Þ•ŒüHIc,}ª%È,î- I&j‘±Ñæq÷i€+™!Å"ç+ ,6$c&ˆ¯Ïï     %s: illegal option -- %c %s: invalid option -- %c %s: option `%c%s' doesn't allow an argument %s: option `%s' is ambiguous %s: option `%s' requires an argument %s: option `--%s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' is ambiguous %s: option requires an argument -- %c %s: unrecognized option `%c%s' %s: unrecognized option `--%s' Unknown system errormemory exhaustedProject-Id-Version: GNU textutils 2.0.22 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org POT-Creation-Date: 2008-05-05 02:08+0100 PO-Revision-Date: 2002-07-22 20:02+0900 Last-Translator: Changwoo Ryu Language-Team: Korean MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=EUC-KR Content-Transfer-Encoding: 8bit %s: À߸øµÈ ¿É¼Ç -- %c %s: ºÎÀûÀýÇÑ ¿É¼Ç -- %c %s: `%c%s' ¿É¼ÇÀº Àμö¸¦ Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù %s: `%s'Àº(´Â) ¸ðÈ£ÇÑ ¿É¼ÇÀÔ´Ï´Ù %s: `%s' ¿É¼ÇÀº Àμö°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù %s: `--%s' ¿É¼ÇÀº Àμö¸¦ Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù %s: `-W %s' ¿É¼ÇÀº Àμö¸¦ Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù %s: `-W %s'Àº(´Â) ¸ðÈ£ÇÑ ¿É¼ÇÀÔ´Ï´Ù %s: ÀÌ ¿É¼ÇÀº Àμö°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù -- %c %s: ÀνÄÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿É¼Ç `%c%s' %s: ÀνÄÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿É¼Ç `--%s' ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ½Ã½ºÅÛ ¿À·ù¸Þ¸ð¸®°¡ ¹Ù´Ú³²