7I3DDDD DDD D)D)$ENEVE ]E hErE)E=EEEE F'F$CF(hF)FF F F F F FGG%(GNGcG)lG-GGGGGGG!G!H 8H"YH(|H*H-H,H,+IXI'sI/IIIJ J*J 1J_$`,&` S``` p`~` ` ` ` ``` ```` `` aa-a?aSadataaa aaaaabh#bbbb bb2b"!c"Dc#gc#c&ccc d d *d4d =d JdVd md/{ddd!d d-e4@e2uee eeeee e f f f %f2fMf Tf afmf tf f f fff ff f ffg gg *g+6g*bgggggggh ,h:hAhZh whh hhhhhhhhhi i i i(+i%Tiziiiiiii!i/jKjZjcj jjjj jjjjkk,kBkWk'lkkkkkkl%lK:lDl*llmGm!mn_/ngnEn*=ohooo o'o*oCp)Jp tp pp pppp$p!q+9q0eq q qqq qq r!r@r[rqrrrr2rrr r ss%s=s DsOs^sgsxsss%s)stt1tHtdtzt ttttttt tttttt uuu u,u3u:uCuIu Qu]ufu ou{uuuuuu uu u uu uuuuuv v!v8v@vRvYv bvmvtv{vv vv vvv vv vv v vvv w w w'w .w:w@wFwLwUw]wow wwwwww wwwww w wwxxx !x +x6x-F0t.8G,tMEKu!@)[j:X!`z=N.W}J( hI{;. Kj %  (  D% Ij   K / B DU =   T4 Q < U[nee:!!CKSjJ %U{    ! ; \,}'!"H!`  kEFRGF6~FXLz75 l .%!uT!$!X!jH""^"p##'$H$$C%%.%T&=r&a&c'v'X'7W($(o(v$).)).)% *'/*{W***-**+N3+Q+>+>,gR,,T-]-?v-P-?.!G.$i.&.#.c.=/P/Qh////00+0^>0 0!0*0?041S1-c1!1+111:2$L2+q2?222-3E37b33\364>4+T444 4'44!4!5725oj5556*6=60P66066+67 7G)7q7737'7@8!F8#h8'88781 9$;9.`99`9 :-+:eY:':@:F(; o;";;*;$;C<I`<<3<@<!8=4Z===c= %>oF>>>>>>??+? .?:?=?@? V? b? m?z?@@ @ @@@@@@@@@@@ @A AAA $A.A6A >A KAVA_AhAqAxA~AA AA AAAAAA AAAAAAAAA BB3BGB[BoBBBBBBBBBBBBBBBBBCC CCCCC C?CDCICNCSCXC[CzCCCCCCCCCCCCCCCCCD&D;D>DADEDHDKDNDQDpDsDyD|DDDDDDDDDDDDDDDDDDD E"E-?ECmEPE5F8F>F1GF7yFFDF G%GV{FQJ W,Zo hEz!4 '/n U^YIq.Krg [{,t X=<5 &30-Fu1e$*-p4Ww 669:MN. y~h+Y CzK8*f&#n-V&`Ba`[-_ ic/v tO_f(OZhHK~NIMOj@@/e}\w,iXk ";S $FbAi>@1PL2v qHmkAHX?5*u'L(!y9Jq9Bo)ToG[=w^Vd+<%4M];gB76 0] ^*+ tYU8)c%Sx+I4zW! ?f&2l># 5lpS!#% x#=.e{'AQTrN;sZu\:g]7D6lcm5j dbs\jC%.1f GB%.1f KB%.1f MB%1$s on %2$s%d byte%d bytes%s (%s)%s job #%d'%s' already exists in the bookmarks list'%s' does not exist in the bookmarks list(Empty)(None)(disabled)(unknown)--- No Tip ---Any Printer For portable documentsA file named "%s" already exists. Do you want to replace it?A_t:About %sAccelerator|DisabledAdd Cover PageAdd the current folder to the bookmarksAdd the folder '%s' to the bookmarksAdd the selected folder to the BookmarksAdd the selected folders to the bookmarksAdvancedAll sheetsAmharic (EZ+)ApplicationArrow spacingAuto SelectAxesBMP image has bogus header dataBMP image has unsupported header sizeBad code encounteredBe_fore:Bits per channel of PNG image is invalid.Bits per channel of transformed PNG is not 8.CLASSCOLORSC_onnectC_reateC_reditsC_urrentCache file created successfully. Cannot allocate TGA header memoryCannot allocate colormap entriesCannot allocate colormap structureCannot allocate memory for IOBuffer dataCannot allocate memory for IOBuffer structCannot allocate memory for TGA context structCannot allocate memory for loading PNM imageCannot allocate memory for loading XPM imageCannot allocate new pixbufCannot allocate temporary IOBuffer dataCannot change to folder because it is not localCannot read XPM colormapCannot realloc IOBuffer dataCedillaCircular table entry in GIF fileCl_earClassifiedColorColor SelectionColor WheelColor _name:Command LineCompressed icons are not supportedConfidentialCopie_s:CopiesCopy URLCopy _LocationCould not add a bookmarkCould not clear listCould not find the icon '%s'. The '%s' theme was not found either, perhaps you need to install it. You can get a copy from: %sCould not get a stock icon for %s Could not get image height (bad TIFF file)Could not get image width (bad TIFF file)Could not get information for file '%s': %sCould not mount %sCould not obtain root folderCould not remove bookmarkCould not remove itemCould not rename %s back to %s: %s. Could not rename %s to %s: %s Could not rename %s to %s: %s, removing %s then. Could not retrieve information about the fileCould not select fileCould not select file '%s' because it is an invalid path name.Could not send the search requestCould not start the search processCouldn't allocate memory for context bufferCouldn't allocate memory for headerCouldn't allocate memory for loading JPEG fileCouldn't allocate memory for saving BMP fileCouldn't convert filenameCouldn't create new pixbufCouldn't recognize the image file format for file '%s'Couldn't save the restCouldn't write to BMP fileCouldn't write to TIFF fileCreate Fo_lderCreate in _folder:CreditsCu_tCustom Size %dCustom sizeCyrillic (Transliterated)DISPLAYDe_lete FileDefaultDelete FileDesktopDidn't get all lines of PCX imageDimensions of TIFF image too largeDisabledDo use the Wintab API [default]Documented byDon't check for the existence of index.themeDon't include image data in the cacheDon't use the Wintab API for tablet supportDown PathEmptyErrorError creating folder '%s': %sError deleting file '%s': %sError from StartDocError getting information for '%s': %sError interpreting JPEG image file (%s)Error loading icon: %sError printingError renaming file "%s" to "%s": %sError renaming file "%s": %sError renaming file to "%s": %sError writing to image file: %sEven sheetsExcess data in fileFLAGSFailed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %sFailed to load RGB data from TIFF fileFailed to load TIFF imageFailed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt animation fileFailed to load iconFailed to load image '%s': %sFailed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image fileFailed to open '%s' for writing: %sFailed to open TIFF imageFailed to open file '%s': %sFailed to open temporary fileFailed to read from temporary fileFailed to rewrite header Failed to save TIFF imageFailed to write TIFF dataFailed to write cache file: %s Failed to write folder index Failed to write hash table Failed to write header Failed to write to temporary file when loading XBM imageFailed to write to temporary file when loading XPM imageFailure reading GIF: %sFatal error in PNG image file: %sFatal error reading PNG image fileFatal error reading PNG image file: %sFileFile SystemFile System RootFile does not appear to be a GIF fileFile not found: %s FilesFind and _ReplaceFinishingFol_dersFolder unreadable: %sFoldersFontFont SelectionFull VolumeGIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap.GIF image is corrupt (incorrect LZW compression)GIF image loader cannot understand this image.GIF image was truncated or incomplete.GTK+ OptionsGTK+ debugging flags to setGTK+ debugging flags to unsetGammaGdk debugging flags to setGdk debugging flags to unsetGeneralGroupHighIPAIcon '%s' not present in themeIcon has zero heightIcon has zero widthImage QualityImage file '%s' contains no dataImage format unknownImage has invalid width and/or heightImage has unsupported bppImage has unsupported number of %d-bit planesImage has zero heightImage has zero widthImage header corruptImage pixel data corruptImage too large to be saved as ICOImage type '%s' is not supportedImage-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's from a different GTK version?InformationInputInput _MethodsInsufficient memory to load PNG fileInsufficient memory to load PNM context structInsufficient memory to load PNM fileInsufficient memory to load XBM image fileInsufficient memory to load image, try exiting some applications to free memoryInsufficient memory to open TIFF fileInsufficient memory to save image into a bufferInsufficient memory to save image to callbackInsufficient memory to store a %ld by %ld image; try exiting some applications to reduce memory usageInternal error in the GIF loader (%s)Internal error: Image loader module '%s' failed to complete an operation, but didn't give a reason for the failureInuktitut (Transliterated)Invalid URIInvalid UTF-8Invalid XBM fileInvalid XPM headerInvalid argument to PrintDlgExInvalid file nameInvalid filename: %sInvalid handle to PrintDlgExInvalid header in animationInvalid header in iconInvalid pointer to PrintDlgExInvalid root element: '%s'Invalid type function: `%s'JobJob DetailsJustify|_CenterJustify|_FillJustify|_LeftJustify|_RightKeysKeys for PNG text chunks must be ASCII characters.Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters.LayoutLicenseLoad additional GTK+ modulesLocationLowMODULESMake X calls synchronousMake all warnings fatalManage Custom SizesManage Custom Sizes...Margins from Printer...Margins: Left: %s %s Right: %s %s Top: %s %s Bottom: %s %sMaximum color value in PNM file is 0Maximum color value in PNM file is too largeMedia|P_auseMedia|Pre_viousMedia|R_ewindMedia|_ForwardMedia|_NextMedia|_PlayMedia|_RecordMedia|_StopMediumModifiedMultipressMutedNAMENameName too longNavigation|_BackNavigation|_BottomNavigation|_DownNavigation|_FirstNavigation|_ForwardNavigation|_LastNavigation|_TopNavigation|_UpNeed user interventionNetwork Drive (%s)New FolderNew accelerator...No XPM header foundNo extended input devicesNo item for URI '%s' foundNo items foundNo theme index file in '%s'. If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index. NoneNot a valid icon cache: %s Not a valid page setup fileNot availableNot enough free memoryNot enough memory to composite a frame in GIF fileNot enough memory to load GIF fileNot enough memory to load ICO fileNot enough memory to load RAS imageNot enough memory to load animationNot enough memory to load bitmap imageNot enough memory to load iconNot enough memory to load imageOdd sheetsOne SidedOpen '%s'Other...Out of paperOutput TrayOutput a C header fileOutput t_ray:Overwrite an existing cache, even if up to datePDFPDF _Pop directional formattingPNM file has an image height of 0PNM file has an image width of 0PNM file is not in a recognized PNM subformatPNM image loader does not support this PNM subformatPNM loader expected to find an integer, but didn'tPage %uPage SetupPages Per SheetPages per _sheet:Pages per _side:PaperPaper MarginsPaper SizePaper SourcePaper TypePaper _type:Path is not a folder: '%s'PausedPick a ColorPick a FontPlacesPostscriptPreparingPreparing %dPri_ority:PrintPrint DocumentPrint PagesPrint Pre_viewPrint to FilePrint to LPRPrint to Test PrinterPrinterPrinter DefaultPrinter offlinePrinting %dProgram class as used by the window managerProgram name as used by the window managerQuestionRAS image has bogus header dataRAS image has unknown typeRa_ngeRaw PNM image type is invalidReally delete file "%s"?Received invalid color data Recently UsedRemoveRemove the bookmark '%s'Remove the selected bookmarkRename FileRename file "%s" to:Rename...SCREENSame as --no-wintabSans 12Save _AsSave in _folder:Sc_ale:ScreenScroll arrow spacingSearchSecretSelect A FileSelect _AllSelect which type of documents are shownSelect which types of files are shownShortcut %s already existsShortcut %s does not existShow GTK+ OptionsShow _Hidden FilesShow _Private ResourcesSi_ze:SizeSize of the palette in 8 bit modeSpecify one or more page ranges, e.g. 1-3,7,11Stack overflowStandardStatusTGA image has invalid dimensionsTGA image type not supportedTIFFClose operation failedT_wo-sided:Thai-LaoThe ANI image formatThe BMP image formatThe GIF image formatThe ICO image formatThe JPEG image formatThe PCX image formatThe PNG image formatThe PNM/PBM/PGM/PPM image format familyThe Sun raster image formatThe TIFF image formatThe Targa image formatThe URI bound to this buttonThe WBMP image formatThe XBM image formatThe XPM image formatThe file already exists in "%s". Replacing it will overwrite its contents.The filename "%s" contains symbols that are not allowed in filenamesThe folder contents could not be displayedThe folder could not be createdThe folder could not be created, as a file with the same name already exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first.The folder name "%s" contains symbols that are not allowed in filenamesThe generated cache was invalid. The license of the programThe name "%s" is not valid because it contains the character "%s". Please use a different name.The program was not able to create a connection to the indexer daemon. Please make sure it is running.This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %sThis file system does not support mountingTigrigna-Eritrean (EZ+)Tigrigna-Ethiopian (EZ+)Today at %H:%MTop SecretTopdown BMP images cannot be compressedTransformed JPEG has zero width or height.Transformed PNG has unsupported number of channels, must be 3 or 4.Transformed PNG has zero width or height.Transformed PNG not RGB or RGBA.Translated byTurn off verbose outputTwo SidedType a file nameType name of new folderURIUnable to find an item with URI '%s'Unable to find include file: "%s"Unable to load image-loading module: %s: %sUnable to locate image file in pixmap_path: "%s"UnclassifiedUnexpected end of PNM image dataUnhandled tag: '%s'UnknownUnknown itemUnrecognized image file formatUnspecified errorUnsupported JPEG color space (%s)Unsupported animation typeUnsupported icon typeUntitled filterUp PathUrgentValidate existing icon cacheVersion %s of the GIF file format is not supportedVietnamese (VIQR)VolumeVolume DownVolume UpWarningWidth or height of TIFF image is zeroWindowWritten byX Input MethodX _tilt:X display to useX screen to useXPM file has image height <= 0XPM file has image width <= 0XPM file has invalid number of colorsXPM has invalid number of chars per pixelY t_ilt:Yesterday at %H:%MZWJ Zero width _joinerZWNJ Zero width _non-joinerZWS _Zero width spaceZoom _InZoom _Out_About_Add_Add to Bookmarks_After:_All_Apply_Ascending_Billing info:_Blue:_Bold_Bottom:_Browse for other folders_CD-Rom_Cancel_Clear_Clear List_Close_Color_Convert_Copy_Delete_Descending_Device:_Discard_Disconnect_Edit_Execute_Family:_Files_Find_Floppy_Folder name:_Font_Fullscreen_Gamma value_Green:_Harddisk_Height:_Help_Home_Hue:_Index_Information_Insert Unicode Control Character_Italic_Leave Fullscreen_Left:_License_Location:_Mode:_Name:_Network_New_New Folder_No_Normal Size_Now_OK_Only print:_Open_Orientation:_Output format_Palette:_Paper size:_Paste_Places_Preferences_Pressure:_Preview:_Print_Properties_Quit_Red:_Redo_Refresh_Remove_Remove From List_Rename_Rename File_Replace_Reverse_Revert_Right:_Saturation:_Save_Save color here_Save in folder:_Search:_Selection: _Spell Check_Stop_Strikethrough_Style:_Top:_Undelete_Underline_Undo_Value:_Wheel:_Width:_X:_Y:_Yesabcdefghijk ABCDEFGHIJKcalendar year format|%Ycalendar:MYcalendar:day:digits|%dcalendar:week:digits|%dcalendar:week_start:0default:LTRdefault:mmdirectfb argfailed to allocate image buffer of %u bytefailed to allocate image buffer of %u bytesinchkeyboard label|Altkeyboard label|BackSpacekeyboard label|Backslashkeyboard label|Beginkeyboard label|Ctrlkeyboard label|Deletekeyboard label|Downkeyboard label|Endkeyboard label|Escapekeyboard label|Homekeyboard label|Hyperkeyboard label|Insertkeyboard label|KP_Beginkeyboard label|KP_Deletekeyboard label|KP_Downkeyboard label|KP_Endkeyboard label|KP_Enterkeyboard label|KP_Homekeyboard label|KP_Insertkeyboard label|KP_Leftkeyboard label|KP_Nextkeyboard label|KP_Page_Downkeyboard label|KP_Page_Upkeyboard label|KP_Priorkeyboard label|KP_Rightkeyboard label|KP_Spacekeyboard label|KP_Tabkeyboard label|KP_Upkeyboard label|Leftkeyboard label|Metakeyboard label|Multi_keykeyboard label|Num_Lockkeyboard label|Page_Downkeyboard label|Page_Upkeyboard label|Pausekeyboard label|Printkeyboard label|Returnkeyboard label|Rightkeyboard label|Scroll_Lockkeyboard label|Shiftkeyboard label|Spacekeyboard label|Superkeyboard label|Sys_Reqkeyboard label|Tabkeyboard label|Upmmnoneoutput.%spaper size|#10 Envelopepaper size|#11 Envelopepaper size|#12 Envelopepaper size|#14 Envelopepaper size|#9 Envelopepaper size|10x11paper size|10x13paper size|10x14paper size|10x15paper size|11x12paper size|11x15paper size|12x19paper size|5x7paper size|6x9 Envelopepaper size|7x9 Envelopepaper size|9x11 Envelopepaper size|A0paper size|A0x2paper size|A0x3paper size|A1paper size|A10paper size|A1x3paper size|A1x4paper size|A2paper size|A2x3paper size|A2x4paper size|A2x5paper size|A3paper size|A3 Extrapaper size|A3x3paper size|A3x4paper size|A3x5paper size|A3x6paper size|A3x7paper size|A4paper size|A4 Extrapaper size|A4 Tabpaper size|A4x3paper size|A4x4paper size|A4x5paper size|A4x6paper size|A4x7paper size|A4x8paper size|A4x9paper size|A5paper size|A5 Extrapaper size|A6paper size|A7paper size|A8paper size|A9paper size|Arch Apaper size|Arch Bpaper size|Arch Cpaper size|Arch Dpaper size|Arch Epaper size|B0paper size|B1paper size|B10paper size|B2paper size|B3paper size|B4paper size|B5paper size|B5 Extrapaper size|B6paper size|B6/C4paper size|B7paper size|B8paper size|B9paper size|C0paper size|C1paper size|C10paper size|C2paper size|C3paper size|C4paper size|C5paper size|C6paper size|C6/C5paper size|C7paper size|C7/C6paper size|C8paper size|C9paper size|Choukei 2 Envelopepaper size|Choukei 3 Envelopepaper size|Choukei 4 Envelopepaper size|DL Envelopepaper size|Dai-pa-kaipaper size|European edppaper size|Executivepaper size|FanFold Europeanpaper size|FanFold German Legalpaper size|FanFold USpaper size|Foliopaper size|Folio sppaper size|Government Legalpaper size|Government Letterpaper size|Index 3x5paper size|Index 4x6 (postcard)paper size|Index 4x6 extpaper size|Index 5x8paper size|Invite Envelopepaper size|Invoicepaper size|Italian Envelopepaper size|JB0paper size|JB1paper size|JB10paper size|JB2paper size|JB3paper size|JB4paper size|JB5paper size|JB6paper size|JB7paper size|JB8paper size|JB9paper size|Monarch Envelopepaper size|Personal Envelopepaper size|Postfix Envelopepaper size|Quartopaper size|RA0paper size|RA1paper size|RA2paper size|ROC 16kpaper size|ROC 8kpaper size|SRA0paper size|SRA1paper size|SRA2paper size|Small Photopaper size|Super Apaper size|Super Bpaper size|Tabloidpaper size|US Legalpaper size|US Legal Extrapaper size|US Letterpaper size|US Letter Extrapaper size|US Letter Pluspaper size|Wide Formatpaper size|a2 Envelopepaper size|asme_fpaper size|b-pluspaper size|cpaper size|c5 Envelopepaper size|dpaper size|epaper size|edppaper size|fpaper size|hagaki (postcard)paper size|jis execpaper size|juuro-ku-kaipaper size|kahu Envelopepaper size|kaku2 Envelopepaper size|oufuku (reply postcard)paper size|pa-kaipaper size|prc 16kpaper size|prc 32kpaper size|prc1 Envelopepaper size|prc10 Envelopepaper size|prc2 Envelopepaper size|prc3 Envelopepaper size|prc4 Envelopepaper size|prc5 Envelopepaper size|prc6 Envelopepaper size|prc7 Envelopepaper size|prc8 Envelopepaper size|you4 Envelopeprint operation status|Finishedprint operation status|Finished with errorprint operation status|Generating dataprint operation status|Initial stateprint operation status|Preparing to printprint operation status|Printingprint operation status|Sending dataprint operation status|Waitingprogress bar label|%d %%recent menu label|%d. %srecent menu label|_%d. %ssdl|systemtest-output.%svolume percentage|%d %%year measurement template|2000Project-Id-Version: gtk+.HEAD.ml Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2008-09-12 21:20-0400 PO-Revision-Date: 2007-09-10 15:09+0530 Last-Translator: Ani Peter Language-Team: Malayalam MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); %.1f GB%.1f KB%.1f MB%1$s, %2$s-ല്‍%d ബൈറ്റ്%d ബൈറ്റുകള്‍%s (%s)%s ജോലി #%d'%s' ബുക്ക് മാറ്‍ക്കിന്റെ ലിസ്റ്റില്‍ ഉണ്ട്'%s' ബുക്ക് മാറ്‍ക്കിന്റെ ലിസ്റ്റില്‍ ഇല്ല(ശൂന്യം)(ഒന്നുമില്ല)(പ്റവറ്‍ത്തന രഹിതം)(അപരിചിതം)--- സൂചനയില്ല ---ഏതെങ്കിലും പ്റിന്ററ്‍ മാറ്റുവാന്‍ സാധ്യമാകുന്ന രേഖകള്‍"%s" എന്ന പേരില്‍ ഒരു ഫയല്‍ നിലവിലുണ്ട്. നിങ്ങള്‍ക്ക് അത് മാറ്റി എഴുതണമോ?എപ്പോള്‍ (_t):%s സംബന്ധിച്ച്പ്റവറ്‍ത്തന രഹിതംകവറ്‍ പേജ് ചേറ്‍ക്കുകഈ ഫോള്‍ഡറ്‍ ബുക്ക്മാറ്‍ക്കിലേക്ക് ചേറ്‍ക്കുകബുക്ക്മാറ്‍ക്കിലേക്ക് '%s' ഫോള്‍ഡറ്‍ ചേറ്‍ക്കുകതിരഞ്ഞെടുത്ത ഫോള്‍ഡറ്‍ ബുക്ക്മാറ്‍ക്കിലേക്ക് ചേറ്‍ക്കുകതിരഞ്ഞെടുത്ത ഫോള്‍ഡറുകള്‍ ബുക്ക്മാറ്‍ക്കിലേക്ക് ചേറ്‍ക്കുകപുരോഗമിച്ചഎല്ലാ ഷീറ്റുകളുംഅംഹാരിക് (EZ+)പ്റയോഗംആരോ വിടവ്സ്വയം തിരഞ്ഞെടുക്കുകആക്സെസ്BMP ഇമേജില്‍ തെറ്റായ ഹെജറ്‍ ഡേറ്റാപിന്തുണ ലഭ്യമല്ലാത്ത BMP ഇമേജ് ഹെഡറിന്റെ വ്യാപ്തിതെറ്റായ കോഡ് ലഭിച്ചുമുമ്പ് (_f):PNG ഇമേജിന്റെ ഒരോ ചാനലിലും ഉള്ള ബിറ്റുകള്‍ തെറ്റാണ്.