈíÈ!É4'É4\É‚‘ÉÊU,Ê‚Ê‰Ê Ê>žÊKÝÊ%)ËDOˈ”Ë&ÌCDÌCˆÌ•ÌÌ#bÍŒ†ÍÎ&Î>ÎNÎcÎ-xΦξÎ-ÚÎ6Ï,?Ï0lÏ/Ï,ÍÏ^úÏdYоÐÅÐ ÚÐ èÐ óÐ þÐ ÑNÑZ_Ñ.ºÑ+éÑ+Ò AÒOÒ VÒ+`ҌғҚңÒ7½Ò7õÒ-Ó!LÓnÓC…Ó*ÉÓ0ôÓ%Ô 7ÔBÔ TÔ bÔ mÔxÔ ŠÔ•Ô œÔ¦Ô¶Ô½ÔÆÔÍÔ ßÔêÔ ùÔ Õ Õ Õ +Õ7Õ?ÕWÕ vÕÕ%’Õ;¸Õ$ôÕ)ÖCÖDZÖ9ŸÖžÙÖx×/×1¯×á×è×OØ>UØ>”ØGÓØHÙDdÙ>©ÙCèÙ,Ú =ÚHÚOÚ ^Ú jÚ tÚY‚ÚÜÚ"íÚÛ>&ÛeÛ$iÛaŽÛhðÛ)YÜ)ƒÜ;­ÜFéÜO0Ýf€Ý çÝóÝÞÞ;ÞYÞ `Þ nÞ |Þ ŠÞ˜Þ«Þ&¾Þ åÞ óÞßß ß'ß Cß)Nß xßƒß¡ß³ß ºßÈßÙßòß àà /à9àMàfà7„à4¼àñàBøà,;á.há+—á+Ãá ïábúá1]â/â.¿â îâ üâã#%ãIã&]ã„ã˜ã°ã ÈãÔãêãòãä'ä:äAä\äcäjä‡ä…™ä8å8Xå9‘åyËå'Eæ mæŽæ¡æºæ Öæâæ(éæ*ç6=ç tç‚ç‰ç-ç.¾çíç è/èLAè?Žè,Îèûèé!é3éEéWéjé|é'Žé¶éÒéåéùéê+ê=ê8Oêwˆê‘ëf’ëaùë~[ì+Úì!í½(ídæí.Kîzî‚”îÔïnìï7[ðW“ð>ëðI*ñ(tñ!ñ ¿ñ Ìñ2Úñ1 ò[?ò0›ò4Ìòóó#!óEó#Ló'pó˜ó-œó/Êó7úó:2ô:mô¨ô5½ô6óô1*õD\õ8¡õ Úõûõ3öJ6öö#—ö%»ö(áö. ÷69÷$p÷•÷ ©÷´÷»÷XÚ÷A3øuø‰øø¡ø²ø-¹øçøëø ÿø ù!ù=ù#Sù#wù<›ùFØùú 5ú„BúÇúßúÿú û "û -û 8ûFû ^û jû uû€û‘û ¤û °û »ûÇû æû ñû üû ü ü*ü 2ü =ü HüVü gü süü “ü žü©ü ¸ü Ãü ÎüÜü ïü&úü!ý3ý BýNý bý ný|ý ‹ý —ý ¢ý%­ý Óý áýìý þ þ "þ .þ :þFþWþlþ {þ‰þ ›þ ¦þ±þ Çþ ÒþÞþðþÿþÿ $ÿ/ÿ AÿMÿ _ÿ jÿ uÿ ƒÿÿ¡ÿ ²ÿÀÿÛÿíÿ 5F U al… › §´ É Ô âî÷ %. 7 C O[-c‘ ” £¦ ¼ ÈBÓD&krv †“™ž¥¶º¾ÃÉÐ Ùãëòû    *5>GPW]n s} †˜ž¤ª ¾Ê ÐÝãë ïý    + 8 EQW]ciou{  Œ ™§ª¯´·»ÀÅÈÍÒ×Úãèíò÷üÿ#(-25>ADGJQX_fmpswz}€ƒŒ•˜›ž¡¤¨«®±´·½ÀÆÉÌßò    )3D Ydjs„ –  ³ ÁËÛãôøü  !2DU\`dhpw| †’š¢ª³ ÂÌÜ ë ÷  !#')9 B O]lƒŠ’ š¨ · Å Ó á ï ý   ' > E Z  u ƒ  •   » Ì Ò Ù  á ì % & , <6eäåîçs»9\A¬ctô~.Ý¡~âðÏ Ü²éiy5V.et;Ö^€³ò÷ D4øÓ6"ì:S4Æç{Æ‘Oë°‚Ê´-@PQ9`©”ÙpDKyŠŒ®pqrá‹FÑ—Äó¾ ŒÈ Ðz­¶›Ék(ÎjÎkx~{8Ú‡>ª glÕò£º%c)öI;BŠÎEˆ·Ù¥–« HUËŸJ !"VH}Ý<Oö£~5¼ýLÀ †ZBFÐMKš¢JÔ#$"R„ã,H;íN0O¡OªA¿ô6ú/…<,Žs¬Å”c‚¢¾:%€¿jhC[(^´UõÉ$L>ßKÒGŠ5jF?†¡ù>‡úÇZŽ¯Q:+±K¥ÚǤ \’2uàºÒ72l†û9¯ÚyÌaž³·©|,gê§=•«è3 žñ»ÐèCƒ`0îDçGâ_öY)²TôË—÷qó3T&½¨80®,=°˜L¹E¯‹ì3&/œû¤Gm?€Y± zë}/vƒN¦Å#k§_ØšŠïRLðXßMCÇÛt-\Y#[{ä` {ÜŽ•‘v²ü7 Íå–bñ^!égÈúfÆ‹]ã}›ÏÿE …v(þbg×µÂ8X.† u|­Trø' aÖà ‰[PAï\‰ã|dS¼Ñ¦›Þ;¸xåZ"z=£ ™‡Ó¥ÑÔü™×q@¼BƒsÿJ'É()üÒ’Ž&l]1RbeCS8WnÄ1U‰MoA* ÃFâ…ÀšB¸1¨œbæ)È2Ÿª §­ÞlW`HÔñŸ¶s%R-vI¨@°á±G€iQYê¤ Ï‚'ÌÅ*ÊÛ:ì¹aÁ2m5S/ÂI¢}‘«®n—ýfïí+“WÜ„½ˆtŒ‡^pX+!n”c˜¹Nfèá·ó=œþ.h‘*[ÿXÛ<dæ½w³„¦iÄ]Eëì &- %a•'_V¾?yê_@‚é*jí’×r|ûkŒÙ–fÌù3hÖÀ$„+6dµmµUV÷øýM…“˜xDØ7߉ØÝTÃZÞäoÓºwqî$9Õ?> ð7òo’àJËhˆƒ Iæž»Í #©wmW“Í0Áõ¸Po‹ n!´¿Ápx1]zþ44uNuˆ¶PdQ™ÕõwÊierù"%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s""%s" is not a valid attribute name"%s" is not a valid attribute type"%s" is not a valid value for attribute "%s""Deepness" of the color.%.1f GB%.1f KB%.1f MB%1$s on %2$s%d byte%d bytes%s (%s)%s job #%d'%s' already exists in the bookmarks list'%s' does not exist in the bookmarks list(Empty)(None)(disabled)(unknown)--- No Tip ---<%s> element has invalid id "%s"<%s> element has neither a "name" nor an "id" attributeAny Printer For portable documentsA <%s> element has already been specifiedA element can't occur before a elementA file named "%s" already exists. Do you want to replace it?A_t:About %sAccelerator|DisabledAdd Cover PageAdd the current folder to the bookmarksAdd the folder '%s' to the bookmarksAdd the selected folder to the BookmarksAdd the selected folders to the bookmarksAdvancedAll sheetsAmharic (EZ+)Amount of blue light in the color.Amount of green light in the color.Amount of red light in the color.Anonymous tag found and tags can not be created.ApplicationArrow spacingArtwork byAttribute "%s" is invalid on <%s> element in this contextAttribute "%s" repeated twice on the same <%s> elementAuto SelectAxesBMP image has bogus header dataBMP image has unsupported header sizeBad code encounteredBe_fore:Best _FitBits per channel of PNG image is invalid.Bits per channel of transformed PNG is not 8.Bookmark saving failed: %sBoth "id" and "name" were found on the <%s> elementBrightness of the color.CLASSCOLORSC_ollateC_onnectC_reateC_reditsC_urrentCache file created successfully. Cannot allocate TGA header memoryCannot allocate colormap entriesCannot allocate colormap structureCannot allocate memory for IOBuffer dataCannot allocate memory for IOBuffer structCannot allocate memory for TGA context structCannot allocate memory for loading PNM imageCannot allocate memory for loading XPM imageCannot allocate new pixbufCannot allocate temporary IOBuffer dataCannot change to folder because it is not localCannot read XPM colormapCannot realloc IOBuffer dataCedillaCircular table entry in GIF fileCl_earClassifiedClick the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select "Save color here."ColorColor SelectionColor WheelColor _name:Command LineCompressed icons are not supportedConfidentialCopie_s:CopiesCopy URLCopy _LocationCould not add a bookmarkCould not add a bookmark for '%s' because it is an invalid path name.Could not clear listCould not find the icon '%s'. The '%s' theme was not found either, perhaps you need to install it. You can get a copy from: %sCould not get a stock icon for %s Could not get image height (bad TIFF file)Could not get image width (bad TIFF file)Could not get information for file '%s': %sCould not mount %sCould not obtain root folderCould not remove bookmarkCould not remove itemCould not rename %s back to %s: %s. Could not rename %s to %s: %s Could not rename %s to %s: %s, removing %s then. Could not retrieve information about the fileCould not select fileCould not select file '%s' because it is an invalid path name.Could not send the search requestCould not start the search processCouldn't allocate memory for context bufferCouldn't allocate memory for headerCouldn't allocate memory for line dataCouldn't allocate memory for loading JPEG fileCouldn't