Ț•ô%Ì`a h.u%€Êâü,C%a,‡-Ž â&*J"j4ÂsßSdi}6…ŒžĂb j1x(ȘÓí)$N'n)–)À!ê( 5 U /u 8„ #Ț – ™ § Ź È DÏ     or: [OPTION...]%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter%s: Too many arguments %s: illegal option -- %c %s: invalid option -- %c %s: option `%c%s' doesn't allow an argument %s: option `%s' is ambiguous %s: option `%s' requires an argument %s: option `--%s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' is ambiguous %s: option requires an argument -- %c %s: unrecognized option `%c%s' %s: unrecognized option `--%s' (PROGRAM ERROR) No version known!?(PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!?Garbage in ARGP_HELP_FMT: %sMandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.Memory exhaustedNAMEReport bugs to %s. SuccessTry `%s --help' or `%s --usage' for more information. Usage:Project-Id-Version: mailutils 0.4 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org POT-Creation-Date: 2008-05-05 02:08+0100 PO-Revision-Date: 2003-12-10 08:55+0200 Last-Translator: Eugen Hoanca Language-Team: Romanian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); sau: [OPȚIUNE...]%.*s: parametrul ARGP_HELP_FMT necesită o valoare%.*s: Parametru ARGP_HELP_FMT necunoscut%s: Prea multe argumente %s: opțiune ilegală -- %c %s: opțiune invalidă -- %c %s: opțiunea `%c%s' nu permite argumente %s: opțiunea `%s' este ambiguă %s: opțiunea `%s' necesită un argument %s: opțiunea `--%s' nu permite argumente %s: opțiune `-W %s' nu permite argumente %s: opțiune `-W %s' este ambiguă %s: opțiunea necesită un argument -- %c %s: opțiune necunoscută `%c%s' %s: opțiune necunoscută `--%s' (EROARE DE PROGRAM) Nici o versiune cunoscută!?(EROARE DE PROGRAM) Opțiunea ar fi trebuit recunoscută!?Gunoi(garbage) în ARGP_HELP_FMT: %sArgumentele obligatorii sau opționale pentru opțiunile lungi sunt de asemenea obligatorii sau opționale pentru toate opțiunile scurte corespunzătoare.Memorie plinăNUMERaportați bug-urile la %s. SuccesÎncercați `%s --help' sau `%s --usage' pentru mai multe informații. Folosire: