V|xy      '3 8 B LXagn       % . 5 B O T [ j q v              # ( 3 > C J O W u]        & 9 Q Y ` i t }          ( 2 F S [ g t ~            %3B JVfv     +K[aj~         6' Q0KNRA< 32 T H)9@CUIE7;15+8,?S>%L"$J.-=DP*&:!OGB(M/F #4V ActionActiveAlignmentAngleAnimationAttributesAuthorsBackground colorCase sensitiveColumn spacingColumnsDayDialogDrawEventsExpandExpandedFilenameFillFilterFixed WidthFontFont NameFont sizeFont weightFractionGroupHeightHorizontal alignmentIconImageIndentInvisibleLabelLanguageLeft MarginLeft marginLogoLowerMarginMenuModeModelMonthNameNumericOrientationPagePage SizePatternPixelsPositionResizeRight MarginRight marginRowsScreenSelection modeShrinkSizeSort orderSpacingStrikethroughStyleTabsTextText directionTitleToolbar icon sizeUnderlineUpperValueVertical AlignmentVertical alignmentVisibilityVisibleWidthWrapX positionY positionYearheightmodevisiblewidthProject-Id-Version: 317 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2008-09-12 21:21-0400 PO-Revision-Date: 2004-11-17 21:21-0700 Last-Translator: Steve Murphy Language-Team: Kinyarwanda MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); X-Generator: KBabel 1.9.1 igikorwaki/bikoraitondekaImfurukakuyezaibirangaAbahanziibara ry'imbuganyumaYubahiza inyandikoitandukanywa ry'inkingiinkingiUmunsiiganira IshushanyaibyabayeAguracya/byaguweIzina ry'idosiyeuzuza/shyiramomuyunguruziUbugari budahindukaUmukonoIzina ry'UmukonoIngano y'imyandikireUburemere bw'imyandikireImigabaneItsindauburebureItondeka ritambitseagashushanyoishushosiga marijeKitagaragaraAkayoboziUrurimiMarije-IbumosoMarije-IbumosoikirangoCya-hasiMarijeibikubiyemouburyoUrugeroukweziizinagikoresha imibareicyerekezourupapuro/ipajeingono y'urupapurouburyomboneraudushusho dutoumwanyaKuringanizaMarije y'IburyoMarije y'IburyoAmatsinda-NtambikeIkirahuriUburyo bw'IhitamoKugabanukaInganouburyo bw'ishunguraitandukanya camo umurongoimisusireisimbukaAmagamboikerekezo cy'amagamboumutweIngano y'agashushondanga k'umwanyabikoreshoGucaho umurongoNKURUAgaciro Bipanzwe-IkijyejuruBipanzwe-IkijyejuruigaragarakigaragaraAkarambararoigifunikoX-ImiterereY-ImiterereUmwakaubuhagarikeuburyokigaragaraakarambararo