Þ•(\5œp&q'˜&Ā)į!33Bv ‘žŲï& Fg{ Ī Å0Ó 6Sg„š·Ëįý.MEdCŠaîNP OŸ Oï Q? I‘ KÛ l' ]” -ō u 9– /Ð 3 E4 Ez lĀ m-H›*äEQUH§„ð*uB `ã3D+xBĪ`į3H*|$§+Ė"ø-%IEoCĩ# % "$ &( !' Cdrom with Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'Cdrom with Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'Cdrom with Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'Cdrom with Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'Cdrom with Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'Custom serversDFSG-compatible Software with Non-Free DependenciesImportant security updatesMain serverNo longer officially supportedNon-DFSG-compatible SoftwareNon-free (Multiverse)Non-free driversOfficially supportedProposed updatesProprietary drivers for devicesProprietary drivers for devices Recommended updatesRestricted copyrightRestricted softwareRestricted software (Multiverse)Server for %sSoftware restricted by copyright or legal issuesUbuntu 4.10 'Warty Warthog'Ubuntu 4.10 BackportsUbuntu 4.10 Security UpdatesUbuntu 4.10 UpdatesUbuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'Ubuntu 5.04 BackportsUbuntu 5.04 Security UpdatesUbuntu 5.04 UpdatesUbuntu 5.10 'Breezy Badger'Ubuntu 5.10 BackportsUbuntu 5.10 Security UpdatesUbuntu 5.10 UpdatesUbuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changeloghttp://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelogProject-Id-Version: update-manager Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2008-02-18 16:50+0100 PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:17+0000 Last-Translator: Roys Hengwatanakul Language-Team: Thai MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0 āļ‹āļĩāļ”āļĩāļĢāļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļđāļšāļąāļ™āļ•āļđ 4.10 'Warty Warthog'āļ‹āļĩāļ”āļĩāļĢāļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļđāļšāļąāļ™āļ•āļđ 5.04 'Hoary Hedgehog'āļ‹āļĩāļ”āļĩāļĢāļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āļ­āļđāļšāļąāļ™āļ•āļđ 5.10 'Breezy Badger'āļ‹āļĩāļ”āļĩāļĢāļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļđāļšāļąāļ™āļ•āļđ 6.06 LST 'Dapper Drake'āļ‹āļĩāļ”āļĩāļĢāļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļđāļšāļąāļ™āļ•āļđ 6.10 'Edgy Eft'āđ€āļ‹āļīāļĢāđŒāļŸāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļ­āļēāđ€āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļš DFSG āļ‹āļ­āļŸāđāļ§āļĢāđŒāđāļ•āđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāđ„āļĄāđˆāļŸāļĢāļĩāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđ€āļ‹āļīāļĢāđŒāļŸāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāļŦāļĨāļąāļāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāđ‰āļ§āđ„āļĄāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļš DFSG āļ‹āļ­āļŸāđāļ§āļĢāđŒāđ„āļĄāđˆāļŸāļĢāļĩ(āļĨāļīāļ‚āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ)āđ„āļ”āļĢāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŸāļĢāļĩāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āļģāđ„āļ”āļĢāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ„āļ”āļĢāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļ—āļģāļˆāļģāļāļąāļ”āļĨāļīāļ‚āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļˆāļģāļāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļˆāļģāļāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™(Multiverse)āđ€āļ‹āļīāļĢāđŒāļŸāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ %sāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļĨāļīāļ‚āļŠāļīāļ—āļ˜āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āđ‰āļ­āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļˆāļģāļāļąāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļđāļšāļąāļ™āļ•āļđ 4.10 'Warty Warthog'āļ­āļđāļšāļąāļ™āļ•āļđ 4.10 āļžāļ­āļĢāđŒāļ•āļĒāđ‰āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļ­āļđāļšāļąāļ™āļ•āļđ 4.10 āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ­āļđāļšāļąāļ™āļ•āļđ 4.10 āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ­āļđāļšāļąāļ™āļ•āļđ 5.04 'Hoary Hedgehog'āļ­āļđāļšāļąāļ™āļ•āļđ 5.04 āļžāļ­āļĢāđŒāļ•āļĒāđ‰āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļ­āļđāļšāļąāļ™āļ•āļđ 5.04 āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ­āļđāļšāļąāļ™āļ•āļđ 5.04 āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ­āļđāļšāļąāļ™āļ•āļđ 5.10 'Breezy Badger'āļ­āļđāļšāļąāļ™āļ•āļđ 5.10 Backportsāļ­āļđāļšāļąāļ™āļ•āļđ 5.10 Security Updatesāļ­āļđāļšāļąāļ™āļ•āļđ 5.10 Updatesāļ­āļđāļšāļąāļ™āļ•āļđ 6.06 LTS 'Dapper Drake'āļ­āļđāļšāļąāļ™āļ•āļđ 6.10 'Edgy Eft'http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changeloghttp://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog