Þ•¬<°'±Ùà ï16B$yBžá !'Bj‰+¨-ÔO"5r ¨ ´+Á>í:,(g?Ðé2Ni%… «Ì     Allowing use of questionable username. Done. Internal errorNo options allowed after names. Only root may add a user or group to the system. Only root may remove a user or group from the system. Specify only one name in this mode. The --group, --ingroup, and --gid options are mutually exclusive. The group `%s' already exists. The group `%s' does not exist. The group `%s' was not created. The home dir must be an absolute path. The user `%s' already exists. The user `%s' does not exist. The user `%s' is already a member of `%s'. The user `%s' is not a member of group `%s'. The user `%s' was not created. Project-Id-Version: adduser Report-Msgid-Bugs-To: adduser-devel@lists.alioth.debian.org POT-Creation-Date: 2008-08-10 22:35+0100 PO-Revision-Date: 2004-05-27 15:13-0300 Last-Translator: André Luís Lopes Language-Team: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit Permitindo o uso de nomes de usuários questionáveis. Concluído. Erro internoOpções não são permitidas depois de nomes. Somente root pode acrescentar um usuário ou grupo ao sistema. Somente root pode remover um usuário ou grupo do sistema. Especifique somente um nome neste modo. Opções --group, --ingroup, e --gid são mutualmente exclusivas. O grupo `%s' já existe. O grupo `%s' não existe. Grupo `%s' não criado. O diretório pessoal deve ser um caminho absoluto. O usuário `%s' já existe. O usuário `%s' não existe. O usuário `%s' já é um membro de %s. %s não é um membro do grupo %s. Usuário `%s' não criado.