മാറ്റം വരുത്തിയ PNG-യുടെ ഓരോ ചാനലിലും ഉള്ള ബിറ്റുകളുടെ എണ്ണം 8 അല്ല.CLASSനിറങ്ങള്‍കണക്ട് ചെയ്യുക _oഉണ്ടാക്കുക (_r)ക്റെഡിറ്റുകള്‍ _rനിലവിലുളള (_u)കാഷ് ഫയല്‍ വിജയകരമായി ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്നു. TGA ഹെഡറ്‍ മെമ്മറി അനുവദിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ലകളറ്‍മാപ്പ് എന്‍ട്രികള്‍ അനുവദിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ലകളറ്‍മാപ്പ് രൂപം അനുവദിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ലIOBuffer ഡേറ്റായ്ക്ക് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറി അനുവദിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ലIOBuffer struct-ന് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറി അനുവദിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ലTGA context struct-നുള്ള മെമ്മറി അനുവദിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ലPNM ഇമേജ് ലഭ്യമാക്കുന്നതിനുള്ള മെമ്മറി അനുവദിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ലXPM ഇമേജ് ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറി അനുവദിക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ലപുതിയ pixbuf അനുവദിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ലതാല്‍ക്കാലികമായ IOBuffer ഡേറ്റാ അനുവദിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ലലോക്കല്‍ ആയതിനാല്‍ ഫോള്‍ഡറിലേക്ക് മാറ്റുവാന്‍ സാധ്യമായില്ലXPM കളറ്‍മാപ്പ് വായിക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ലIOBuffer data realloc ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമായില്ലസെഡിലാGIF ഫയലില്‍ സിറ്‍ക്കുലാറ്‍ ടേബിള്‍ എന്‍ട്രിവെടിപ്പാക്കുക (_e)വേറ്‍തിരിച്ചനിറംനിറം തിരഞ്ഞെടുക്കല്‍നിറങ്ങളുടെ ചക്റംഏത് നിറം (_n):കമാന്‍ഡ് ലൈന്‍കംപ്റസ് ചെയ്ത പ്റതിരൂപങ്ങള്‍ക്ക് പിന്തുണ ലഭ്യമല്ലവളരെ രഹസ്യമായപകറ്‍പ്പുകള്‍ (_s):പകറ്‍പ്പുകള്‍URL പകറ്‍ത്തുകസ്ഥാനം പകറ്‍ത്തുക (_L)ഒരു ബുക്ക്മാറ്‍ക്ക് ചേറ്‍ക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ലപട്ടിക വെടിപ്പാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല'%s' എന്ന പ്റതിരൂപം ലഭ്യമാക്കുവാനായില്ല. '%s' എന്ന പ്റമേയവും ലഭ്യമായില്ല. ഒരു പക്ഷേ അവ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യണമായിരിക്കാം. നിങ്ങള്‍ക്ക് ഇവിടെ നിന്നും ഒരു പകറ്‍പ്പ് ലഭ്യമാകുന്നു: %s%s-നുള്ള സ്റ്റോക്ക് ഐക്കണ്‍ ലഭ്യമായില്ല ഇമേജിന്റെ ഉയരം ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല (തെറ്റായ TIFF ഫയല്‍)ഇമേജിന്റെ വീതി ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല (തെറ്റായ TIFF ഫയല്‍)'%s' എന്ന ഫയലിന് ആവശ്യമുള്ള വിവരം ലഭ്യമായില്ല: %s%s മൌണ്ട് ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമായില്ലറൂട്ട് ഫോള്‍ഡറ്‍ ലഭ്യമായില്ലബുക്ക്മാറ്‍ക്ക് നീക്കം ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമായില്ലവസ്തു നീക്കം ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല%s-ന്റെ പേര് %s എന്ന് തിരികെ മാറ്റുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല: %s. %s-ന്റെ പേര് %s ആയി മാറ്റുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല: %s %s-ന്റെ പേര് %s ആയി മാറ്റുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല: %s, അതിനാല്‍ %s മാറ്റുന്നു ഫയല്‍ സംബന്ധിച്ചുള്ള വിവരം ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ലഫയല്‍ തിരഞ്ഞെടുക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ലതെറ്റായ ഒരു പാഥിന്റെ നാമം ആയതിനാല്‍ '%s' എന്ന ഫയല്‍ തിരഞ്ഞെടുക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല.തിരച്ചിലിനുള്ള ആവശ്യം അയയ്ക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ലതിരച്ചില്‍ പ്റക്റിയ ആരംഭിക്കുവാനായില്ലകോണ്‍ടെക്സ്റ്റിനുള്ള മെമ്മറി അനുവദിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ലഹെഡറിനുള്ള മെമ്മറി അനുവദിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ലJPEG ഫയല്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നതിനുള്ള മെമ്മറി അനുവദിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ലBMP ഫയല്‍ സൂക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള മെമ്മറി അനുവദിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ലഫയലിന്റെ പേര് വേര്‍തിരിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ലപുതിയ pixbuf ഉണ്ടാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല'%s' ഫയലിനുള്ള ഇമേജിന്റെ ഫയലിന്റെ രീതി തിരിച്ചറിയുവാന്‍ സാധ്യമായില്ലബാക്കിയുള്ളവ സൂക്ഷിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ലBMP ഫയലിലേക്ക് സൂക്ഷിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ലTIFF ഫയലിലേക്ക് എഴുതുവാന്‍ സാധ്യമായില്ലഫോള്‍ഡറ്‍ ഉണ്ടാക്കുക (_l)ഫോള്‍ഡറില്‍ ഉണ്ടാക്കുക (_f):ക്റെഡിറ്റുകള്‍മുറിയ്ക്കുക _tനിങ്ങള്‍ സജ്ജമാക്കിയ വ്യാപ്തി %dനിങ്ങള്‍ വ്യാപ്തി സജ്ജമാക്കുകസിറിലിക്DISPLAYഫയല്‍ വെട്ടി നീക്കുക (_l)സ്വതേയുള്ള ഫയല്‍ വെട്ടി നീക്കുകഡസ്ക്ടോപ്പ്PCX ഇമേജിന്റെ വരികളെല്ലാം ലഭ്യമായില്ലTIFF ഇമേജിന്റെ അളവുകള്‍ വളരെ കൂടുതലാണ്പ്റവറ്‍ത്തന രഹിതംWintab API ഉപയോഗിക്കുക [സ്വതവേയുള്ള]എഴുതിയത്index.theme നിലവിലുണ്ടോ എന്ന് നോക്കേണ്ടതില്ലകാഷില്‍ ഇമേജിനുള്ള ഫയല്‍ ഉള്‍പ്പെടുത്തേണ്ടടാബ്ലറ്റ് പിന്തുണയ്ക്കായി Wintab API ഉപയോഗിക്കേണ്ടതാഴേക്കുള്ള പാഥ്ശൂന്യംപിശക്'%s' ഫോള്‍ഡറ്‍ ഉണ്ടാക്കുന്നതില്‍ പിശക്: %s'%s' ഫയല്‍ വെട്ടി നീക്കുന്നതില്‍ പിശക്: %sStartDoc-ല്‍ നിന്നും പിശക്'%s'-നുള്ള വിവരം ലഭ്യമാകുന്നതില്‍ പിശക്: %sJPEG ഇമേജ് ഫയല്‍ (%s) തിരിച്ചറിയുന്നതില്‍ പിശക്പ്റതിരൂപം ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പിശക്: %sപ്റിന്റ് ചെയ്യുന്നതില്‍ പിശക്"%s" എന്ന ഫയലിന്റെ പേര് "%s" ആക്കി മാറ്റുന്നതില്‍ പിശക്: %s"%s" എന്ന ഫയലിന്റെ പേര് മാറ്റുന്നതില്‍ പിശക്: %sഫയലിന്റെ പേര് "%s" ആക്കി മാറ്റുന്നതില്‍ പിശക്: %sഇമേജ് ഫയലിലേക്ക് സൂക്ഷിക്കുന്നതില്‍ പരാജയം: %sഇവന്‍ ഷീറ്റുകള്‍ഫയലില്‍ കൂടുതല്‍ ഡേറ്റാFLAGSഇമേജ് സൂക്ഷിക്കുമ്പോള്‍ '%s' അടയ്ക്കുന്നതില്‍ പരാജയം, ഡേറ്റാ പൂറ്‍ണ്ണമായി സൂക്ഷിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായി കാണില്ല: %sTIFF ഫയലില്‍ നിന്നും RGB ഡേറ്റാ ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പരാജയംTIFF ഇമേജ് ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പരാജയം'%s' എന്ന ആനിമേഷന്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പരാജയം: ഒരു പക്ഷേ തകരാറുള്ള ആനിമേഷന്‍ ഫയല്‍ ആവാം കാരണം പ്റതിരൂപം ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പരാജയം'%s' എന്ന ഇമേജ് ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല: %s'%s' എന്ന ഇമേജ് ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പരാജയം: ഒരു പക്ഷേ തകരാറുള്ള ഇമേജ് ഫയല്‍ആവാം കാരണം '%s'-ലേക്ക് സൂക്കഷിക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല: %sTIFF ഇമേജ് തുറക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല'%s' എന്ന ഫയല്‍ തുറക്കുന്നില്‍ പരാജയം: %sതാല്‍ക്കാലിക ഫയല്‍ തുറക്കുന്നതില്‍ പരാജയംതാല്‍ക്കാലിക ഫയലില്‍ നിന്നും വായിക്കുന്നതില്‍ പരാജയംഹെഡറ്‍ തിരുത്തി എഴുതുന്നതില്‍ പിശക് TIFF ഇമേജ് സൂക്ഷിക്കുന്നതില്‍ പരാജയംTIFF ഇമേജ് എഴുതുന്നതില്‍ പരാജയംകാഷ് ഫയല്‍ എഴുതുന്നതില്‍ പരാജയം: %s index ഫോള്‍ഡറ്‍ എഴുതുന്നതില്‍ പരാ‍ജയം hash ടേബിള്‍ എഴുതുന്നതില്‍ പരാജയം ഹെഡറ്‍ എഴുതുന്നതില്‍ പരാജയം XBM ഇമേജ് ലഭ്യമാക്കുമ്പോള്‍ താല്‍ക്കാലിക ഫയലിലേക്ക് എഴുതുന്നതില്‍ പരാജയംXPM ഇമേജ് ലഭ്യമാക്കുമ്പോള്‍ താല്‍ക്കാലിക ഫയലിലേക്ക് എഴുതുന്നതില്‍ പരാജയംGIF ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പിശക്: %sPNG ഇമേജ് ഫയലില്‍ സാരമായ പിശക്: %sPNG ഇമേജ് ഫയല്‍ തുറക്കുന്നതില്‍ സാരമായ പിശക്PNG ഇമേജ് ഫയല്‍ തുറക്കുന്നതില്‍ സാരമായ പിശക്: %sഫയല്‍ഫയല്‍ സിസ്റ്റംഫയല്‍ സിസ്റ്റം റൂട്ട്ഫയല്‍ ഒരു GIF ഫയല്‍ അല്ലഫയല്‍ ലഭ്യമല്ല: %s ഫയലുകള്‍കണ്ടുപിടിച്ച് മാറ്റി എഴുതുക _Rപൂറ്‍ത്തിയാക്കുന്നുഫോള്‍ഡറുകള്‍ (_d)ഫോള്‍ഡറ്‍ വായിക്കുവാനായില്ല: %sഫോള്‍ഡറുകള്‍ലിപിലിപി തിരഞ്ഞെടുക്കല്‍മുഴുവന്‍ വോള്യംGIF ഫയലില്‍ പൂറ്‍ണ്ണ ഡേറ്റാ ലഭ്യമല്ല GIF ഇമേജില്‍ ഗ്ളോബല്‍ കളറ്‍മാപ്പ് ലഭ്യമല്ല, അതിലുള്ള ഒരു ഫ്റെയിമില്‍ ലോക്കല്‍ കളറ്‍മാപ്പും ലഭ്യമല്ല.GIF ഇമേജില്‍ തകരാറ് (തെറ്റായ LZW കംപ്റഷന്‍)GIF ഇമേജ് ലോഡറിന് ഈ ഇമേജ് തിരിച്ചറിയുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല.GIF ഇമേജ് പൂറ്‍ണ്ണമല്ല.GTK+ ഉപാധികള്‍ക്റമികരിക്കാനുള്ള GTK+ ഡീബഗ്ഗിങ് ഫ്ളാഗുകള്‍നിറ്‍ജ്ജീവമാക്കുവാനുള്ള GTK+ ഡീബഗ്ഗിങ് ഫ്ളാഗുകള്‍ ഗാമാക്റമികരിക്കാനുള്ള Gdk ഡീബഗ്ഗിങ് ഫ്ളാഗുകള്‍നിറ്‍ജ്ജീവമാക്കുവാനുള്ള Gdk ഡീബഗ്ഗിങ് ഫ്ളാഗുകള്‍ സാധാരണഗ്രൂപ്പ്കൂടിയIPAപ്റമേയത്തില്‍ '%s' എന്ന പ്റതിരൂപം ലഭ്യമല്ലപ്റതിരൂപത്തിന്റെ ഉയരം പൂജ്യംപ്റതിരൂപത്തിന്റെ വീതി പൂജ്യംഇമേജിന്റെ നിലവാരം'%s' എന്ന ഇമേജ് ഫയലില്‍ ഡേറ്റാ ലഭ്യമല്ലഇമേജ് ഏത് രീതിയിലുള്ളതെന്ന് അവ്യക്തംഇമേജിന്റെ വീതി അല്ലെങ്കില്‍ ഉയരം തെറ്റാണ്ഇമേജിന്റെ bpp-യ്ക്ക് പിന്തുണ ലഭ്യമല്ലഇമേജിന് പിന്തുണ ലഭ്യമല്ലാത്ത %d-ബിറ്റ് പ്ളെയിനുകള്‍ഇമേജിന്റെ ഉയരം പൂജ്യമാണ്ഇമേജിന്റെ വീതി പൂജ്യമാണ്ഇമേജ് ഹെഡറിന് തകരാറു സംഭവിച്ചുഇമേജ് പിക്സല്‍ ഡേറ്റായില്‍ തകരാറ്ICO ആയി സൂക്ഷിക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല; ഇമേജ് വളരെ വലുതാണ്'%s' തരത്തിലുള്ള ഇമേജിന് പിന്തുണ ലഭ്യമല്ലഇമേജ് ലഭ്യമാക്കുന്ന ഘടകമായ %s ശരിയായ സംയോജക ഘടകം എക്സ്പോറ്‍ട്ട് ചെയ്യുന്നില്ല; മറ്റൊരു GTK ലക്കത്തില്‍ നിന്നുമാവാം?വിവരംഇന്‍പുട്ട്ഇന്‍പുട്ട് രീതികള്‍ (_M) PNG ഫയല്‍ തുറക്കുന്നതിന് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറി ലഭ്യമല്ലPNM context struct ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറിPNM ഫയല്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറിയില്ലXBM ഇമേജ് ഫയല്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറിയില്ലഇമേജ് തുറക്കുന്നതിനുള്ള മെമ്മറി ലഭ്യമല്ല, ഫ്റീ മെമ്മറിയ്ക്കായി ചില പ്റയോഗങ്ങളില്‍ നിന്നും പുറത്ത് കടക്കുകTIFF ഫയല്‍ തുറക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ മെമ്മറി ലഭ്യമല്ലബഫറിലേക്ക് ഇമേജ് സൂക്ഷിക്കുന്നതിനാവശ്യമായ മെമ്മറി ലഭ്യമല്ലകോള്‍ബാക്കിലേക്ക് ഇമേജ് സൂക്ഷിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ മെമ്മറി ലഭ്യമല്ല%ld ഇമേജ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു %ld സൂക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള മെമ്മറി ലഭ്യമല്ല; ചില പ്റയോഗങ്ങള്‍ നിറ്‍ത്തി മെമ്മറിയുടെ ഉപയോഗം കുറയ്ക്കുകGIF ലോഡറില്‍ (%s) ആന്തരിക പിശക്ആന്തരിക പിശക്: ഇമേജ് ലഭ്യമാക്കുന്ന ഘടകമായ '%s' ഒരു പ്റക്റിയ പൂറ്‍ണ്ണമാക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു, കാരണമെന്തെന്ന് വ്യക്തമല്ലഇനക്ടിറ്ററ്റ്തെറ്റായ URIതെറ്റായ UTF-8തെറ്റായ XBM ഫയല്‍തെറ്റായ XPM ഹെഡറ്‍PrintDlgEx-നുള്ള തെറ്റായ ആറ്‍ഗ്യുമെന്റ്തെറ്റായ ഫയല്‍ നാമംതെറ്റായ ഫയല്‍നാമം: %sPrintDlgEx-നുള്ള തെറ്റായ ഹാന്‍ഡില്‍ആനിമേഷനില്‍ തെറ്റായ ഹെഡറ്‍പ്റതിരൂപത്തില്‍ തെറ്റായ ഹേഡറ്‍PrintDlgEx-നുള്ള തെറ്റായ പോയിന്ററ്‍തെറ്റായ റൂട്ട് എലമെന്റ്: `%s'തെറ്റായ തരത്തിലുള്ള ഫംഗ്ഷന്‍: `%s'ജോലിജോലിയുടെ വിശദവിവരങ്ങള്‍മദ്ധ്യത്തില്‍ _Cനിറയ്ക്കുക _Fഇടത്തേക്ക് _Lവലത്തേക്ക് _Rകീകള്‍PNG ടെക്സ്റ്റുകളുടെ കീകള്‍ ASCII അക്ഷരങ്ങളായിരിക്കണംPNG ടെക്സ്റ്റുകളുടെ കീകളില്‍ കുറഞ്ഞത് 1 അക്ഷരം ഉണ്ടായിരിക്കണം, 79-ല്‍ കൂടുതല്‍ പാടില്ല.ലേയൌട്ട് ലൈസന്‍സ് കൂടുതല്‍ GTK+ ഘടകങ്ങള്‍ ലഭ്യമാക്കുകസ്ഥാനംകുറഞ്ഞഘടകങ്ങള്‍X കോളുകള്‍ ഒരേപോലെയാക്കുകഎല്ലാ മുന്നറിയിപ്പുകളും പ്റധാനമാക്കുകനിങ്ങള്‍ സജ്ജമാക്കിയ വ്യാപ്തികള്‍ കൈകാര്യം ചെയ്യുകനിങ്ങള്‍ സജ്ജമാക്കിയ വ്യാപ്തികള്‍ കൈകാര്യം ചെയ്യുക...പ്റിന്ററില്‍ നിന്നുള്ള മാറ്‍ജിനുകള്‍മാറ്‍ജിന്‍: ഇടത്: %s %s വലത്: %s %s മുകളില്‍: %s %s താഴെ: %s %sPNM ഫയലിന്റെ ഏറ്റവും കൂടിയ കളറ്‍ മൂല്ല്യം 0 ആണ്.PNM ഫയലിന്റെ ഏറ്റവും കൂടിയ കളറ്‍ മൂല്ല്യം വളരെ വലുതാണ്തല്‍ക്കാലത്തേക്ക് നിറ്‍ത്തുക _a മുമ്പുള്ളത് _vപുറകോട്ട് പോകുക _eമുമ്പോട്ട് _Fഅടുത്തത് _Nപ്റവറ്‍ത്തിപ്പിക്കുക _Pറിക്കോറ്‍ഡ് ചെയ്യുക _Rനിറ്‍ത്തുക _Sഇടത്തരംമാറ്റം വരുത്തിയവമള്‍ട്ടിപ്റെസ്നിശബ്ദമാക്കുകNAMEപേര്പേര് വളരെ വലുതാണ്പുറകോട്ട് _Bതാഴെ _Bതാഴോട്ട് _Dആദ്യം _Fമുമ്പോട്ട് _Fഅവസാനം _Lമുകളില്‍ _Tമുകളിലേക്ക് _Upഉപയോക്താവ് ഇടപടേണ്ടതുണ്ട്നെറ്റ്‌വറ്‍ക്ക് ഡ്റൈവ് (%s)പുതിയ ഫോള്‍ഡറ്‍പുതിയ ആക്സലറേറ്റര്‍...XPM ഹെഡറ്‍ ലഭ്യമല്ലഎക്സ്റ്റെന്‍ഡഡ് ഇന്‍പുട്ട് ഡിവൈസുകള്‍ ലഭ്യമല്ലURI '%s'-നുള്ള വസ്തു ലഭ്യമല്ലവസ്തുക്കള്‍ ലഭ്യമായില്ല'%s'-ല്‍ പ്റമേയത്തിനുള്ള ഇന്‍ഡെക്സ് ഫയല്‍ ലഭ്യമല്ല. നിങ്ങള്‍ക്ക് ഇവിടെ ഒരു ഐക്കണ്‍ കാഷ് ഉണ്ടാക്കണമെങ്കില്‍, --ignore-theme-index ഉപയോഗിക്കുക. ഒന്നുമില്ലശരിയായ ഐക്കണ്‍ കാഷ് അല്ല: %s ശരിയായ പേജ് ക്റമികരണ ഫയല്‍ അല്ലലഭ്യമല്ലഉപയോഗിത്തിലില്ലാത്ത മെമ്മറി ലഭ്യമല്ലGIF ഫയലില്‍ ഒരു ഫ്റെയിം തയ്യാറാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ മെമ്മറി ലഭ്യമല്ലGIF ഫയല്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറി ലഭ്യമല്ലICO ഫയല്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറി ലഭ്യമല്ലRAS ഇമേജ് ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറിയില്ലആനിമേഷന്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറി ലഭ്യമല്ലബിറ്റ്മാപ്പ് ഇമേജ് ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ മെമ്മറി ലഭ്യമല്ലപ്റതിരൂപം ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറി ലഭ്യമല്ലഇമേജ് ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറിയില്ലഓഡ് ഷീറ്റുകള്‍ഒരു വശം മാത്റം'%s' തുറക്കുകമറ്റുള്ളവ...പേപ്പറ്‍ തീറ്‍ന്നിരിക്കുന്നുഔട്ട്പുട്ട് ട്രേഒരു C ഹെഡറ്‍ ഫയല്‍ ഔട്ട്പുട്ട് ആക്കുകഔട്ട്പുട്ട് ട്റേ (_r):ഏറ്റവും പുതിയതാണ് എങ്കിലും നിലവിലുള്ള കാഷ് മാറ്റി എഴുതുന്നുPDFPDF പോപ്പ് ഡയറക്ഷണല്‍ ഫോറ്‍മാറ്റിങ് _PPNM ഫയലിനുള്ള ഇമേജിന്റെ ഉയരം 0 ആണ്PNM ഫയലിനുള്ള ഇമേജിന്റെ വീതി 0 ആണ്PNM ഫയലിന്റെ PNM സബ്ഫോറ്‍മാറ്റ് അപരിചിതമാണ്PNM ഇമേജ് ലോഡറ്‍ PNM സബ്ഫോറ്‍മാറ്റ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ലPNM ലോഡറിന് ഒരു ഇന്റിജറ്‍ ലഭിക്കും എന്ന് പ്റതീക്ഷിച്ചു, പക്ഷേ ലഭ്യമായില്ലപേജ് %uപേജിന്‍റെ ക്രമീകരണംഒരു ഷീറ്റില്‍ എത്റ പേജ്ഒരു ഷീറ്റില്‍ എത്റ പേജ്: _sഒരു വശത്ത് എത്റ പേജ് (_s):പേപ്പറ്‍പേപ്പറിനുള്ള മാറ്‍ജിനുകള്‍പേപ്പറിന്റെ വലിപ്പംപേപ്പറിന്റെ ഉറവിടംഏത് തരം പേപ്പറ്‍ഏത് തരം പേപ്പറ്‍ (_t):പാഥ് ഒരു ഫോള്‍ഡറ്‍ അല്ല: '%s'തല്‍ക്കാലികമായി നിറ്‍ത്തിയിരിക്കുന്നുഒരു നിറം തിരഞ്ഞെടുക്കുകഒരു ലിപി തിരഞ്ഞെടുക്കുകസ്ഥലങ്ങള്‍പോസ്റ്റ് സ്ക്രിപ്റ്റ് തയ്യാറാക്കുന്നു%d തയ്യാറാക്കുന്നുമുന്‍ഗണന (_o):പ്രിന്റ് ചെയ്യുകരേഖ പ്റിന്റ് ചെയ്യുകപേജുകള്‍ പ്റിന്റ് ചെയ്യുകപ്റിന്റ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് സ്ക്രീനില്‍ കാണുക _vഫയലിലേക്ക് പ്റിന്റ് ചെയ്യുകLPR-ലേക്ക് പ്റിന്റ് ചെയ്യുകടെസ്റ്റ് പ്റിന്ററിലേക്ക് പ്റിന്റ് ചെയ്യുകപ്രിന്‍റര്‍സ്വതവേസുള്ള പ്റിന്ററ്‍പ്രിന്ററ്‍ നെറ്റ്‌വറ്‍ക്കിലില്ല%d പ്റിന്റ് ചെയ്യുന്നുജാലകത്തിന്റെ മാനേജറിനിനുള്ള പ്റോഗ്റാം ക്ളാസ്സ്ജാലകത്തിന്റെ മാനേജറിനിനുള്ള പ്റോഗ്റാമിന്റെ പേര്ചോദ്യംRAS ഇമേജില്‍ തെറ്റായ ഹെഡറ്‍ ഡേറ്റാRAS ഇമേജില്‍ അപരിചിമായ തരത്തിലുള്ളത്പരിധി (_n)റോ PNM ഇമേജ് തരം തെറ്റാണ്"%s" എന്ന ഫയല്‍ വെട്ടി നീക്കണമോ?തെറ്റായ നിറം ലഭിച്ചിരിക്കുന്നു ഏറ്റവും ഒടുവില്‍ ഉപയോഗിച്ചനീക്കം ചെയ്യുക'%s' എന്ന ബുക്ക്മാറ്‍ക്ക് നീക്കം ചെയ്യുകതിരഞ്ഞെടുത്ത ബുക്ക്മാറ്‍ക്ക് നീക്കം ചെയ്യുകഫയലിന്റെ പേര് മാറ്റുക"%s" എന്ന ഫയല്‍ മാറ്റേണ്ട പേര്:പേര് മാറ്റുക...SCREEN--no-wintab പോലെ തന്നെസാന്‍സ് 12പേര് മാറ്റി സൂക്ഷിക്കുക _Aഫോള്‍ഡറില്‍ സൂക്ഷിക്കുക (_f):അളവ് (_a):സ്ക്രീന്‍ആരോ വിടവ് സ്ക്രോള്‍ ചെയ്യുകതിരയുകരഹസ്യംഒരു ഫയല്‍ തിരഞ്ഞെടുക്കുകഎല്ലാം തിരഞ്ഞടുക്കുക _Aഏത് തരം രേഖകളാണ് പ്റദറ്‍ശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത് എന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുകഏത് തരം ഫയലുകളാണ് കാണിച്ചിട്ടുള്ളത് എന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക%s എന്ന കുറുക്ക് വഴി നിലവിലുണ്ട്%s എന്ന കുറുക്ക് വഴി നിലവിലില്ലGTK+ ഉപാധികള്‍ കാണിക്കുകഅദൃശ്യമായ ഫയലുകള്‍ കാണിക്കുക (_H)സ്വകാര്യ ഉറവിടങ്ങള്‍ കാണിക്കുക (_P)വ്യാപ്തി (_z):വലിപ്പം8 ബിറ്റ് മോഡില്‍ പാലറ്റിന്റെ വ്യാപ്തിഒന്നോ അതിലധികമോ പേജ് പരിധികള്‍ നല്‍കുക, ഉദാ. 1-3,7,11സ്റ്റാക്ക് ഓവറ്‍ഫ്ളോനിലവാരമുള്ളഅവസ്ഥTGA ഇമേജില്‍ തെറ്റായ അളവുകള്‍TGA തരത്തിലുള്ള ഇമേജിന് പിന്തുണ ലഭ്യമല്ലTIFFClose പ്റക്റിയ പരാജയപ്പെട്ടുഇരു വശമുള്ള (_w):തായി-ലാവോANI ഇമേജ് രീതിBMP ഇമേജ് രീതിGIF ഇമേജ് രീതിICO ഇമേജ് രീതിJPEG ഇമേജ് രീതിPCX ഇമേജ് രീതിPNG ഇമേജ് രീതിPNM/PBM/PGM/PPM ഇമേജ് രീതിSun raster ഇമേജ് രീതിTIFF ഇമേഡ് രീതിTarga ഇമേജ് രീതിഈ ബട്ടണിലേക്കുള്ള URI ബൌണ്ട്WBMP ഇമേജ് രീതിXBM ഇമേജ് രീതിXPM ഇമേജ് രീതി"%s"-ല്‍ ഒരു ഫയല്‍ ഉണ്ട്. അതിന്റെ സ്ഥാനത്ത് ഇത് സൂക്ഷിച്ചാല്‍ ഉള്ളടക്കം മാറ്റി എഴുതപ്പെടുന്നു.ഫയലിന്റെ പേരില്‍ ഉപയോഗിക്കുവാന്‍ പാടില്ലാത്ത ചില ചിഹ്നങ്ങള്‍ "%s" എന്ന ഫയല്‍നാമത്തിലുണ്ട്ഫോള്‍ഡറിലുള്ളവ പ്റദറ്‍ശിപ്പിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ലഫോള്‍ഡറ്‍ ഉണ്ടാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ലഫോള്‍ഡറ്‍ ഉണ്ടാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല, കാരണം ആ പേരില്‍ മറ്റൊരു ഫയല്‍ നിലവിലുണ്ട്. വേറൊരു പേര് ഉപയോഗിക്കുക, അല്ലെങ്കില്‍ ആദ്യം ഫയലിന്റെ പേര് മാറ്റുക.ഫയലിന്റെ പേരില്‍ ഉപയോഗിക്കുവാന്‍ പാടില്ലാത്ത ചില ചിഹ്നങ്ങള്‍ "%s" എന്ന ഫോള്‍ഡറിന്റെ പേരിലുണ്ട്ഉണ്ടാക്കപ്പെട്ട കാഷ് ശരിയല്ല. പ്റോഗ്റാമിനുള്ള ലൈസന്‍സ്"%s" എന്ന പേരില്‍ "%s" എന്ന അക്ഷരം ഉള്ളതിനാല്‍ അത് തെറ്റാണ്. ദയവായി മറ്റൊരു പേര് ഉപയോഗിക്കുക.indexer ഡെമണിലേക്ക് ഒരു കണക്ഷന്‍ ഉണ്ടാക്കുവാന്‍ പ്റോഗ്റാമിന് സാധ്യമായില്ല. അത് പ്റവറ്‍ത്തിക്കുന്നു എന്നുറപ്പാക്കുക.ഇമേജിന്റെ രീതി സൂക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള പിന്തുണ gdk-pixbuf -ന്റെ ഈ ബിള്‍ഡില്‍ ലഭ്യമല്ല: %sഫയല്‍ സിസ്റ്റം മൌണ്ടിങ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ലടിഗ്രിഗ്നാ-എറിട്രിയന്‍ (EZ+)ടിഗ്രിഗ്നാ-എഥിയോപ്പിയന്‍ (EZ+)ഇന്ന് %H:%Mപരമ രഹസ്യംടോപ്പ് ഡൌണ്‍ BMP ഇമേജുകള്‍ കംപ്റസ്സ് ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമല്ലമാറ്റം വരുത്തിയ JPEG-യുടെ വീതിയും ഉയരവും പൂജ്യം.മാറ്റം വരുത്തിയ PNG-ല്‍ പിന്തുണ ലഭ്യമല്ലാത്ത ചാനലുകള്‍ ഉണ്ട്, 3 അല്ലെങ്കില്‍ 4 എണ്ണം ആവശ്യമുണ്ട്.മാറ്റം വരുത്തിയ PNG-യുടെ വീതിയും ഉയരവും പൂജ്യമാണ്.മാറ്റം വരുത്തിയ PNG, RGB അല്ലെങ്കില്‍ RGBA അല്ല.