allocate memory for paletted dataCouldn't allocate memory for saving BMP fileCouldn't convert filenameCouldn't create new pixbufCouldn't recognize the image file format for file '%s'Couldn't save the restCouldn't write to BMP fileCouldn't write to TIFF fileCreate Fo_lderCreate in _folder:CreditsCu_tCursor hotspot outside imageCustom %sx%sCustom Size %dCustom sizeCyrillic (Transliterated)DISPLAYDe_lete FileDecrease IndentDefaultDelete FileDesktopDidn't get all lines of PCX imageDimensions of TIFF image too largeDisabledDo use the Wintab API [default]Documented byDon't batch GDI requestsDon't check for the existence of index.themeDon't include image data in the cacheDon't use the Wintab API for tablet supportDown PathElement <%s> is not allowed below <%s>EmptyErrorError creating folder '%s': %sError deleting file '%s': %sError from StartDocError getting information for '%s': %sError interpreting JPEG image file (%s)Error launching previewError loading icon: %sError printingError renaming file "%s" to "%s": %sError renaming file "%s": %sError renaming file to "%s": %sError writing to image file: %sEven sheetsExcess data in fileFLAGSFailed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %sFailed to load RGB data from TIFF fileFailed to load TIFF imageFailed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt animation fileFailed to load iconFailed to load image '%s': %sFailed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image fileFailed to open '%s' for writing: %sFailed to open TIFF imageFailed to open file '%s': %sFailed to open temporary fileFailed to read from temporary fileFailed to rewrite header Failed to save TIFF imageFailed to write TIFF dataFailed to write cache file: %s Failed to write folder index Failed to write hash table Failed to write header Failed to write to temporary file when loading XBM imageFailed to write to temporary file when loading XPM imageFailure reading GIF: %sFatal error in PNG image file: %sFatal error reading PNG image fileFatal error reading PNG image file: %sFileFile SystemFile System RootFile does not appear to be a GIF fileFile not found: %s FilesFind and _ReplaceFinishingFol_dersFolder unreadable: %sFoldersFontFont SelectionFull VolumeGIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap.GIF image is corrupt (incorrect LZW compression)GIF image loader cannot understand this image.GIF image was truncated or incomplete.GTK+ OptionsGTK+ debugging flags to setGTK+ debugging flags to unsetGammaGdk debugging flags to setGdk debugging flags to unsetGeneralGroupHighIPAIcon '%s' not present in themeIcon has zero heightIcon has zero widthImage QualityImage file '%s' contains no dataImage format unknownImage has invalid width and/or heightImage has unsupported bppImage has unsupported number of %d-bit planesImage has zero heightImage has zero widthImage header corruptImage pixel data corruptImage too large to be saved as ICOImage type '%s' is not supportedImage-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's from a different GTK version?Increase IndentIncremental loading of image type '%s' is not supportedInformationInputInput _MethodsInsufficient memory to load PNG fileInsufficient memory to load PNM context structInsufficient memory to load PNM fileInsufficient memory to load XBM image fileInsufficient memory to load image, try exiting some applications to free memoryInsufficient memory to open TIFF fileInsufficient memory to save image into a bufferInsufficient memory to save image to callbackInsufficient memory to store a %ld by %ld image; try exiting some applications to reduce memory usageInternal error in the GIF loader (%s)Internal error: Image loader module '%s' failed to complete an operation, but didn't give a reason for the failureInuktitut (Transliterated)Invalid URIInvalid UTF-8Invalid XBM fileInvalid XPM headerInvalid argument to PrintDlgExInvalid file nameInvalid filename: %sInvalid handle to PrintDlgExInvalid header in animationInvalid header in iconInvalid pointer to PrintDlgExInvalid root element: '%s'Invalid type function: `%s'JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed.JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%s' could not be parsed.JobJob DetailsJustify|_CenterJustify|_FillJustify|_LeftJustify|_RightKeysKeys for PNG text chunks must be ASCII characters.Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters.LRE Left-to-right _embeddingLRM _Left-to-right markLRO Left-to-right _overrideLandscapeLayoutLicenseLoad additional GTK+ modulesLocationLowMODULESMake X calls synchronousMake all warnings fatalMalformed chunk in animationManage Custom SizesManage Custom Sizes...Margins from Printer...Margins: Left: %s %s Right: %s %s Top: %s %s Bottom: %s %sMaximum color value in PNM file is 0Maximum color value in PNM file is too largeMedia|P_auseMedia|Pre_viousMedia|R_ewindMedia|_ForwardMedia|_NextMedia|_PlayMedia|_RecordMedia|_StopMediumModifiedMultipressMutedNAMENameName too longNavigation|_BackNavigation|_BottomNavigation|_DownNavigation|_FirstNavigation|_ForwardNavigation|_LastNavigation|_TopNavigation|_UpNeed user interventionNetwork Drive (%s)New FolderNew accelerator...No XPM header foundNo deserialize function found for format %sNo extended input devicesNo item for URI '%s' foundNo items foundNo palette found at end of PCX dataNo recently used resource found with URI `%s'No theme index file in '%s'. If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index. NoneNot a valid icon cache: %s Not a valid page setup fileNot availableNot enough free memoryNot enough memory to composite a frame in GIF fileNot enough memory to load GIF fileNot enough memory to load ICO fileNot enough memory to load RAS imageNot enough memory to load animationNot enough memory to load bitmap imageNot enough memory to load iconNot enough memory to load imageOdd sheetsOn _holdOne SidedOp_acity:Open '%s'Other...Out of paperOutermost element in text must be not <%s>Output TrayOutput a C header fileOutput t_ray:Overwrite an existing cache, even if up to datePDFPDF _Pop directional formattingPNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%d' is not allowed.PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%s' could not be parsed.PNM file has an image height of 0PNM file has an image width of 0PNM file has an incorrect initial bytePNM file is not in a recognized PNM subformatPNM image loader does not support this PNM subformatPNM loader expected to find an integer, but didn'tPage %uPage SetupPages Per SheetPages per _sheet:Pages per _side:PaperPaper MarginsPaper SizePaper SourcePaper TypePaper _source:Paper _type:Path is not a folder: '%s'PausedPick a ColorPick a FontPlacesPortraitPosition on the color wheel.PostscriptPremature end-of-file encounteredPreparingPreparing %dPri_ority:PrintPrint DocumentPrint PagesPrint Pre_viewPrint to FilePrint to LPRPrint to Test PrinterPrinterPrinter DefaultPrinter offlinePrinting %dProgram class as used by the window managerProgram name as used by the window managerQuestionRAS image has bogus header dataRAS image has unknown typeRLE Right-to-left e_mbeddingRLM _Right-to-left markRLO Right-to-left o_verrideRa_ngeRaw PNM formats require exactly one whitespace before sample dataRaw PNM image type is invalidReally delete file "%s"?Received invalid color data Recently UsedRemoveRemove the bookmark '%s'Remove the selected bookmarkRename FileRename file "%s" to:Rename...Reverse landscapeReverse portraitSCREENSame as --no-wintabSans 12Save _AsSave in _folder:Sc_ale:ScreenScroll arrow spacingSearchSecretSelect A FileSelect _AllSelect the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.Select which type of documents are shownSelect which types of files are shownSerialized data is malformedSerialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Shortcut %s already existsShortcut %s does not existShow GTK+ OptionsShow _Hidden FilesShow _Private ResourcesSi_ze:SizeSize of the palette in 8 bit modeSome of the settings in the dialog conflictSpecify one or more page ranges, e.g. 1-3,7,11Stack overflowStandardStatusTGA image has invalid dimensionsTGA image type not supportedTIFFClose operation failedT_wo-sided:Tag "%s" already definedTag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created.Tag "%s" has invalid priority "%s"Tag "%s" has not been defined.Thai-LaoThe ANI image formatThe BMP image formatThe GIF image formatThe ICO image formatThe JPEG image formatThe PCX image formatThe PNG image formatThe PNM/PBM/PGM/PPM image format familyThe Sun raster image formatThe TIFF image formatThe Targa image formatThe URI bound to this buttonThe WBMP image formatThe XBM image formatThe XPM image formatThe attribute "%s" was found twice on the <%s> elementThe color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.The file "%s" resides on another machine (called %s) and may not be available to this program. Are you sure that you want to select it?The file already exists in "%s". Replacing it will overwrite its contents.The filename "%s" contains symbols that are not allowed in filenamesThe filename "%s" couldn't be converted to UTF-8. (try setting the environment variable G_FILENAME_ENCODING): %sThe folder contents could not be displayedThe folder could not be createdThe folder could not be created, as a file with the same name already exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first.The folder name "%s" contains symbols that are not allowed in filenamesThe generated cache was invalid. The license of the programThe name "%s" is not valid because it contains the character "%s". Please use a different name.The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.The program was not able to create a connection to the indexer daemon. Please make sure it is running.The radio tool button whose group this button belongs to.This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %sThis file system does not support mountingThis function is not implemented for widgets of class '%s'Tigrigna-Eritrean (EZ+)Tigrigna-Ethiopian (EZ+)Today at %H:%MTop SecretTopdown BMP images cannot be compressedTransformed JPEG has zero width or height.Transformed PNG has unsupported number of channels, must be 3 or 4.Transformed PNG has zero width or height.Transformed PNG not RGB or RGBA.Translated byTransparency of the color.Turn off verbose outputTwo SidedType a file nameType name of new folderURIUnable to find an item with URI '%s'Unable to find include file: "%s"Unable to load image-loading module: %s: %sUnable to locate image file in pixmap_path: "%s"Unable to locate theme engine in module_path: "%s",UnclassifiedUnexpected bitdepth for colormap entriesUnexpected character data on line %d char %dUnexpected end of PNM image dataUnexpected icon chunk in animationUnexpected start tag '%s' on line %d char %dUnhandled tag: '%s'UnknownUnknown attribute '%s' on line %d char %dUnknown error when trying to deserialize %sUnknown itemUnrecognized image file formatUnspecified errorUnsupported JPEG color space (%s)Unsupported animation typeUnsupported depth for ICO file: %dUnsupported icon typeUntitled filterUp PathUrgentValidate existing icon cacheValue for PNG text chunk %s cannot be converted to ISO-8859-1 encoding.Version %s of the GIF file format is not supportedVietnamese (VIQR)VolumeVolume DownVolume UpWarningWidth or height of TIFF image is zeroWindowWritten byX Input MethodX _tilt:X display to useX screen to useXPM file has image height <= 0XPM file has image width <= 0XPM file has invalid number of colorsXPM has invalid number of chars per pixelY t_ilt:Yesterday at %H:%MYou can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry.ZWJ Zero width _joinerZWNJ Zero width _non-joinerZWS _Zero width spaceZoom _InZoom _Out_About_Add_Add to Bookmarks_After:_All_Apply_Ascending_Billing info:_Blue:_Bold_Bottom:_Browse for other folders_CD-Rom_Cancel_Clear_Clear List_Close_Color_Convert_Copy_Delete_Descending_Device:_Discard_Disconnect_Edit_Execute_Family:_Files_Find_Floppy_Folder name:_Font_Format for:_Fullscreen_Gamma value_Green:_Harddisk_Height:_Help_Home_Hue:_Index_Information_Insert Unicode Control Character_Italic_Jump to_Leave Fullscreen_Left:_License_Location:_Mode:_Name:_Network_New_New Folder_No_Normal Size_Now_OK_Only print:_Open_Orientation:_Output format_Palette:_Paper size:_Paste_Places_Preferences_Pressure:_Preview:_Print_Properties_Quit_Red:_Redo_Refresh_Remove_Remove From List_Rename_Rename File_Replace_Reverse_Revert_Right:_Saturation:_Save_Save color here_Save in folder:_Search:_Selection: _Spell Check_Stop_Strikethrough_Style:_Top:_Undelete_Underline_Undo_Value:_Wheel:_Width:_X:_Y:_Yesabcdefghijk ABCDEFGHIJKcalendar year format|%Ycalendar:MYcalendar:day:digits|%dcalendar:week:digits|%dcalendar:week_start:0default:LTRdefault:mmdifferent idatas found for symlinked '%s' and '%s' directfb argfailed to allocate image buffer of %u bytefailed to allocate image buffer of %u bytesinchkeyboard label|Altkeyboard label|BackSpacekeyboard label|Backslashkeyboard label|Beginkeyboard label|Ctrlkeyboard label|Deletekeyboard label|Downkeyboard label|Endkeyboard label|Escapekeyboard label|Homekeyboard label|Hyperkeyboard label|Insertkeyboard label|KP_Beginkeyboard label|KP_Deletekeyboard label|KP_Downkeyboard label|KP_Endkeyboard label|KP_Enterkeyboard label|KP_Homekeyboard label|KP_Insertkeyboard label|KP_Leftkeyboard label|KP_Nextkeyboard label|KP_Page_Downkeyboard label|KP_Page_Upkeyboard label|KP_Priorkeyboard label|KP_Rightkeyboard label|KP_Spacekeyboard label|KP_Tabkeyboard label|KP_Upkeyboard label|Leftkeyboard label|Metakeyboard label|Multi_keykeyboard label|Num_Lockkeyboard label|Page_Downkeyboard label|Page_Upkeyboard label|Pausekeyboard label|Printkeyboard label|Returnkeyboard label|Rightkeyboard label|Scroll_Lockkeyboard label|Shiftkeyboard label|Spacekeyboard label|Superkeyboard label|Sys_Reqkeyboard label|Tabkeyboard label|Upmmnoneoutput.%spaper size|#10 Envelopepaper size|#11 Envelopepaper size|#12 Envelopepaper size|#14 Envelopepaper size|#9 Envelopepaper size|10x11paper size|10x13paper size|10x14paper size|10x15paper size|11x12paper size|11x15paper size|12x19paper size|5x7paper size|6x9 Envelopepaper size|7x9 Envelopepaper size|9x11 Envelopepaper size|A0paper size|A0x2paper size|A0x3paper size|A1paper size|A10paper size|A1x3paper size|A1x4paper size|A2paper size|A2x3paper size|A2x4paper size|A2x5paper size|A3paper size|A3 Extrapaper size|A3x3paper size|A3x4paper size|A3x5paper size|A3x6paper size|A3x7paper size|A4paper size|A4 Extrapaper size|A4 Tabpaper size|A4x3paper size|A4x4paper size|A4x5paper size|A4x6paper size|A4x7paper size|A4x8paper size|A4x9paper size|A5paper size|A5 Extrapaper size|A6paper size|A7paper size|A8paper size|A9paper size|Arch Apaper size|Arch Bpaper size|Arch Cpaper size|Arch Dpaper size|Arch Epaper size|B0paper size|B1paper size|B10paper size|B2paper size|B3paper size|B4paper size|B5paper size|B5 Extrapaper size|B6paper size|B6/C4paper size|B7paper size|B8paper size|B9paper size|C0paper size|C1paper size|C10paper size|C2paper size|C3paper size|C4paper size|C5paper size|C6paper size|C6/C5paper size|C7paper size|C7/C6paper size|C8paper size|C9paper size|Choukei 2 Envelopepaper size|Choukei 3 Envelopepaper size|Choukei 4 Envelopepaper size|DL Envelopepaper size|Dai-pa-kaipaper size|European edppaper size|Executivepaper size|FanFold Europeanpaper size|FanFold German Legalpaper size|FanFold USpaper size|Foliopaper size|Folio sppaper size|Government Legalpaper size|Government Letterpaper size|Index 3x5paper size|Index 4x6 (postcard)paper size|Index 4x6 extpaper size|Index 5x8paper size|Invite Envelopepaper size|Invoicepaper size|Italian Envelopepaper size|JB0paper size|JB1paper size|JB10paper size|JB2paper size|JB3paper size|JB4paper size|JB5paper size|JB6paper size|JB7paper size|JB8paper size|JB9paper size|Monarch Envelopepaper size|Personal Envelopepaper size|Postfix Envelopepaper size|Quartopaper size|RA0paper size|RA1paper size|RA2paper size|ROC 16kpaper size|ROC 8kpaper size|SRA0paper size|SRA1paper size|SRA2paper size|Small Photopaper size|Super Apaper size|Super Bpaper size|Tabloidpaper size|US Legalpaper size|US Legal Extrapaper size|US Letterpaper size|US Letter Extrapaper size|US Letter Pluspaper size|Wide Formatpaper size|a2 Envelopepaper size|asme_fpaper size|b-pluspaper size|cpaper size|c5 Envelopepaper size|dpaper size|epaper size|edppaper size|fpaper size|hagaki (postcard)paper size|jis execpaper size|juuro-ku-kaipaper size|kahu Envelopepaper size|kaku2 Envelopepaper size|oufuku (reply postcard)paper size|pa-kaipaper size|prc 16kpaper size|prc 32kpaper size|prc1 Envelopepaper size|prc10 Envelopepaper size|prc2 Envelopepaper size|prc3 Envelopepaper size|prc4 Envelopepaper size|prc5 Envelopepaper size|prc6 Envelopepaper size|prc7 Envelopepaper size|prc8 Envelopepaper size|you4 Envelopeprint operation status|Blocking on issueprint operation status|Finishedprint operation status|Finished with errorprint operation status|Generating dataprint operation status|Initial stateprint operation status|Preparing to printprint operation status|Printingprint operation status|Sending dataprint operation status|Waitingprogress bar label|%d %%recent menu label|%d. %srecent menu label|_%d. %ssdl|systemtest-output.%sunsupported RAS image variationvolume percentage|%d %%year measurement template|2000Project-Id-Version: gtk+ Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2008-09-12 21:20-0400 PO-Revision-Date: 2008-03-15 14:28+0900 Last-Translator: Changwoo Ryu Language-Team: Gnome Korea MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; "%1$s"ì€(는) "%3$s" ì• íŠ¸ë¦¬ë·°íŠ¸ì˜ "%2$s" íƒ€ìž…ì˜ ê°’ìœ¼ë¡œ 변환할 수 없습니다"%s"ì€(는) 올바른 ì†ì„± ì´ë¦„ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤"%s"ì€(는) 올바른 ì†ì„± íƒ€ìž…ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤"%s"ì€(는) "%s" ì• íŠ¸ë¦¬ë·°íŠ¸ì— ëŒ€í•œ 올바른 ê°’ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤ìƒ‰ì˜ "깊ì´".%.1f GB%.1f KB%.1f MB%s %s%dë°”ì´íŠ¸%s (%s)%s ìž‘ì—… #%d책갈피 목ë¡ì— '%s'ì´(ê°€) ì´ë¯¸ 있습니다책갈피 목ë¡ì— '%s'ì´(ê°€) 없습니다(빈 파ì¼)(ì—†ìŒ)(사용 안함)(모름)--- íŒ ì—†ìŒ ---<%s> ì—˜ë¦¬ë¨¼íŠ¸ì˜ "%s" idê°€ 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤<%s> ì—˜ë¦¬ë¨¼íŠ¸ì— "id" í˜¹ì€ "name" ì†ì„±ì´ 없습니다모든 프린터 문서 ì¸ì‡„ìš©<%s> 엘리먼트가 ì´ë¯¸ 지정ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ 엘리먼트는 엘리먼트 ì•žì— ë‚˜ì˜¬ 수 없습니다ì´ë¦„ì´ "%s"ì¸ íŒŒì¼ì´ ì´ë¯¸ 있습니다. ì´ íŒŒì¼ì„ 바꾸시겠습니까?ì‹œê°(_T):%s ì •ë³´ì—†ìŒí‘œì§€ 사용현재 í´ë”를 ì±…ê°ˆí”¼ì— ë”합니다'%s' í´ë”를 ì±…ê°ˆí”¼ì— ë”합니다선íƒí•œ í´ë”를 ì±…ê°ˆí”¼ì— ì¶”ê°€í•©ë‹ˆë‹¤ì„ íƒí•œ í´ë”를 ì±…ê°ˆí”¼ì— ë”합니다고급모든 페ì´ì§€ì•”하ë¼ì–´ (EZ+)색ì—ì„œ 파랑 ë¹›ì˜ ì–‘.색ì—ì„œ ì´ˆë¡ ë¹›ì˜ ì–‘.색ì—ì„œ 빨강 ë¹›ì˜ ì–‘.ì´ë¦„ 없는 태그가 있고 태그를 새로 만들 수는 없습니다.프로그램화살표 간격아트워í¬"%s" ì†ì„±ì€ ì´ ê²½ìš°ì— <%s> ì—˜ë¦¬ë¨¼íŠ¸ì— ì“°ëŠ” 게 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤"%s" ì†ì„±ì´ ê°™ì€ <%s> ì—˜ë¦¬ë¨¼íŠ¸ì— ë‘ ë²ˆ 나왔습니다ìžë™ ì„ íƒì¶•BMP ê·¸ë¦¼ì´ ìž˜ëª»ëœ í—¤ë” ë°ì´íƒ€ë¥¼ 가지고 있습니다BMP ê·¸ë¦¼ì´ ì§€ì›ë˜ì§€ 않는 í—¤ë” í¬ê¸°ë¥¼ 가지고 ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤ìž˜ëª»ëœ ì½”ë“œ 발견앞ì—(_F):í™”ë©´ì— ë§žì¶”ê¸°(_F)PNG ê·¸ë¦¼ì˜ ì±„ë„ ë‹¹ 비트수가 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.ë³€í™˜ëœ PNGì˜ ì±„ë„ ë‹¹ 비트수가 8ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤.책갈피 ì €ìž¥ì´ ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: %s<%s> ì—˜ë¦¬ë¨¼íŠ¸ì— "id"와 "name"ì´ ëª¨ë‘ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤ìƒ‰ì˜ ë°ê¸°.<í´ëž˜ìŠ¤><색>í•œ 부씩 ì¸ì‡„(_O)ì—°ê²°(_O)만들기(_R)만든 사람들(_R)현재(_U)ìºì‹œ 파ì¼ì„ 성공ì ìœ¼ë¡œ 만들었습니다. TGA í—¤ë” ë©”ëª¨ë¦¬ë¥¼ 할당할 수 없습니다컬러맵 í•­ëª©ì„ í• ë‹¹í•  수 없습니다컬러맵 구조를 할당할 수 없습니다IOBuffer ë°ì´í„°ì— 쓸 메모리를 할당할 수 없습니다IOBuffer êµ¬ì¡°ì— ì“¸ 메모리를 할당할 수 없습니다TGA 컨í…스트 êµ¬ì¡°ì— í•„ìš”í•œ 메모리를 할당할 수 없습니다PNM ê·¸ë¦¼ì„ ì½ì–´ë“¤ì´ëŠ” ë° í•„ìš”í•œ 메모리를 할당할 수 없습니다XPM ê·¸ë¦¼ì„ ì½ì–´ë“¤ì´ëŠ” ë° í•„ìš”í•œ 메모리를 할당할 수 없습니다새 픽스버í¼ë¥¼ 할당할 수 없습니다임시 IOBuffer ë°ì´í„°ë¥¼ 할당할 수 없습니다로컬 í´ë”ê°€ 아니므로 í´ë”ë¡œ ì´ë™í•  수 없습니다XPM ì»¬ëŸ¬ë§µì„ ì½ì„ 수 없습니다IOBuffer ë°ì´í„°ë¥¼ 다시 할당할 수 없습니다세디유GIF 파ì¼ì— 순환 í…Œì´ë¸” 항목비우기(_E)비밀 분류ì ì•ˆê¸°ë¥¼ í´ë¦­í•˜ê³ , í™”ë©´ì˜ ì–´ë””ë“  ì„ íƒí•˜ê³  ì‹¶ì€ ìƒ‰ì„ ê³¨ë¼ì„œ í´ë¦­í•˜ì‹­ì‹œì˜¤.ì´ ìƒ‰ìƒí‘œ í•­ëª©ì„ í´ë¦­í•´ 현재 ìƒ‰ì„ ì„ íƒí•˜ì‹­ì‹œì˜¤. ì´ í•­ëª©ì„ ë°”ê¾¸ë ¤ë©´, 색 견본를 여기로 드래그하거나 오른쪽 í´ë¦­ì„ í•´ "색 ì—¬ê¸°ì— ì €ìž¥"ì„ ì„ íƒí•˜ì‹­ì‹œì˜¤.색색 ì„ íƒìƒ‰ìƒí™˜ìƒ‰ ì´ë¦„(_N):ëª…ë ¹í–‰ì••ì¶•ëœ ì•„ì´ì½˜ì€ 지ì›í•˜ì§€ 않습니다기밀ì¸ì‡„ 매수(_S):ì¸ì‡„ 매수URL 복사위치 복사(_L)책갈피를 추가하지 못했습니다%sì— ëŒ€í•œ 책갈피를 ë”í•  수 없습니다. 경로 ì´ë¦„ì´ ìž˜ëª»ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.목ë¡ì„ 비울 수 없습니다'%s' ì•„ì´ì½˜ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다. '%s' í…Œë§ˆë„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다. 테마를 설치해야 합니다. 다ìŒì—ì„œ 테마를 구할 수 있습니다: %s%sì— ëŒ€í•œ 스톡 ì•„ì´ì½˜ì„ 가져올 수 없습니다 그림 높ì´ë¥¼ ì–»ì„ ìˆ˜ 없습니다 (틀린 TIFF 파ì¼)그림 너비를 ì–»ì„ ìˆ˜ 없습니다 (틀린 TIFF 파ì¼)íŒŒì¼ '%s'ì˜ ì •ë³´ë¥¼ 가져올 수 없습니다: %s%sì„(를) 마운트할 수 없습니다루트 í´ë”를 가져올 수 없습니다책갈피를 지울 수 ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤í•­ëª©ì„ ì§€ìš¸ 수 없습니다%sì˜ ì´ë¦„ì„ %s(으)ë¡œ ë˜ëŒë¦´ 수 없습니다: %s. %sì˜ ì´ë¦„ì„ %s(으)ë¡œ 바꿀 수 없습니다: %s %sì˜ ì´ë¦„ì„ %s(으)ë¡œ 바꿀 수 없습니다: %s, %sì„(를) 지ì›ë‹ˆë‹¤. 파ì¼ì— 대한 정보를 가져오지 못했습니다파ì¼ì„ ì„ íƒí•  수 없습니다'%s' 파ì¼ì„ ì„ íƒí•  수 없습니다. 경로 ì´ë¦„ì´ ìž˜ëª»ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.