Ț•wÔŁŒ  , ;? { #‹ #Ż #Ó #ś # #? #c #‡ #« #Ï #ó # #; #_ #ƒ #§ #Ë #ï # -7 e z „ – ź Ä Ú ù .BVl‚•ŠÀŰëț* =^uˆ˜«Â Ęë& 2H ^9l#ŠÊ á2í  3@Pj{‹*ÈŚőBEQ —X„ț*G[s…€Ă àê%ó0!O#q • Ł °»"Êí ÿ (7 Ta t ”ĄŒÓđ--GuV…Üï?E%U%{%Ą%Ç%í%%9%_%…%«%Ń%ś%%C%i%%”%Û%/'W lw‹ĄžŃï$,D[vŒ ±Ëæú $8Kh–­ÂÙô&$Ke 2(Àé 2BWk› °Ÿ'Òú ! >; Gz  ^Í %,!8R!‹!œ!°!É!ć!"ÿ! "","%5"[""r"%•"+»" ç"ő" ##!!#C# Y# d#o#‡#š#ș#Ê# Ț#ì# ü#$$.$F$[$;n$;Ș$ æ$vcjUDtN.!#@/f6%ka8 n,E 14Q$h3ToI;GXb-2pR0r=S9mFCY() P'?q+Le]& g"W O<Js_`H:>B7Kl5iA*w^ \VdMuZ[ +=, -=, <<=, >>=, -%s or -o option -irsD or -c command or -O shopt_option (invocation only) =, *=, /=, %=, allexport same as -a braceexpand same as -B errexit same as -e errtrace same as -E functrace same as -T hashall same as -h histexpand same as -H keyword same as -k monitor same as -m noclobber same as -C noexec same as -n noglob same as -f notify same as -b nounset same as -u onecmd same as -t physical same as -P privileged same as -p verbose same as -v xtrace same as -x -l List names of functions.%c%c: invalid option%s is %s %s is a function %s: %s: bad interpreter%s: cannot create: %s%s: cannot delete: %s%s: cannot execute binary file%s: cannot execute: %s%s: cannot open temp file: %s%s: cannot open: %s%s: cannot read: %s%s: command not found%s: file is too large%s: file not found%s: host unknown%s: illegal option -- %c %s: invalid action name%s: invalid number%s: invalid option%s: invalid option name%s: invalid service%s: is a directory%s: job %d already in background%s: job has terminated%s: no job control%s: no such job%s: not a function%s: not a regular file%s: not dynamically loaded%s: not found%s: option requires an argument%s: option requires an argument -- %c %s: readonly function%s: readonly variable%s: warning: /dev/(tcp|udp)/host/port not supported without networking/tmp must be a valid directory nameAborting...Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc. GNU long options: HOME not setI have no name!Obsolete. See `declare'.Other operators:Shell options: String operators:TIMEFORMAT: `%c': invalid format characterThe flags are:The mail in %s has been read There are stopped jobs. Type `%s -c "help set"' for more information about shell options. Type `%s -c help' for more information about shell builtin commands. Unknown errorUsage: %s [GNU long option] [option] ... %s [GNU long option] [option] script-file ... Use "%s" to leave the shell. Use the `bashbug' command to report bugs. You have mail in $_You have new mail in $_`%c': bad command`%c': invalid format character`%s': missing format character`%s': not a valid identifierallocatedargumentbind '"\C-x\C-r": re-read-init-file'.bug: unknown operationcan only be used in a functioncannot use more than one of -anrwcould not find /tmp, please create!division by 0expected `)'generated.invalid numberjob %d started without job controllast command: %s missing `)'missing `]'no command foundno job controlno job control in this shellno match: %sno other directoryoctal numberread error: %d: %ssyntax errorsyntax error in expressionsyntax error: `((%s))'syntax error: `;' unexpectedtoo many argumentsunknown command errorwarning: -C option may not work as you expectwarning: -F option may