തറ്‍ജ്ജമ ചെയ്തത്വെറ്‍ബോസ് ഔട്ട്പുട്ട് വേണ്ടെന്ന് വയ്ക്കുകഇരുവശവുമുള്ളഒരു ഫയലിന്റെ പേര് ടൈപ്പ് ചെയ്യുകപുതിയ ഫോള്‍ഡറിന്റെ പേര് ടൈപ്പ് ചെയ്യുകURI'%s' എന്ന URI ഉള്ള ഒരു വസ്തു ലഭ്യമായില്ലinclude ഫയല്‍ ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല: "%s"ഇമേജ് ലഭ്യമാക്കുന്ന ഘടകം ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല: %s: %spixmap_path-ല്‍ ഇമേജ് ഫയല്‍ ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല: "%s"വേറ്‍തിരിച്ചിട്ടില്ലാത്തPNM ഇമേഡ് ഡേറ്റാ അപ്റതീക്ഷിതമായി അവസാനിച്ചിരിക്കുന്നുഅണ്‍ഹാന്‍ഡില്‍ട് ടാഗ്: '%s'അപരിചിതംഅപരിചിതമായ വസ്തുഇമേജ് ഫയലിന്റെ അപരിചിതമായ രീതിവ്യക്തമാക്കാത്ത പിശക്പിന്തുണ ഇല്ലാത്ത JPEG കളറ്‍ സ്പെയിസ് (%s)പിന്തുണ ലഭ്യമല്ലാത്ത ആനിമേഷന്‍ രീതിപ്റതിരൂപത്തിന്റെ രീതിയ്ക്കുള്ള പിന്തുണ ലഭ്യമല്ലതലക്കെട്ടില്ലാത്ത ഫില്‍‌റ്ററ്‍മുകളിലേക്കുള്ള പാഥ്അത്യാവശ്യമായനിലവിലുള്ള ഐക്കണ്‍ കാഷ് പരിശോധിക്കുന്നുGIF ഫയലിന്റെ %s ലക്കത്തിനുള്ള പിന്തുണ ലഭ്യമല്ലവിയറ്റ്നാമീസ് (VIQR)ശബ്ദംശബ്ദം കുറയ്ക്കുകശബ്ദം കൂട്ടുകമുന്നറിയിപ്പ്TIFF ഇമേജിന്റെ വീതി അല്ലെങ്കില്‍ ഉയരം പൂജ്യമാണ്ജാലകംരചിച്ചത്X ഇന്‍പുട്ട് രീതിX _tilt:ഉപയോഗിക്കുവാനുള്ള X ഡിസ്പ്ളെഉപയോഗിക്കുവാനുള്ള X സ്ക്രീന്‍XPM ഫയലിന്റെ ഇമേജ് ഉയരം <= 0XPM ഫയലിന്റെ ഇമേജ് വീതി <= 0XPM ഫയലിലുള്ള നിറങ്ങളുടെ എണ്ണം തെറ്റാണ്XPM-ലുള്ള ഓരോ പിക്സലുകളിലേയും അക്ഷരങ്ങളുടെ എണ്ണം തെറ്റാണ്Y t_ilt:ഇന്നലെ %H:%MZWJ സീറോ വിഡ്ത് ജോയിനറ്‍ _jZWNJ സീറോ വിഡ്ത് നോണ്‍-ജോയിനറ്‍ _nZWS സീറോ വിഡ്ത് സ്പെയിസ് _Zവലുതാക്കുക _Iചെറുതാക്കുക _Oസംബന്ധിച്ച് (_A)ചേറ്‍ക്കുക (_A)ബുക്ക്മാറ്‍ക്കിലേക്ക് ചേറ്‍ക്കുക (_A)ശേഷം (_A):എല്ലാം (_A)കംപ്യൂട്ടറില്‍ സൂക്ഷിക്കുക (_A)ആരോഹണം _Aബില്ലിങ് വിവരം (_B): നീല (_B):ബോള്‍ഡ് (_B)താഴെ (_B):മറ്റ് ഫോള്‍ഡറുകള്‍ക്കായി തിരയുക (_B)CD-Rom _Cറദ്ദാക്കുക _Cവെടിപ്പാക്കുക _Cപട്ടിക വെടിപ്പാക്കുക (_C)അടയ്ക്കുക _Cനിറം _Cവേറ്‍തിരിക്കുക _Cപകറ്‍ത്തുക _Cവെട്ടി നീക്കുക _Dഅവരോഹണം _Dഡിവൈസ് (_D):വേണ്ടെന്ന് വയ്ക്കുക _Dവിഛേദിക്കുക _Dമാറ്റ വരുത്തുക _Eപ്റവറ്‍ത്തിപ്പിക്കുക _Eകുടുംബം (_F):ഫയലുകള്‍ (_F)കണ്ടുപിടിക്കുക _Fഫ്ളോപ്പി _F ഫോള്‍ഡറിന്റെ പേര് (_F):ലിപി _Fസ്ക്രീന്‍ പരമാവധി വലിപ്പത്തില്‍ _Fഗാമായുടെ മൂല്ല്യം (_G)പച്ച് (_G):ഹാറ്‍ഡ് ഡിസ്ക് _Hഉയരം (_H):സഹായം _Hഹോം _Hനിറക്കൂട്ട് (_H):സൂചിക _Iവിവരങ്ങള്‍ _I_Insert Unicode Control Characterചരിഞ്ഞ അക്ഷരങ്ങള്‍ _Iസ്ക്രീന്‍ പരമാവധി വലിപ്പത്തില്‍ ആക്കുക _Lഇടത്ത് (_L):ലൈസന്‍സ് (_L)സ്ഥാനം (_L):മോഡ് (_M):പേര് (_N):നെറ്റ്‌വറ്‍ക്ക് _Nപുതിയത് _Nപുതിയ ഫോള്‍ഡറ്‍ (_N)ഇല്ല _Nസാധാരണ വലിപ്പം _Nഉടന്‍ (_N)ശരി _Oപ്റിന്റ് മാത്റം ചെയ്യുക (_O):തുറക്കുക _Oസംവേദനം (_O):ഔട്ട്പുട്ട് രീതി (_O)നിറക്കൂട്ട് (_P):പേപ്പറിന്റെ വ്യാപ്തി (_P):ഒട്ടിക്കുക _Pസ്ഥലങ്ങള്‍ (_P)മുന്‍ഗണനകള്‍ _Pപ്റഷറ്‍ (_P): സ്ക്രീനില്‍ കാണുക (_P):പ്രിന്റ് ചെയ്യുക _Pഗുണഗണങ്ങള്‍ _Pപുറത്ത് കടക്കുക _Qചുവപ്പ് (_R):വേണ്ടെന്ന് വച്ചത് വീണ്ടും ചെയ്യുക _Rപുതുക്കുക _Rനീക്കം ചെയ്യുക (_R)പട്ടികയില്‍ നിന്നും നീക്കം ചെയ്യുക (_R)പേര് മാറ്റുക (_R)ഫയലിന്റെ പേര് മാറ്റുക (_R)മാറ്റി വേറെ സൂക്ഷിക്കുക (_R)തിരിക്കുക (_R)തിരികെ വരിക _Rവലത്ത് (_R):സാച്ചുറേഷന്‍ (_S):സൂക്ഷിക്കുക _Sനിറം ഇവിടെ സൂക്ഷിക്കുക (_S)ഫോള്‍ഡറില്‍ സൂക്ഷിക്കുക (_S):തിരയുക (_S):തിരഞ്ഞെടുക്കല്‍ (_S):അക്ഷരത്തെറ്റ് പരിശോധന _Sനിറ്‍ത്തുക _Sകുറുകെ വരയ്‌ക്കുക _Sരീതി (_S):മുകളില്‍ (_T):നീക്കം ചെയ്തത് വേണ്ടെന്ന് വയ്ക്കുക _Uഅടി വര ഇടുക _Uചെയ്ത് പ്റവറ്‍ത്തി വേണ്ടെന്ന് വയ്ക്കുക _Uമൂല്യം (_V):ചക്റം (_W):വീതി (_W):_X:_Y:ഉവ്വ് _Yabcdefghijk ABCDEFGHIJK%Ycalendar:MY%d%dcalendar:week_start:0default:LTRdefault:mmdirectfb arg%u ബൈറ്റുള്ള ഇമേജ് ബഫറ്‍ അനുവദിക്കുന്നതില്‍ പരാജയം%u ബൈറ്റുകളുള്ള ഇമേജ് ബഫറ്‍ അനുവദിക്കുന്നതില്‍ പരാജയംഇഞ്ച്AltBackSpaceBackslashBeginCtrlDeleteDownEndEscapeHomeHyperInsertKP_BeginKP_DeleteKP_DownKP_EndKP_EnterKP_HomeKP_InsertKP_LeftKP_NextKP_Page_DownKP_Page_UpKP_PriorKP_RightKP_SpaceKP_TabKP_UpLeftMetaMulti_keyNum_LockPage_DownPage_UpPausePrintReturnRightScroll_LockShiftSpaceSuperSys_ReqTabUpmmഒന്നുമില്ലoutput.%s#10 കവറ്‍#11 കവറ്‍#12 കവറ്‍#14 കവറ്‍#9 കവറ്‍10x1110x1310x1410x1511x1211x1512x195x76x9 കവറ്‍7x9 കവറ്‍9x11 കവറ്‍A0A0x2A0x3A1A10A1x3A1x4A2A2x3A2x4A2x5A3A3 എക്സ്ട്രാA3x3A3x4A3x5A3x6A3x7A4A4 എക്സ്ട്രാA4 TabA4x3A4x4A4x5A4x6A4x7A4x8A4x9A5A5 എക്സ്ട്രാA6A7A8A9ആറ്‍ച് Aആറ്‍ച് Bആറ്‍ച് Cആറ്‍ച് Dആറ്‍ച് EB0B1B10B2B3B4B5B5 എക്സ്ട്രാB6B6/C4B7B8B9C0C1C10C2C3C4C5C6C6/C5C7C7/C6C8C9Choukei 2 കവറ്‍Choukei 3 കവറ്‍Choukei 4 കവറ്‍DL കവറ്‍Dai-pa-kaiയൂറോപിയന്‍ edpഎക്സിക്യൂട്ടീവ്ഫാന്‍ഫോള്‍ഡ് യൂറോപിയന്‍ഫാന്‍ഫോള്‍ഡ് ജറ്‍മന്‍ ലീഗല്‍ഫാന്‍ഫോള്‍ഡ് യു എസ്FolioFolio spഗവണ്മെന്റ് ലീഗല്‍ഗവണ്മെന്‍റ് എഴുത്ത്സൂചിക 3x5സൂചിക 4x6 (പോസ്റ്റ് കാറ്‍ഡ്)സൂചികാ 4x6 extസൂചികാ 5x8ക്ഷണം അയയ്ക്കുന്നതിനുള്ള കവറ്‍ബില്‍ഇറ്റാലിയന്‍ കവറ്‍JB0JB1JB10JB2JB3JB4JB5JB6JB7JB8JB9മൊണാറ്‍ക് കവറ്‍സ്വകാര്യ കവറ്‍പോസ്റ്റ്ഫിക്സ് കവറ്‍ക്വാറ്‍‌ട്ടോRA0RA1RA2ROC 16kROC 8kSRA0SRA1SRA2ചെറിയ ഫോട്ടോസൂപ്പറ്‍ എസൂപ്പറ്‍ ബിടാബ്ളോയിഡ്യു എസ് ലീഗല്‍യു എസ് ലീഗല്‍ എക്സ്ട്രായു എസ് ലെറ്ററ്‍യു എസ് ലെറ്ററ്‍ എക്സ്ട്രായു എസ് ലെറ്ററ്‍ പ്ളസ്വീതിയുള്ള രീതിa2 കവറ്‍asme_fb-pluscc5 കവറ്‍deedpfhagaki (പോസ്റ്റ് കാറ്‍ഡ്)jis execjuuro-ku-kaikahu കവറ്‍kaku2 കവറ്‍oufuku (മറുപടിയ്ക്കുള്ള പോസ്റ്റ് കാറ്‍ഡ്)pa-kaiprc 16kprc 32kprc1 കവറ്‍prc10 കവറ്‍prc2 കവറ്‍prc3 കവറ്‍prc4 കവറ്‍prc5 കവറ്‍prc6 കവറ്‍prc7 കവറ്‍prc8 കവറ്‍you4 കവറ്‍പൂറ്‍ത്തിയായിരിക്കുന്നുപിശകോടെ പൂറ്‍ത്തിയാക്കിയിരിക്കുന്നുഡേറ്റാ ഉണ്ടാക്കുന്നുആദ്യത്തെ അവസ്ഥപ്റിന്റ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പ്പ്റിന്റ് ചെയ്യുന്നുഡേറ്റാ അയയ്ക്കുന്നുകാത്തിരിക്കുന്നു%d %%%d. %s_%d. %ssdl|systemtest-output.%s%d %%2000