찾기 ìš”ì²­ì„ ë³´ë‚¼ 수 없습니다찾기 ìž‘ì—…ì„ ì‹œìž‘í•  수 없습니다컨í…스트 버í¼ì— 필요한 메모리를 할당할 수 없습니다헤ë”ì— í•„ìš”í•œ 메모리를 할당할 수 없습니다ë¼ì¸ ë°ì´í„°ì— 쓸 메모리를 할당할 수 없습니다JPEG파ì¼ì„ ì½ëŠ” 중 메모리 í• ë‹¹ì„ í•  수 없습니다팔레트 ë°ì´í„°ì— 쓸 메모리를 할당할 수 없습니다BMP 파ì¼ì„ 저장하는 ë° í•„ìš”í•œ 메모리 í• ë‹¹ì„ í•  수 ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤íŒŒì¼ ì´ë¦„ 변환할 수 ì—†ìŒìƒˆ 픽스버í¼ë¥¼ 만들 수 ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤íŒŒì¼ '%s'ì˜ ê·¸ë¦¼íŒŒì¼ í˜•ì‹ì„ ì•Œ 수 없습니다나머지를 저장할 수 없습니다BMP 파ì¼ì— 쓸 수 없습니다TIFF 파ì¼ì— 쓸 수 없습니다í´ë” 만들기(_L)í´ë”ì— ë§Œë“¤ê¸°(_F):만든 사람들잘ë¼ë‚´ê¸°(_T)핫스í¿ì´ 그림 ë°”ê¹¥ì— ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤ì‚¬ìš©ìž ì§€ì • %sx%sì‚¬ìš©ìž ì„¤ì • í¬ê¸° %dì‚¬ìš©ìž ì§€ì • í¬ê¸°í‚¤ë¦´ì–´ (ìŒì—­)<디스플레ì´>íŒŒì¼ ì§€ìš°ê¸°(_L)들여 쓰기 줄ì´ê¸°ê¸°ë³¸íŒŒì¼ 지우기바탕 화면PCXX 그림ì—ì„œ ì½ì§€ 못한 ë¼ì¸ì´ 있습니다TIFF ê·¸ë¦¼ì˜ í¬ê¸°ê°€ 너무 í½ë‹ˆë‹¤ì‚¬ìš© 안함Wintab API 사용 [기본값]문서 작성GDI ìš”ì²­ì„ ì¼ê´„ì ìœ¼ë¡œ 하지 않습니다index.theme 파ì¼ì´ 있는 지 검사하지 않습니다ìºì‹œì— 그림 ë°ì´í„°ë¥¼ í¬í•¨í•˜ì§€ 않습니다타블릿 지ì›ì„ 위한 Wintab API를 사용하지 않습니다아래 경로<%s> 엘리먼트는 <%s> ì•„ëž˜ì— ì“¸ 수 없습니다비었ìŒì˜¤ë¥˜í´ë” "%s"ì„(를) 만드는 중 오류: %s'%s' 파ì¼ì„ 지우는 중 오류: %sStartDocì— ì˜¤ë¥˜ê°€ 있습니다'%s'ì— ëŒ€í•œ 정보를 가져오는 ë° ì˜¤ë¥˜ê°€ ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: %sJPEG íŒŒì¼ í•´ì„ ì¤‘ 오류 (%s)미리 보기 실행 오류아ì´ì½˜ ì½ëŠ” 중 오류: %sì¸ì‡„ 오류"%s" 파ì¼ì˜ ì´ë¦„ì„ "%s"(으)ë¡œ 바꾸는 중 오류: %s"%s" 파ì¼ì˜ ì´ë¦„ì„ ë°”ê¾¸ëŠ” 중 오류: %s파ì¼ì˜ ì´ë¦„ì„ "%s"(으)ë¡œ 바꾸는 중 오류: %s그림 파ì¼ì„ 쓰는 중 오류가 ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: %sì§ìˆ˜ 페ì´ì§€íŒŒì¼ì— 너무 ë§Žì€ ë°ì´íƒ€<플래그>ê·¸ë¦¼ì„ ì €ìž¥í•˜ëŠ” ë™ì•ˆ '%s'ì„(를) ë‹«ëŠ”ë° ì‹¤íŒ¨í•˜ì˜€ìŠµë‹ˆë‹¤, 모든 ë°ì´íƒ€ê°€ 저장ë˜ì§€ ì•Šì•˜ì„ ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤: %sTIFF 파ì¼ì—ì„œ RGB ë°ì´íƒ€ ì½ê¸° 실패TIFF ê·¸ë¦¼ì„ ì½ì–´ë“¤ì´ëŠ” ë° ì‹¤íŒ¨ì›€ì§ì´ëŠ” 그림 '%s' ì½ê¸° 실패 : ì´ìœ ë¥¼ ì•Œ 수 없습니다, 아마 움ì§ì´ëŠ” 그림파ì¼ì´ ê¹¨ì¡Œì„ ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤ì•„ì´ì½˜ì„ ì½ì–´ë“¤ì´ëŠ” ë° ì‹¤íŒ¨ê·¸ë¦¼ '%s' ì½ê¸° 실패: %s그림 '%s' ì½ê¸° 실패: ì´ìœ ë¥¼ ì•Œ 수 없습니다, 아마 그림파ì¼ì´ ê¹¨ì¡Œì„ ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤ì“°ê¸°ìš© '%s' 열기 실패: %sTIFF 그림 열기 ì‹¤íŒ¨íŒŒì¼ '%s' 열기 실패 : %sìž„ì‹œ 파ì¼ì„ 여는 ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ìž„ì‹œ 파ì¼ì„ ì½ëŠ” ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤í—¤ë”를 다시 쓰는 ë° ì‹¤íŒ¨ TIFF ê·¸ë¦¼ì„ ì €ìž¥í•˜ëŠ” ë° ì‹¤íŒ¨TIFF ë°ì´í„°ë¥¼ 쓰는 ë° ì‹¤íŒ¨ìºì‹œ 파ì¼ì„ 쓰는 ë° ì‹¤íŒ¨: %s í´ë” ì¸ë±ìŠ¤ë¥¼ 쓰는 ë° ì‹¤íŒ¨ í•´ì‹œ í…Œì´ë¸”ì„ ì“°ëŠ” ë° ì‹¤íŒ¨ í—¤ë”를 쓰는 ë° ì‹¤íŒ¨ XBM ê·¸ë¦¼ì„ ì½ì–´ë“¤ì´ëŠ” ë° ìž„ì‹œ 파ì¼ì„ 쓸 수 없습니다XPM ê·¸ë¦¼ì„ ì½ì–´ë“¤ì´ëŠ” ë° ìž„ì‹œ 파ì¼ì„ 쓸 수 없습니다GIF ì½ëŠ” 중 실패: %sPNG 그림 파ì¼ì—ì„œ 치명ì ì¸ 오류: %sPNG 그림 파ì¼ì„ ì½ì–´ë“¤ì´ëŠ” ë° ì¹˜ëª…ì ì¸ 오류PNG 그림 파ì¼ì„ ì½ì–´ë“¤ì´ëŠ” ë° ì¹˜ëª…ì ì¸ 오류: %s파ì¼íŒŒì¼ì‹œìŠ¤í…œíŒŒì¼ 시스템 루트GIF 파ì¼ì´ ì•„ë‹Œ 것 같습니다파ì¼ì´ 없습니다: %s 파ì¼ì°¾ì•„ì„œ 바꾸기(_R)마무리í´ë”(_D)í´ë”를 ì½ì„ 수 ì—†ìŒ: %sí´ë”글꼴글꼴 ì„ íƒìµœëŒ€ 볼륨GIF 파ì¼ì— ë°ì´íƒ€ê°€ 부족합니다 (ì¤‘ê°„ì— ìž˜ë¦° 파ì¼?)GIF ê·¸ë¦¼ì— ì „ì²´ ì»¬ëŸ¬ë§µì´ ì—†ê³ , 프레임 ë‚´ë¶€ì— ë¶€ë¶„ ì»¬ëŸ¬ë§µì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.GIF ê·¸ë¦¼ì´ ìž˜ëª»ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ (ìž˜ëª»ëœ LZW 압축)GIF 그림 ì½ê¸°ì—ì„œ ì´ ê·¸ë¦¼ì„ ì´í•´í•  수 없습니다.GIF ê·¸ë¦¼ì´ ìž˜ë ¤ì ¸ 있거나 불완전합니다.GTK+ 옵션설정할 GTK+ 디버깅 플래그설정 해제할 GTK+ 디버깅 플래그ê°ë§ˆì„¤ì •í•  GDK 디버깅 플래그설정 해제할 GDK 디버깅 플래그ì¼ë°˜ê·¸ë£¹ë†’ìŒIPAí…Œë§ˆì— '%s' ì•„ì´ì½˜ì´ 없습니다아ì´ì½˜ì˜ 높ì´ê°€ 0입니다아ì´ì½˜ì˜ 너비가 0입니다그림 화질그림 íŒŒì¼ '%s'ì— ë°ì´íƒ€ê°€ 없습니다알 수 없는 그림 형ì‹ê·¸ë¦¼ì˜ í­ì´ë‚˜ 높ì´, í˜¹ì€ ë‘˜ 다 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ê·¸ë¦¼ì˜ 픽셀당 비트수를 지ì›í•˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤ê·¸ë¦¼ì˜ %d비트 플레ì¸ì„ 지ì›í•˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤ê·¸ë¦¼ì˜ ë†’ì´ê°€ 0ìž…ë‹ˆë‹¤ê·¸ë¦¼ì˜ ë„ˆë¹„ê°€ 0ìž…ë‹ˆë‹¤ìž˜ëª»ëœ ê·¸ë¦¼ í—¤ë”ìž˜ëª»ëœ ê·¸ë¦¼ 픽셀 ë°ì´íƒ€ê·¸ë¦¼ì„ ICOë¡œ 저장하기ì—는 너무 í½ë‹ˆë‹¤ê·¸ë¦¼ í˜•ì‹ '%s'ì„(를) 지ì›í•˜ì§€ 않습니다%s 그림 ì½ê¸° ëª¨ë“ˆì´ ì˜¬ë°”ë¥¸ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ë¥¼ 내놓지 않습니다; 아마 다른 GTK ë²„ì „ì˜ ëª¨ë“ˆì¼ ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤ë“¤ì—¬ 쓰기 늘리기'%s' íƒ€ìž…ì˜ ê·¸ë¦¼ì—서는 ì ì§„ì  ì½ì–´ë“¤ì´ê¸°ë¥¼ 지ì›í•˜ì§€ 않습니다정보입력입력기(_M)PNG 파ì¼ì„ ì½ì–´ë“¤ì´ëŠ” ë° ë©”ëª¨ë¦¬ê°€ 부족합니다PNM 컨í…스트 구조를 ì½ì–´ë“¤ì´ëŠ” ë° ë©”ëª¨ë¦¬ê°€ 부족합니다PNM íŒŒì¼ ì½ëŠ”ë° ë©”ëª¨ë¦¬ 부족XBM 그림 파ì¼ì„ ì½ì–´ë“¤ì´ê¸°ì— 메모리가 ë¶€ì¡±í•©ë‹ˆë‹¤ê·¸ë¦¼ì„ ì½ì–´ë“¤ì´ê¸°ì— 메모리가 부족합니다. 메모리를 확보하려면 ì‹¤í–‰ì¤‘ì¸ í”„ë¡œê·¸ëž¨ì„ ë내보십시오TIFF íŒŒì¼ ì—¬ëŠ”ë° ë©”ëª¨ë¦¬ 부족버í¼ì— ê·¸ë¦¼ì„ ì €ìž¥í•˜ê¸°ì—는 메모리가 ë¶€ì¡±í•©ë‹ˆë‹¤ì½œë°±ì— ê·¸ë¦¼ì„ ì €ìž¥í•˜ê¸°ì—는 메모리가 ë¶€ì¡±í•©ë‹ˆë‹¤í­ %ld ë†’ì´ %ldì˜ ê·¸ë¦¼ì„ ì €ìž¥í•  메모리가 부족합니다. 메모리를 확보하려면 ì‹¤í–‰ì¤‘ì¸ í”„ë¡œê·¸ëž¨ì„ ë내보십시오GIF ì½ê¸°ì—ì„œ 내부 오류 (%s)내부 오류: 그림 ì½ì–´ë“¤ì´ê¸° 모듈 '%s'ì´(ê°€) ìž‘ì—… ì™„ë£Œì— ì‹¤íŒ¨í–ˆì§€ë§Œ, 실패한 ì´ìœ ë¥¼ 넘겨주지 않았습니다Inuktitut (ìŒì—­)올바르지 ì•Šì€ URIìž˜ëª»ëœ UTF-8ìž˜ëª»ëœ XBM 파ì¼ìž˜ëª»ëœ XPM í—¤ë”PrintDlgExì— ì¸ìžê°€ 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ìž˜ëª»ëœ íŒŒì¼ ì´ë¦„ìž˜ëª»ëœ íŒŒì¼ ì´ë¦„: %sPrintDlgExì— í•¸ë“¤ì´ ìž˜ëª»ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ì›€ì§ì´ëŠ” ê·¸ë¦¼ì˜ í—¤ë”ê°€ 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ì•„ì´ì½˜ì˜ í—¤ë”ê°€ 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤PrintDlgExì— í¬ì¸í„°ê°€ 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ìµœìƒìœ„ 요소가 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤: '%s'타입 함수가 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤: `%s'JPEG í™”ì§ˆì€ 0ì—ì„œ 100 사ì´ì˜ ê°’ì´ì–´ì•¼ 합니다; '%d' ê°’ì€ ì“¸ 수 없습니다.JPEG í™”ì§ˆì€ 0ì—ì„œ 100 사ì´ì˜ ê°’ì´ì–´ì•¼ 합니다; '%s' ê°’ì„ ë¶„ì„í•  수 없습니다.ìž‘ì—…ìž‘ì—… ìƒì„¸ 정보가운ë°(_C)채움(_F)왼쪽(_L)오른쪽(_R)키PNG í…스트 ë¶€ë¶„ì˜ í‚¤ëŠ” 아스키 문ìžë¡œ ë˜ì–´ 있어야 합니다.PNG í…스트 ë¶€ë¶„ì˜ í‚¤ì—서는 최소 1 최대 79 문ìžê¹Œì§€ 쓸 수 있습니다.LRE 왼쪽ì—ì„œ-오른쪽으로 임베딩(_E)LRM 왼쪽ì—ì„œ-오른쪽으로 표시(_L)LRO 왼쪽ì—ì„œ-오른쪽으로 번복(_O)가로 방향배치사용권GTK+ ëª¨ë“ˆì„ ì¶”ê°€ë¡œ ì½ì–´ë“¤ìž…니다위치낮ìŒ<모듈>X í˜¸ì¶œì„ ë™ê¸°ë¡œ 함모든 경고를 치명ì ì¸ 것으로 간주합니다움ì§ì´ëŠ” ê·¸ë¦¼ì— ìž˜ëª»ëœ ë¶€ë¶„ì´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤ì‚¬ìš©ìž ì„¤ì • í¬ê¸° ê´€ë¦¬ì‚¬ìš©ìž ì„¤ì • í¬ê¸° 관리...í”„ë¦°í„°ì˜ ì—¬ë°±...여백: 왼쪽: %s %s 오른쪽: %s %s 위: %s %s 아래: %s %sPNM 파ì¼ì˜ 최대 색 ê°’ì´ 0입니다PNM 파ì¼ì˜ 최대 색 ê°’ì´ ë„ˆë¬´ í½ë‹ˆë‹¤ì¼ì‹œ 정지(_A)ì´ì „(_V)뒤로 ê°ê¸°(_E)앞으로(_F)다ìŒ(_N)재ìƒ(_P)ë…¹ìŒ/녹화(_R)중지(_S)중간고ì³ì§ë©€í‹°í”„레스묵ìŒ<ì´ë¦„>ì´ë¦„너무 긴 ì´ë¦„뒤로(_B)맨 아래(_B)아래(_D)처ìŒ(_F)앞으로(_F)마지막(_L)맨 위(_T)위(_U)ì‚¬ìš©ìž ì¡°ìž‘ í•„ìš”ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ë“œë¼ì´ë¸Œ (%s)새 í´ë”새 단축키...XPM í—¤ë”를 ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다%s 형ì‹ì— 대해 ì¼ë ¬í™” í•´ì œ ê¸°ëŠ¥ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤í™•ìž¥ ìž…ë ¥ 장치가 없습니다'%s' URIì— ëŒ€í•œ í•­ëª©ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤í•­ëª©ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤PCX ë°ì´í„°ì˜ ë까지 팔레트를 발견하지 못했습니다`%s' URIì— ìµœê·¼ì— ì‚¬ìš©í•œ 리소스가 없습니다'%s' ì•ˆì— í…Œë§ˆ ì¸ë±ìŠ¤ 파ì¼ì´ 없습니다. ì •ë§ë¡œ ì—¬ê¸°ì— ì•„ì´ì½˜ ìºì‹œë¥¼ 만드려면, --ignore-theme-index ì˜µì…˜ì„ ì‚¬ìš©í•˜ì‹­ì‹œì˜¤. ì—†ìŒì˜¬ë°”른 ì•„ì´ì½˜ ìºì‹œê°€ 아닙니다: %s 올바른 페ì´ì§€ 설정 파ì¼ì´ 아닙니다없ìŒë©”모리가 부족합니다GIF 파ì¼ì˜ í”„ë ˆìž„ì„ ë§Œë“œëŠ” ë° ë©”ëª¨ë¦¬ê°€ 충분하지 않습니다GIF 파ì¼ì„ ì½ëŠ”ë° ë©”ëª¨ë¦¬ê°€ 충분하지 않습니다ICO 파ì¼ì„ ì½ëŠ”ë° ë©”ëª¨ë¦¬ê°€ 충분하지 않습니다RAS ê·¸ë¦¼ì„ ì½ì–´ë“¤ì´ëŠ”ë° ë©”ëª¨ë¦¬ê°€ 충분하지 않습니다움ì§ì´ëŠ” ê·¸ë¦¼ì„ ì½ì–´ 들ì´ëŠ” ë° ë©”ëª¨ë¦¬ê°€ 부족합니다비트맵 ê·¸ë¦¼ì„ ì½ëŠ”ë° ë©”ëª¨ë¦¬ê°€ 충분하지 않습니다아ì´ì½˜ì„ ì½ì–´ 들ì´ëŠ” ë° ë©”ëª¨ë¦¬ê°€ ë¶€ì¡±í•©ë‹ˆë‹¤ê·¸ë¦¼ì„ ì½ì–´ë“¤ì´ëŠ”ë° ë©”ëª¨ë¦¬ê°€ 충분하지 않습니다홀수 페ì´ì§€ë³´ë¥˜(_H)단면투명ë„(_A):'%s' 열기기타...용지 부족가장 바깥ì—는 ì´ ì™€ì•¼ 하고 <%s>ì´(ê°€) ë˜ë©´ 안 ë©ë‹ˆë‹¤ì¶œë ¥ 트레ì´C í—¤ë” íŒŒì¼ì„ 출력합니다출력 트레ì´(_R):ìºì‹œê°€ 최신ì´ë”ë¼ë„ 현재 ìºì‹œë¥¼ ë®ì–´ ì”니다PDFPDF ë°©í–¥ í˜•ì‹ íŒ(pop)하기(_P)PNG 압축 단계는 0ì—ì„œ 9 사ì´ì˜ê°’ì´ì–´ì•¼ 합니다; '%d' ê°’ì„ ì“¸ 수 없습니다.PNG 압축 단계는 0ì—ì„œ 9 사ì´ì˜ ê°’ì´ì–´ì•¼ 합니다; '%s' ê°’ì„ ë¶„ì„í•  수 없습니다.PNM 파ì¼ì˜ 그림 높ì´ê°€ 0입니다PNM 파ì¼ì˜ 그림 너비가 0입니다PNM 파ì¼ì˜ 최초 ë°”ì´íŠ¸ê°€ 올바르지 못합니다PNM 파ì¼ì´ ì¸ì‹ 가능한 PNM 서브í¬ë§·ì— 맞지 않습니다PNM 그림 ì½ì–´ë“¤ì´ê¸°ê°€ ì´ PNM 서브í¬ë§·ì„ 지ì›í•˜ì§€ 않습니다PNM ì½ì–´ë“¤ì´ê¸°ì—ì„œ 정수가 나와야 하는 ìƒí™©ì—ì„œ, 정수가 나오지 않았습니다%u페ì´ì§€íŽ˜ì´ì§€ 설정한 장당 페ì´ì§€ 수한 장당 페ì´ì§€ 수(_S):í•œ 장당 페ì´ì§€ 수(_S):용지용지 여백용지 í¬ê¸°ìš©ì§€ 공급용지 종류용지 공급(_S):용지 종류(_T):경로가 í´ë”ê°€ 아닙니다: '%s'ì¼ì‹œ 정지색 고르기글꼴 고르기위치세로 방향색 ë™ê·¸ë¼ë¯¸ì˜ 위치.Postscript파ì¼ì´ 갑작스럽게 ë났습니다준비 중%d 페ì´ì§€ 준비하는 중우선순위(_O):ì¸ì‡„문서 ì¸ì‡„ì¸ì‡„ 페ì´ì§€ì¸ì‡„ 미리 보기(_V)파ì¼ë¡œ ì¸ì‡„LPRë¡œ ì¸ì‡„테스트 프린터로 ì¸ì‡„프린터프린터 기본값프린터 ì—°ê²° 안 ë¨%d 페ì´ì§€ ì¸ì‡„하는 중창 관리ìžì—ì„œ 사용하는 프로그램 í´ëž˜ìŠ¤ì°½ 관리ìžì—ì„œ 사용하는 프로그램 ì´ë¦„물ìŒRAS ê·¸ë¦¼ì´ ìž˜ëª»ëœ í—¤ë” ë°ì´íƒ€ë¥¼ 가지고 있습니다RAS ê·¸ë¦¼ì˜ í˜•ì‹ì„ ì•Œ 수 없습니다RLE 오른쪽ì—ì„œ-왼쪽으로 임베딩(_M)RLM 오른쪽ì—ì„œ-왼쪽으로 표시(_R)RLO 오른쪽ì—ì„œ-왼쪽으로 번복(_V)범위(_N)ì›ì‹œ PNM 형ì‹ì—서는 견본 ë°ì´í„° ì•žì— ì •í™•ížˆ í•œ ê°œì˜ ê³µë°±ì´ ì™€ì•¼ 합니다ì›ì‹œ PNM 그림 형ì‹ì´ 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ì •ë§ë¡œ "%s" 파ì¼ì„ 지우시겠습니까?ìž˜ëª»ëœ ì»¬ëŸ¬ ë°ì´í„°ë¥¼ 받았습니다 최근 사용지우기'%s' 책갈피를 지ì›ë‹ˆë‹¤ì„ íƒí•œ ë¶ë§ˆí¬ë¥¼ 지ì›ë‹ˆë‹¤íŒŒì¼ì´ë¦„ 바꿈"%s" 파ì¼ì„ 다ìŒìœ¼ë¡œ 바꾸기:ì´ë¦„ 바꾸기...뒤집힌 가로 방향뒤집힌 세로 ë°©í–¥<스í¬ë¦°>--no-wintabê³¼ ê°™ìŒSans 12다른 ì´ë¦„으로 저장(_A)í´ë”ì— ì €ìž¥(_F):í¬ê¸° ì¡°ì •(_A):화면스í¬ë¡¤ 화살표 간격찾기비밀파ì¼ì„ ì„ íƒí•˜ì‹­ì‹œì˜¤ëª¨ë‘ ì„ íƒ(_A)외부 고리ì—ì„œ ì›í•˜ëŠ” ìƒ‰ì„ ì„ íƒí•˜ì‹­ì‹œì˜¤. 내부 삼ê°í˜•ì—ì„œ ê·¸ ìƒ‰ì˜ ì–´ë‘¡ê¸°ë‚˜ ë°ê¸°ë¥¼ ì„ íƒí•˜ì‹­ì‹œì˜¤.ì–´ë–¤ ì¢…ë¥˜ì˜ ë¬¸ì„œë¥¼ 표시할 지 ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤ì–´ë–¤ ì¢…ë¥˜ì˜ íŒŒì¼ì„ 표시할 지 ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤ì¼ë ¬í™”ëœ ë°ì´í„°ì˜ 형ì‹ì´ 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ì¼ë ¬í™”ëœ ë°ì´í„°ì˜ 형ì‹ì´ 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. 첫번째 ì„¹ì…˜ì´ GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤%s 바로 가기가 ì´ë¯¸ 있습니다%s 바로 가기가 없습니다GTK+ 옵션 표시숨긴 íŒŒì¼ í‘œì‹œ(_H)ê°œì¸ ë¦¬ì†ŒìŠ¤ 표시(_P)í¬ê¸°(_Z):í¬ê¸°8비트 모드ì—ì„œ íŒ”ë ˆíŠ¸ì˜ í¬ê¸°ëŒ€í™” ìƒìžì˜ ì„¤ì •ì´ ì¶©ëŒí•©ë‹ˆë‹¤íŽ˜ì´ì§€ 범위를 지정하십시오. 예) 1-3,7,11ìŠ¤íƒ ë„˜ì¹¨í‘œì¤€ìƒíƒœTGA ê·¸ë¦¼ì˜ í¬ê¸°ê°€ 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤TGA 그림 형ì‹ì€ 지ì›í•˜ì§€ 않습니다TIFFClose ìž‘ì—… 실패양면(_W):"%s" 태그는 ì´ë¯¸ ì •ì˜ë˜ì–´ 있습니다"%s" 태그가 버í¼ì— 없고 태그를 새로 만들 수는 없습니다."%s" íƒœê·¸ì˜ ìš°ì„  순위 "%s"ì´(ê°€) 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤"%s" 태그는 ì •ì˜ë˜ì§€ 않았습니다.타ì´ì–´-ë¼ì˜¤ì–´ANI 그림 형ì‹BMP 그림 형ì‹GIF 그림 형ì‹ICO 그림 형ì‹JPEG 그림 형ì‹PCX 그림 형ì‹PNG 그림 형ì‹PNM/PBM/PGM/PPM 그림 í˜•ì‹ íŒ¨ë°€ë¦¬Sun 래스터 그림 형ì‹TIFF 그림 형ì‹Targa 그림 형ì‹ì´ ë‹¨ì¶”ì— ì—°ê²°ë˜ëŠ” URIWBMP 그림 형ì‹XBM 그림 형ì‹XPM 그림 형ì‹"%s" ì†ì„±ì´ <%s> ì—˜ë¦¬ë¨¼íŠ¸ì— ë‘ ê°œ 있습니다선íƒí•œ 색. ì´ ìƒ‰ì„ ìƒ‰ìƒí‘œ 항목으로 드래그해서 저장한 ë‹¤ìŒ ë‚˜ì¤‘ì— ì‚¬ìš©í•  수 있습니다."%s" 파ì¼ì€ 다른 기계(%s)ì— ìžˆê³  ì´ í”„ë¡œê·¸ëž¨ì´ ì‚¬ìš©í•  수 ì—†ì„ ì§€ë„ ëª¨ë¦…ë‹ˆë‹¤. ì •ë§ë¡œ ì´ íŒŒì¼ì„ ì„ íƒí• ê¹Œìš”?"%s" ì•ˆì— íŒŒì¼ì´ ì´ë¯¸ 있습니다. 파ì¼ì„ 바꾸면 ê·¸ ë‚´ìš©ì„ ë®ì–´ 쓰게 ë©ë‹ˆë‹¤.íŒŒì¼ ì´ë¦„ "%s"ì— íŒŒì¼ ì´ë¦„으로 허용ë˜ì§€ 않는 문ìžê°€ í¬í•¨ë˜ì–´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤íŒŒì¼ ì´ë¦„ "%s"ì„(를) UTF-8으로 바꿀 수 없습니다 (G_BROKEN_FILENAMES 환경변수를 세팅해 보십시오): %sí´ë” ë‚´ìš©ì„ í‘œì‹œí•  수 없습니다í´ë”를 만들 수 없습니다í´ë”를 만들 수 없습니다. ê°™ì€ ì´ë¦„ì˜ íŒŒì¼ì´ ì´ë¯¸ 있습니다. í´ë” ì´ë¦„으로 다른 ì´ë¦„ì„ ì‚¬ìš©í•˜ê±°ë‚˜, 먼저 기존 파ì¼ì˜ ì´ë¦„ì„ ë°”ê¾¸ì‹­ì‹œì˜¤.í´ë” ì´ë¦„ "%s"ì—는 íŒŒì¼ ì´ë¦„으로 허용ë˜ì§€ 않는 문ìžê°€ í¬í•¨ë˜ì–´ 있습니다만들어진 ìºì‹œê°€ 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. í”„ë¡œê·¸ëž¨ì˜ ì‚¬ìš©ê¶Œ"%s"(ì´)ë¼ëŠ” ì´ë¦„ì€ ì“¸ 수 없습니다. ì´ë¦„ì— "%s" 문ìžê°€ 들어 있습니다. 다른 ì´ë¦„ì„ ì‚¬ìš©í•˜ì‹­ì‹œì˜¤.ì´ì „ì— ì„ íƒí•œ 색. 현재 ì„ íƒí•˜ë ¤ëŠ” 색과 비êµí•˜ëŠ” ë° ì“°ìž…ë‹ˆë‹¤. ì´ ìƒ‰ì„ ìƒ‰ìƒí‘œ í•­ëª©ì— ë“œëž˜ê·¸í•˜ê±°ë‚˜, 다른 색 ê²¬ë³¸ì— ë“œëž˜ê·¸í•´ì„œ ì´ ìƒ‰ì„ ì„ íƒí•  수 있습니다.í”„ë¡œê·¸ëž¨ì´ ì¸ë±ìŠ¤ ë°ëª¬ì— ì—°ê²°í•  수 없습니다. ë°ëª¬ì´ 실행 중ì¸ì§€ 확ì¸í•˜ì‹­ì‹œì˜¤.ì´ ë‹¨ì¶”ê°€ ì†í•œ ê·¸ë£¹ì˜ ë¼ë””오 ë„구 단추.gtk-pixbufì˜ ì´ ë¹Œë“œì—서는 그림 í˜•ì‹ ì €ìž¥ì„ ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다: %sì´ íŒŒì¼ ì‹œìŠ¤í…œì€ ë§ˆìš´íŠ¸ë¥¼ 지ì›í•˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤ì´ ê¸°ëŠ¥ì€ '%s' í´ëž˜ìŠ¤ì˜ 위젯ì—ì„œ 구현ë˜ì§€ 않았습니다티그리니아어-ì—트리아어 (EZ+)Tigrigna-ì—티오피아어 (EZ+)오늘 %H:%Mì¼ê¸‰ 비밀톱다운 BMP ê·¸ë¦¼ì€ ì••ì¶•í•  수 ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ë³€í™˜ëœ JPEGì˜ ë„ˆë¹„ë‚˜ 높ì´ê°€ 0입니다.ë³€í™˜ëœ PNGì˜ ì±„ë„ ìˆ˜ë¥¼ 지ì›í•˜ì§€ 않습니다. 3ì´ë‚˜ 4ê°€ ë˜ì–´ì•¼ 합니다.ë³€í™˜ëœ PNGì˜ ë„ˆë¹„ë‚˜ 높ì´ê°€ 0입니다.ë³€í™˜ëœ PNGê°€ RGB나 RGBA 형ì‹ì´ 아닙니다.ë²ˆì—­ìƒ‰ì˜ íˆ¬ëª…í•œ ì •ë„.ìžì„¸ížˆ 출력하지 ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤ì–‘ë©´íŒŒì¼ ì´ë¦„ì„ ìž…ë ¥í•˜ì‹­ì‹œì˜¤ìƒˆ í´ë”ì˜ ì´ë¦„ì„ ë„£ìœ¼ì‹­ì‹œì˜¤URI'%s' URIë¡œ í•­ëª©ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다include 파ì¼ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다: "%s"그림 ì½ê¸° ëª¨ë“ˆì„ ì½ì„ 수 없습니다: %s: %s그림 파ì¼ì„ pixmap_pathì—ì„œ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŒ: "%s"ëª¨ë“ˆì„ module_pathì—ì„œ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다: "%s",비밀 분류 해제지ì›í•˜ì§€ 않는 컬러맵 í•­ëª©ì˜ ìƒ‰ìƒ ëª¨ë“œê°‘ìž‘ìŠ¤ëŸ° ë¬¸ìž ë°ì´í„° (%d번째 줄 ë¬¸ìž %d)PNM 그림 ë°ì´íƒ€ê°€ ê°‘ìžê¸° ë났습니다움ì§ì´ëŠ” ê·¸ë¦¼ì•ˆì— ëœ»ë°–ì˜ ì•„ì´ì½˜ ë¶€ë¶„ì´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤ê°‘ìž‘ìŠ¤ëŸ° 시작 태그 '%s' (%d번째 줄 ë¬¸ìž %d)처리ë˜ì§€ ì•Šì€ íƒœê·¸: '%s'모름알 수 없는 ì†ì„± '%s' (%d번째 줄 ë¬¸ìž %d)%sì˜ ì¼ë ¬í™” ë°ì´í„°ë¥¼ 해제하는 ë° ì˜¤ë¥˜ê°€ ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ì•Œ 수 없는 항목알 수 없는 그림 íŒŒì¼ í˜•ì‹ì•Œ 수 없는 오류가 있습니다지ì›í•˜ì§€ 않는 JPEG 색 공간 (%s)지ì›í•˜ì§€ 않는 움ì§ì´ëŠ” 그림 형ì‹ICO 파ì¼ì—ì„œ 지ì›í•˜ì§€ 않는 ìƒ‰ìƒ ëª¨ë“œ: %d지ì›í•˜ì§€ 않는 ì•„ì´ì½˜ 형ì‹ì œëª©ì—†ëŠ” 필터위 경로긴급현재 ì•„ì´ì½˜ ìºì‹œ 확ì¸PNG í…스트 부분 %sì˜ ê°’ì„ ISO-8859-1 ì¸ì½”딩으로 변환할 수 없습니다.GIF íŒŒì¼ í˜•ì‹ì˜ 버전 %sì€(는) 지ì›ë˜ì§€ 않습니다.베트남어 (VIQR)볼륨볼륨 높ì´ê¸°ë³¼ë¥¨ 낮추기경고TIFF ê·¸ë¦¼ì˜ ë„ˆë¹„ë‚˜ 높ì´ê°€ 0입니다창프로그램 작성X 입력기가로 기울임(_T):사용할 X 디스플레ì´ì‚¬ìš©í•  X 스í¬ë¦°XPM 파ì¼ì˜ 그림 높ì´ê°€ <= 0XPM 파ì¼ì˜ 그림 너비가 <= 0XPM 파ì¼ì´ ìž˜ëª»ëœ ìƒ‰ 개수를 가지고 있습니다XPM 파ì¼ì´ ìž˜ëª»ëœ í”½ì…€ë‹¹ ë¬¸ìž ìˆ˜ë¥¼ 가지고 있습니다세로 기울임(_I):ì–´ì œ %H:%Mì´ í•­ëª©ì— HTML ë°©ì‹ì˜ 16진수 색 ê°’ì„ ìž…ë ¥í•˜ê±°ë‚˜, 간단히 'orange'처럼 색 ì´ë¦„ì„ ìž…ë ¥í•  수 있습니다.ZWJ 너비 0 ê²°í•©(_J)ZWNJ 너비 0 ê²°í•© 금지(_N)ZWS 너비 0 공백(_Z)확대(_I)축소(_O)ì •ë³´(_A)ë”하기(_A)ì±…ê°ˆí”¼ì— ì¶”ê°€(_A)ë’¤ì—(_A):모ë‘(_A)ì ìš©(_A)오름차순(_A)요금 ì •ë³´(_B):파랑(_B):굵게(_B)아래(_B):다른 í´ë” 찾아보기(_B)CD-ROM(_C)취소(_C)비우기(_C)ëª©ë¡ ë¹„ìš°ê¸°(_C)닫기(_C)색(_C)변환(_C)복사(_C)지우기(_D)내림차순(_D)장치(_D):버리기(_D)ì—°ê²° ëŠê¸°(_D)편집(_E)실행(_E)패밀리(_F):파ì¼(_F)찾기(_F)플로피(_F)í´ë” ì´ë¦„(_F):글꼴(_F)ë‹¤ìŒ í”„ë¦°í„°ì— ëŒ€í•œ 형ì‹(_F):ì „ì²´ 화면(_F)ê°ë§ˆ ê°’(_G)ì´ˆë¡(_G):하드디스í¬(_H)높ì´(_H):ë„움ë§(_H)ë‚´ í´ë”(_H)색ìƒ(_H):색ì¸(_I)ì •ë³´(_I)유니코드 제어 ë¬¸ìž ë„£ê¸°(_I)기울임(_I)ì´ë™(_J)ì „ì²´ 화면 나가기(_L)왼쪽(_L):사용권(_L)위치(_L):모드(_M):ì´ë¦„(_N):네트워í¬(_N)새로 만들기(_N)새 í´ë”(_N)아니오(_N)보통 í¬ê¸°(_N)지금(_N)확ì¸(_O)다ìŒë§Œ ì¸ì‡„(_O):열기(_O)ë°©í–¥(_O):출력 형ì‹(_O)색ìƒí‘œ(_P):용지 í¬ê¸°(_P):붙여 넣기(_P)위치(_P)기본 설정(_P)ì••ë ¥(_P):미리보기(_P):ì¸ì‡„(_P)ì†ì„±(_P)ë내기(_Q)빨강(_R):다시 실행(_R)새로고침(_R)지우기(_R)목ë¡ì—ì„œ 지우기(_R)ì´ë¦„ 바꿈(_R)íŒŒì¼ ì´ë¦„ 바꾸기(_R)바꾸기(_R)마지막 페ì´ì§€ë¶€í„°(_R)ë˜ëŒë¦¬ê¸°(_R)오른쪽(_R):채ë„(_S):저장(_S)색 ì—¬ê¸°ì— ì €ìž¥(_S)í´ë”ì— ì €ìž¥(_S):찾기(_S):ì„ íƒ(_S): 맞춤법 검사(_S)중지(_S)취소선(_S)유형(_S):위(_T):ë˜ì‚´ë¦¬ê¸°(_U)밑줄(_U)ìž…ë ¥ 취소(_U)ê°’(_V):휠(_W):너비(_W):가로(_X):세로(_Y):예(_Y)abcdefghijk ABCDEFGHIJK 가나다ë¼ë§ˆë°”사%Ycalendar:YM%d%dcalendar:week_start:0default:LTRdefault:mm심볼릭 ë§í¬ê°€ 걸린 '%s' ë° '%s'ì˜ idataê°€ 다릅니다 directfb ì¸ìž%u ë°”ì´íŠ¸ì˜ 그림 버í¼ë¥¼ 할당하는 ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ì¸ì¹˜Alt백스페ì´ìŠ¤ë°±ìŠ¬ëž˜ì‹œBeginCtrlDelete아래 화살표EndEscHomeHyperInsertKP_BeginKP_DeleteKP_DownKP_EndKP_EnterKP_HomeKP_InsertKP_LeftKP_NextKP_Page_DownKP_Page_UpKP_PriorKP_RightKP_SpaceKP_TabKP_Up왼쪽 화살표MetaMulti_keyNum_LockPage_DownPage_UpPausePrintEnter오른쪽 화살표Scroll_LockShift스페ì´ìŠ¤SuperSys_ReqTab위 화살표mmì—†ìŒì¶œë ¥.%s#10 Envelope#11 Envelope#12 Envelope#14 Envelope#9 Envelope10x1110x1310x1410x1511x1211x1512x195x76x9 Envelope7x9 Envelope9x11 EnvelopeA0A0x2A0x3A1A10A1x3A1x4A2A2x3A2x4A2x5A3A3 ExtraA3x3A3x4A3x5A3x6A3x7A4A4 ExtraA4 TabA4x3A4x4A4x5A4x6A4x7A4x8A4x9A5A5 ExtraA6A7A8A9Arch AArch BArch CArch DArch EB0B1B10B2B3B4B5B5 ExtraB6B6/C4B7B8B9C0C1C10C2C3C4C5C6C6/C5C7C7/C6C8C9Choukei 2 EnvelopeChoukei 3 EnvelopeChoukei 4 EnvelopeDL EnvelopeDai-pa-kaiEuropean edpExecutiveFanFold EuropeanFanFold German LegalFanFold USFolioFolio spGovernment LegalGovernment LetterIndex 3x5Index 4x6 (엽서)Index 4x6 extIndex 5x8Invite EnvelopeInvoiceItalian EnvelopeJB0JB1JB10JB2JB3JB4JB5JB6JB7JB8JB9Monarch EnvelopePersonal EnvelopePostfix EnvelopeQuartoRA0RA1RA2ROC 16kROC 8kSRA0SRA1SRA2Small PhotoSuper ASuper BTabloidUS LegalUS Legal ExtraUS LetterUS Letter ExtraUS Letter PlusWide Formata2 Envelopeasme_fb-pluscc5 Envelopedeedpfhagaki (엽서)jis execjuuro-ku-kaikahu Envelopekaku2 Envelopeoufuku (답장 엽서)pa-kaiprc 16kprc 32kprc1 Envelopeprc10 Envelopeprc2 Envelopeprc3 Envelopeprc4 Envelopeprc5 Envelopeprc6 Envelopeprc7 Envelopeprc8 Envelopeyou4 Envelopeë¬¸ì œë•Œë¬¸ì— ì¤‘ë‹¨ì™„ë£Œì˜¤ë¥˜ ë°œìƒ ì™„ë£Œë°ì´í„°ë¥¼ 만드는 중초기 ìƒíƒœì¸ì‡„ 준비 중ì¸ì‡„ 중ë°ì´í„°ë¥¼ 보내는 중기다리는 중%d %%%d. %s_%d. %ssdl|system테스트-출력.%s지ì›í•˜ì§€ 않는 RAS 그림 형ì‹%d %%2000