Þ•œxy€ 1°6â$B>¡ Á'â +)-Uƒ|£  +%84^4“+ÈBô7Sl(‹´Ð#ð!    Done. Internal errorNo options allowed after names. Only root may add a user or group to the system. Only root may remove a user or group from the system. Specify only one name in this mode. The --group, --ingroup, and --gid options are mutually exclusive. The group `%s' already exists. The group `%s' does not exist. The group `%s' was not created. The home dir must be an absolute path. The user `%s' does not exist. The user `%s' is already a member of `%s'. The user `%s' is not a member of group `%s'. The user `%s' was not created. Project-Id-Version: adduser 3.9 Report-Msgid-Bugs-To: adduser-devel@lists.alioth.debian.org POT-Creation-Date: 2008-08-10 22:35+0100 PO-Revision-Date: 2004-02-02 05:09+1300 Last-Translator: Hiei Xu Language-Team: Chinese/Simplified MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit 完æˆã€‚ 内部错误åå­—åŽé¢ä¸å…许加入选项。 åªæœ‰ root æ‰èƒ½å°†ç”¨æˆ·æˆ–组添加到系统。 åªæœ‰ root æ‰èƒ½ä»Žç³»ç»Ÿä¸­åˆ é™¤ç”¨æˆ·æˆ–组。 这个模å¼ä¸‹åªèƒ½æŒ‡å®šä¸€ä¸ªå字。 --group，--ingroup，和 --gid 选项是ä¸èƒ½åŒæ—¶ä½¿ç”¨çš„。 “%sâ€ç»„å·²ç»å­˜åœ¨ã€‚ “%sâ€ç»„ä¸å­˜åœ¨ã€‚ “%sâ€ç»„没有被创建。 主目录必须是一个ç»å¯¹è·¯å¾„。 用户“%sâ€ä¸å­˜åœ¨ã€‚ 用户“%sâ€å±žäºŽ %s 组。 “%s ä¸æ˜¯ %s 组中的æˆå‘˜ã€‚ 用户“%sâ€æ²¡æœ‰è¢«åˆ›å»ºã€‚