not work as you expectwrite error: %sProject-Id-Version: bash 3.0 Report-Msgid-Bugs-To: bug-bash@gnu.org POT-Creation-Date: 2003-12-22 15:34-0500 PO-Revision-Date: 2005-12-28 16:48+0100 Last-Translator: Daniel Nylander Language-Team: Swedish MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit +=, -=, <<=, >>=, -%s eller -o flagga -irsD eller -c kommando eller -O shopt_option (endast anrop) =, *=, /=, %=, allexport samma som -a braceexpand samma som -B errexit samma som -e errtrace samma som -E functrace samma som -T hashall samma som -h histexpand samma som -H keyword samma som -k monitor samma som -m noclobber samma som -C noexec samma som -n noglob samma som -f notify samma som -b nounset samma som -u onecmd samma som -t physical samma som -P privileged samma som -p verbose samma som -v xtrace samma som -x -l Lista namn pĂ„ funktioner.%c%c: ogiltig flagga%s Ă€r %s %s Ă€r en funktion %s: %s: felaktig tolk%s: kan inte skapa: %s%s: kan inte ta bort: %s%s: kan inte starta binĂ€rfil%s: kan inte starta: %s%s: kan inte öppna temporĂ€rfil: %s%s: kan inte öppna: %s%s: kan inte lĂ€sa: %s%s: kommando hittades inte%s: fil Ă€r för stor%s: fil inte hittad%s: okĂ€nd vĂ€rd%s: ogiltig flagga -- %c %s: ogiltigt Ă„tgĂ€rdsnamn%s: ogiltigt nummer%s: ogiltig flagga%s: ogiltigt flaggnamn%s: ogiltig tjĂ€nst%s: Ă€r en katalog%s: jobb %d redan i bakgrund%s: jobb har avslutats%s: ingen jobbkontroll%s: inget sĂ„dant jobb%s: inte en funktion%s: inte en vanlig fil%s: inte dynamiskt inlĂ€st%s: inte funnen%s: flagga krĂ€ver ett argument%s: flagga krĂ€ver ett argument -- %c %s: skrivskyddad funktion%s: skrivskyddad variabel%s: varning: /dev/(tcp|udp)/host/port stöds inte utan nĂ€tverk/tmp mĂ„ste vara ett giltigt katalognamnAvbryter...Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc. GNU lĂ„nga flaggor: HOME inte instĂ€lldJag har inget namn!FörĂ„ldrad. Se "declare".Övriga operatörer:Skalflaggor: StrĂ€ngoperatörer:TIDSFORMAT: "%c": ogiltigt formatteckenFlaggorna Ă€r:Posten i %s har lĂ€sts Det finns stoppade jobb. Skriv "%s -c "help set"" för mer information om skalflaggor. Skriv "%s -c help" för mer information om skalets inbyggda kommandon. OkĂ€nt felAnvĂ€ndning: %s [GNU lĂ„ng flagga] [flagga] ... %s [GNU lĂ„ng flagga] [flagga] skriptfil ... AnvĂ€nd "%s" för att lĂ€mna skalet. AnvĂ€nd kommandot "bashbug" för att rapportera buggar. Du har post i $_Du har ny post i $_"%c": felaktigt kommando"%c": ogiltigt formattecken"%s": formattecken saknas"%s": inte en giltig identifierareallokeratargumentbind '"\C-x\C-r": re-read-init-file'.bugg: okĂ€nd operationkan endast anvĂ€ndas i en funktionkan inte anvĂ€nda mer Ă€n en av -anrwkunde inte hitta /tmp, vĂ€nligen skapa den!delning med 0förvĂ€ntade `)'genererad.ogiltigt nummerjobb %d startad utan jobbkontrollsenaste kommando: %s saknar `)'saknar "]"inget kommando hittadesingen jobbkontrollingen jobbkontroll i detta skalingen match: %singen annan katalogoktalt nummerlĂ€sfel: %d: %ssyntaxfelsyntaxfel i uttrycksyntaxfel: "((%s))"syntaxfel: ";" ovĂ€ntadför mĂ„nga argumentokĂ€nt kommandofelvarning: flaggan -C kanske inte fungerar som du förvĂ€ntarvarning: flaggan -F kanske inte fungerar som du förvĂ€ntarskrivfel: %s