س@µ@²@²@ ¸@jµ@œ´@